-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
เซอร์เคิล คน | Translators Unite |
---|
วันที่ขาย | 05/10/2023 |
---|---|
ผู้เขียน | なかむらさちよ |
บทละคร | 上原かな |
ภาพประกอบ | 衛本雪代 |
นักพากย์ | 佐和真中 |
การกำหนดอายุ | |
รูปแบบผลงาน | |
รูปแบบไฟล์ |
WAV
/ MP3
|
อื่น ๆ | |
ภาษาที่รองรับ | |
ประเภท |
-
ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมแปล" [ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]
-
เลือกภาษา
-
นักแปล [ รายชื่อนักแปล ]
เนื้อหาผลงาน
◆・◆Introduction◆・◆
頭脳も、容姿も、身体も、金も、地位も、名声も、完璧な男たちの――
勲章遊戯(パーティゲーム)
社交クラブ『OZclub』のメンバーである個性豊かな彼らと繰り広げるのは、どんな恋なのか。
耳で聴く“乙女ゲーム”をコンセプトに、恋に落ち、心だけじゃなく身体も繋がるまでの苦くて、甘いとろけるような8つの恋物語をあなたへお届けします。
-・-・-・-・-・-・-・-
各界のエリートたちが通う――名門オズフォード(OZford)大学。
この大学には、厳しい入会条件をクリアし在校生に投票で選ばれたエリートしか入会できない社交クラブ“OZclub(オズクラブ)”があり、会員になると輝かしい未来が約束されていた。
一見、生徒たちの憧れの的であり、華やかに見えるクラブだが、実際は金と権力に支配されていて、
会長の座――“王(キング)”を狙って熾烈な争いが繰り広げられている。
そんなある日、クラブの伝統行事のひとつである晩餐会が開かれることに。
その晩餐会に唯一のゲストとして、招待されたあなたは――。
-・-・-・-・-・-・-・-
◆『Secret OZclub(シークレット・オズクラブ)』公式サイト◆
https://lamina-pla.net/oz/
◆・◆Story◆・◆
突如、社交クラブ“OZclub(オズクラブ)”の晩餐会に招待され、
時期会長である“王(キング)”を選出するための“王冠(クラウン)”に選ばれたあなた。
戸惑うあなたに突きつけられらたのは、
3つのルールと一方的な罰(ペナルティ)。
メンバーの中からあなたが”王(キング)”候補に選んだのは、王族出身のクリストファー・ラインフェルト。
OZclub(オズクラブ)のルールに則り、彼が本当に次の会長に相応しいのか、期間限定の恋人として一緒に過ごしながら見極めることに。
不遜で女嫌いなクリス。
辛辣な言葉や態度で距離を置かれるけれど、傍にいることで気づくことが増えていく。
世間体や社会的地位という装飾に惑わされず、ありのままのクリスを知っていったあなたは――
そして迎えた、選出の日。
あなたが出した答えは――
直前にしか知らされない第4のルールとは――
クリストファー・ラインフェルトと繰り広げる、恋愛遊戯開幕。
――スペードのキングは、優しい愛の熱を知る
◆・◆Character◆・◆
「オマエみたいな庶民が、オレを選別するんじゃねえ。近づくな。あっちに行け」
ぬくもりに飢えたスペードのキング
クリストファー・ラインフェルト
CV.佐和真中
Class:全日クラス
Age:21
Height:179cm
Blood type:B
Birth day:9.19
ヨーロッパのとある王室の出身。勉学そっちのけでオタク活動に勤しんでいる。
王族特有の威厳と気品、立場相応の才覚と知性を持ち合わせており、公の場では口数が少ないので一見、洗練された男性に見えるが、実際はワガママで口が悪く、子どもっぽい。
●あなたへの気持ち
本編とラストのモノローグトラックでお確かめください。
-・-・-・-・-・-・-・-
●ヒロイン(あなた)
Class:全日クラス
日本人。特待生として入学した。
おっとりとしていて優しい性格だけど、芯は強い。
厳格で過保護な両親に育てられたため、世間知らずなところがある。
-・-・-・-・-・-・-・-
●マルク・ラマネン
CV.会川心
本国からクリスの世話をするために派遣されている SP 集団を束ねるリーダーで、常にクリスの傍に控えている。
温厚で優しいが、王家に仇なす者を粛々と裏で掃除している。
筋肉の事とクリスの事しか考えていない。
◆・◆Tracklist◆・◆
▼Track01.Introductory Chapter(12:11) - - - - - - - - - - -
【収録内容:導入シーン(会話)】
晩餐会の会場に着いたあなた。戸惑って立ちすくんでいると、歩いてきたクリスとぶつかってしまい印象の悪い出会いを果たしてしまう。
不遜な態度なクリスだったが、メンバー全員と話した上で一番無害そうなクリスをキング候補に選ぶのだった。
▼Track02.その心が、あたたかくて(09:39) - - - - - - - - - -
【収録内容:初デート、待ち合わせ、会話】
女性が嫌いだというクリスに、恋人のふりをしながら三次元の女性に慣れる練習を提案したあなた。初デートは水族館。
終始楽しそうにするクリスだったが、時折みせる恐怖にも似たような様子が気になるけれど……?
▼Track03.あたたかな、ぬくもり(17:05) - - - - - - - - - - -
【収録内容:お家デート、ダンス、手繋ぎ、抱きとめ、会話】
数回のデートを重ね、今日はクリスの家でお家デート。
おすすめのアニメ鑑賞をしていると、クリスのスマホに舞踏会へ出席するようにと命令メールが届く。
気落ちしているクリスにあなたはダンスの練習相手を名乗り出て……?
▼Track04.ぬくもりに触れるのがこわくて、たまらない(31:10) -
【収録内容:キス、愛撫、胸舐め、手マン】
キング選定日当日。
OZclubのメンバーが待つ場所へ行く前に、選定の日にしか伝えることができない最後のルールがクリスから明かされる。
あなたとクリスの選択の行方は――
▼Track05.たまらないくらい、愛おしい(22:03) - - - - - - - -
【収録内容:初エッチ、キス、キスマーク、クンニ、手マン、クリ責め、正常位】
恋人になって数ヶ月。
クリスの家にお泊りする回数も増え、触れることもできるようになったけれど、未だに身体の関係を持てていなかった。
その日、ベッドの中で優しくキスをされ「オレのものになって」というクリスの言葉に、ふたりは先へと進み、はじめて身体を重ね、1つになるのだった――
▼Track06.Closing Chapter(08:10) - - - - - - - - - - - - - -
【収録内容:モノローグ(彼氏点)】
クリス視点のお話です。クリスがあなたに抱いた想いとは……。
▼Track07.愛おしくて、もっと欲しくなる(07:02) - - - - - - -
【収録内容:キス、額にキス、正常位】
初めて結ばれてから、数週間後。
クリスとあなたは身体を重ねながら、幸福感に満たされていた。
▼【総尺:1時間47分24秒】- - - - - - - - - - - - - - - - - -
同梱特典
▼Special SS Box【Christopher】
・ショートストーリー【Secret OZclub side Christopher】
OZclubでのひと時を『クリス視点』で描いた物語。
・ショートストーリー【オタクなキングとリア充クラウン】
1ヶ月限定の恋人関係になったふたりのある一日を『クリス視点』で描いた物語。
▼Special Voice Box【Christopher】
・Title Call【Christopher】(00:16)
・Introduction Voice01【Christopher】(00:20)
・Introduction Voice02【Christopher】(00:27)
◆・◆Cast Comment◆・◆
(1)収録を終えた感想をお願いします
根拠なんてなくても誰かにまっすぐに愛してもらうことはこんなにも心強いんですね。
自分の中でここまで違う人物を演じられて、オズクラブのディティールがより細かくなったように思います。
そして、李志亜がとても特殊だったのだと改めて思いました(笑)
(2)演じたキャラの気に入っているところを教えてください
オタクなところも、少し子供っぽいところも、可哀想なところも、救われるところも、全部気に入っています!
(3)演じてて楽しかったところを教えてください
素直に感動したり、自然な肌の触れ合いでじゃれ合うところは楽しかったです。
ヒロインにたくさん励ましてもらうところは感極まりました。
(4)本作のおすすめポイントを教えてください
普段はヒロインに声をかける時に相手を見るのですが、今回は敢えて外しています。
理由は彼の体験からなるのですが、こういう細かい所作を演技に+αでアプローチできるのがダミヘの良さだと思います。
(5)聞いてくれたクラウンのみなさまへのメッセージをお願いします
オズクラブの残りのメンバーがやってきました!
8人揃いましたら、あなたなりの攻略順をぜひ組み立ててみてください。
耳で聴く乙女ゲームな本シリーズ、クリスや志亜が何番目に攻略されるのか、楽しみです。
◆・◆Staff◆・◆
18歳以上推奨音声コンテンツ
『Secret OZclub(シークレット・オズクラブ)』シリーズ
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◆公式サイト◆
https://lamina-pla.net/oz/
◆『Secret OZclub Route05 不遜だけど愛おしい私のキング・クリストファー・ラインフェルト』作品ページ◆
https://lamina-pla.net/oz/route05.html
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◆制作スタッフ◆
イラスト
衛本雪代
シナリオ
上原かな(https://twitter.com/BlaueKatze12 )
サウンド
渋谷ヒカル
企画・プロデュース
なかむらさちよ(https://twitter.com/sachi_aries7 )
ディレクション
なかむらさちよ・よろず
デザイン
スズキ
編集
niri(https://twitter.com/niri_emcreates )
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◆制作◆
ラミナプラネット
https://lamina-pla.net/
ラミナプラネット公式X(旧Twitter)
https://twitter.com/laminapla_net
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
ข้อมูลอัปเดต
-
- 18/03/2024
- แก้ไขข้อผิดพลาดเพิ่มเนื้อหา
- 作品フォルダ内の構成とトラック名の調整をし、あらたに『Special Voice Box』を追加しました!
-
- 08/12/2023
- เพิ่มเนื้อหา
- 700DL特典を追加しました!
-
- 02/10/2023
- เพิ่มเนื้อหา
- 500DL特典を追加しました!