![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01138000/RJ01137973_img_main.webp)
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/6d893350d6e4a25e432583452a73cbf4.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
Target01 Mare
CV.冬ノ熊肉
最近在『維羅納家族』中嶄露頭角，迅速晉升為幹部的人物。
Mare擁有出色的記憶力，一旦看過的東西或聽過的聲音就不會忘記。他擁有高度的機動能力和戰鬥能力，能夠獨自解決地區的紛爭或與其他組織的衝突。
話不多，幾乎從不露出笑容。
雖然經常收到其他組織的邀請，但他全都拒絕了。
▼作品頁面
https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01137964.html
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社團名 | 大家一起來翻譯 |
|---|
| 販賣日 | 2024年06月26日 |
|---|---|
| 作者 | なかむらさちよ |
| 劇本 | 卯木悠里 |
| 插畫 | kz |
| 聲優 | テトラポット登 |
| 年齡指定 | |
| 作品形式 | |
| 檔案形式 |
WAV
/ MP3同梱
|
| 其他 | |
| 對應語言 | |
| 分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
◆・◆Introduction◆・◆
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/2a9fcbfc6816d14204925636b4db214b.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
――在黑暗中綻放的他們，具有毒性――
全篇使用仿真頭型麥克風，並在錄音室完成收錄
在古書店工作的你，收到了一項任務，暗殺所屬於某個黑幫組織的目標人物。
在這個與死亡並肩的任務中，於你內心萌生的感情是——。
以用耳傾聽的“乙女遊戲”為理念，
描繪你與目標人物之間產生的那份情愫，
為你帶來充滿危險與官能的四段戀愛故事。
◆『Omertà Famiglia』官方網站◆
https://lamina-pla.net/OmertaFamiglia/
Omertà Famiglia Target01 Mare
CV.冬ノ熊肉
Omertà Famiglia Target02 Zell
CV.柊三太
Omertà Famiglia Target03 寫緒
CV.夜乃かずお
Omertà Famiglia Target04 Rata
CV.テトラポット登
◆・◆Story◆・◆
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/50f146652fc2eb8a00bc8dcebd19c8df.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
交易繁盛的海港小鎮・塞亞海文。
四個黑幫組織正在這個小鎮內進行激烈的地盤爭奪。
由於黑幫組織覬覦這個曾經寧靜的海港小鎮與其他國家進行貿易所帶來的利潤而介入其中，已經變成了一座犯罪之都。
儘管紛爭不斷，但你仍在這個充滿活力的海港小鎮一隅經營著一家古老的書店。
一位身份為情報商的常客出現在你的店中。
擺在你面前的工作是，暗殺某人。
而這個目標，是塞雷納家族的重要人物——。
-・-・-・-・-・-・-・-
Target04 Rata Story
此次的目標人物，
是塞雷納家族的顧問・Rata。
表面上，他被認為是很輕浮的人，
但傳言他是在幕後替首領處理所有骯髒活計的殘忍的男人。
為了接近目標人物Rata，
你作為「入教者」前往塞雷納家族的據點——教堂，並與Rata會面，
但迎接你的是一把鋒利的匕首。
受到洗禮成為信徒後，你得以與Rata共度時光。
在過著虔誠祈禱、聆聽民眾的希望的簡樸的日子裡，發生了一起事件。
是夜，你看到Rata獨自外出，為了抓住暗殺的機會，你尾隨而去。
在那裡，你發現了Rata隱藏的本來面目。
在這個與死亡並肩的任務中，
於你內心萌生的感情是——。
-・-・-・-・-
◆・◆Character◆・◆
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/ae88c69fabbf6613a3edd545307eb659.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
「雖然神明不存在，但有菲爾大人。只要是為了菲爾大人，我什麼都可以做。即便、菲爾大人要――」
Rata·Andrea
CV.テトラポット登
所屬組織：塞雷納家族
職位：consigliere（顧問）
年齡：29歲
身高：182cm
血型：A型
愛好：搭訕
是首領的顧問。
性格自由隨性，總是漫無目的地四處遊蕩，但一涉及家族事務，人格便會變得截然不同。
擅長談判，變裝技巧高超，對諜報活動也很樂在其中。
熱衷於與女性交往，經常主動搭訕女性。
●對你的感情
請在本篇和最後的獨白音軌中確認。
-・-・-・-・-・-・-・-
●你
感情起伏不大，面無表情，沒有味覺和痛覺。
白天在古書店『利布洛斯』工作，夜晚則作為一名刺客暗中活動。
身體素質出眾，擁有無人能及的暗殺技術。
-・-・-・-・-・-・-・-
費伊
CV.凛星 凛
年齡：28歲
身高：183cm
血型：B型
興趣：午睡
雖然粗心大意且懶散，但冷靜且理性。
是你的夥伴，他用智慧為你提供支援。
與你同住，並在古書店工作。
討厭黑幫，因過去發生的事件而有一隻眼睛失明。
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
托瑪
CV.白崎 コウ
年齡：??
身高：175cm
血型：O型
興趣：逛酒吧
性格開朗、和藹可親。
是一名情報商，也是黑暗交易的中介，是古書店的常客。
會心血來潮地幫助你，但他的真心難以窺測。
他從不談論自己的事，因此無從知曉。
-・-・-・-・-・-・-・-
◆・◆Tracklist◆・◆
▼Track01.Target Rata(24:42)- - - - - - - - - - - - - - - -
【收錄內容：對話、神的試煉】
受傷的托瑪出現在即將關門的古書店「利布洛斯」，費伊和你急忙為他處理傷口。
托瑪說這次的委託人對他說「一定要完成任務，不然就殺了你」，並突然攻擊了他。兩人聽他訴說了這份如此危險的委託內容。
目標是塞雷納家族的顧問・Rata，委託人也是來自塞雷納家族的人。
為了不讓托瑪再次陷入危險之中，你決定接受這項委託，並以「入教者」的身份，與Rata會面……。
▼Track02.God(25:21)- - - - - - - - - - - - - - - - - -
【收錄內容：對話、祈禱】
幾天後，你如同往常一樣與Rata一起在街上散步時，一位信徒急匆匆地跑過來，告訴他發現了一具妓女的屍體。
你們立刻趕往現場。
面對眼前的屍體，在祈求神明救贖的人們前，Rata小聲地嘀咕「救贖什麼的不存在的」。
隨著這句話，Rata的過去也隨之揭露……。
▼Track03.Temperature(25:34)- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【收錄內容：對話、親吻、愛撫、乳頭責罰、插入、正常體位、內射】
夜晚，你在睡前草擬給費伊的報告書。
正在那時，你透過窗戶看見Rata走出教堂的身影。
窺探到暗殺的機會，你跟蹤Rata進入了貧民窟的後巷。在那裡，你所見到的是……。
▼Track04.Metanoia(12:47)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【收錄內容：對話、親吻、臥式背後位、內射、正常體位、抽菸、懺悔】
每當Rata殺人後，你都會與他做愛。
那個夜晚，你也回應了Rata的索求，獻出自己的身體。
在被狂熱地、魯莽地、不斷地索求無數次之後，Rata像是要喘口氣似的點燃了一支菸。
然後，他問了你一個問題——。
▼Track05.Despair(09:30)- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【收錄內容：對話、襲擊、流血、應戰】
你來到教堂大約過了一個月，正當你要回到自己的房間時，Rata來到你身邊，向你提出了一個請求。
那就是，護衛菲爾貝爾特。
你如同Rata所拜託的那樣，在菲爾貝爾特的辦公室旁邊的房間裡等待，卻發現室內變得吵雜起來……。
▼Track06.Epilogue(11:25)- - - - - - - - - - - - - - - - - -
【収録内容:獨白(他的視角)】
從他的視角講述的故事。
Rata的心意是——
▼Track07.Gospel(06:05)- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【收錄內容：對話、親吻】
自Rata醒來後，已過了幾個月。
你們以廉價住宿為據點，一邊賺取日常開銷一邊生活。這個夜裡也準備在休息前進行魚水之歡——
▼【總長:1小時55分27秒】- - - - - - - - - - - - - - - - - -
同梱特典
▼Special Voice Box【Rata】
・Impression Voice01_Rata to You(00:12)
・Impression Voice02_Rata to Boss(00:14)
・Impression Voice03_Rata to Mare(00:14)
・Impression Voice04_Rata to Zell(00:15)
・Impression Voice05_Rata to Xiao(00:15)
・Self Introduction Voice【Rata】(00:28)
◆・◆Information◆・◆
-
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/6d893350d6e4a25e432583452a73cbf4.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
-
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/f14e241445af2388bd1d8cb37dc2fa38.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
Target02 Zell
CV.柊三太
代替首領管理家族的副首領。
充滿男子氣概，豪放且包容力強，被稱為『家族的良心』，深受部下的愛戴。
喜歡閱讀，經常出沒於古書店，並將你戲稱為“人偶小姐”。
▼作品頁面
https://www.dlsite.com/girls/announce/=/product_id/RJ01137968.html -
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/221e51be0ad8bfa9abbb5c4e47c56b81.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
Target03 寫緒
CV.夜乃かずお
古怪且特立獨行。在科學、化學、武器方面擁有深厚的知識，憑藉智慧和劍術獲得了現在的地位。盲目地信仰首領希卡，不會原諒任何想要加害於希卡的人。
▼作品頁面
https://www.dlsite.com/girls/announce/=/product_id/RJ01137971.html -
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](//img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/2ceea63c7edf31a5216a1b0a936b83e4.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
【下載特典】
在DLsitegarumani下載本作品，將會獲得以下的附贈禮物♪
・飾演Rata的テトラポット登先生的聲優寄語PDF檔案
※此特典為飾演Rata的テトラポット登先生以及飾演費伊的凜星凜先生與飾演托瑪的白崎ユウ先生的聲優寄語。
※テトラポット登先生的聲優寄語與網頁上已公開的內容相同。
【支援者特典】
—— FANBOX&Ci-en Bonus ——
短劇『Axios』
為您獻上描繪了與Rata共度幸福一刻的短劇！
※僅限於FANBOX的「親方 plan」、Ci-en的「silver plan」「gold plan」用戶才能在限定公開文章內下載。
※FANBOX與Ci-en上的特典內容相同。
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/f14e241445af2388bd1d8cb37dc2fa38.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/221e51be0ad8bfa9abbb5c4e47c56b81.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
![【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01138000/RJ01137973/2ceea63c7edf31a5216a1b0a936b83e4.jpg "【簡体中文版】【CV.テトラポット登】Omertà Famiglia(オメリア) Target04 ラータ [大家一起來翻譯]")
◆・◆Staff◆・◆
推薦18歲以上聽眾收聽的音聲內容
『Omertà Famiglia』系列
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◆官方網站◆
https://lamina-pla.net/OmertaFamiglia/
◆『Omertà Famiglia Target04 Rata』作品頁面◆
https://lamina-pla.net/OmertaFamiglia/target04.html
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◆製作人員◆
插畫
kz
劇本
卯木悠里(https://twitter.com/work_wr)
企劃・製作
なかむらさちよ(https://twitter.com/sachi_aries7)
導演
なかむらさちよ・よろず
設計
スズキ
編輯
niri(https://twitter.com/niri_emcreates)
┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈
◆製作◆
Lamina Planet
https://lamina-pla.net/
Lamina Planet官方X（原Twitter）
https://twitter.com/laminapla_net
