![【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ337000/RJ336003_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社團名 | 大家一起來翻譯 |
|---|
| 販賣日 | 2022年11月12日 |
|---|---|
| 劇本 | 大虹蓮水 |
| 插畫 | 七生キッカ |
| 聲優 | 三橋渡 |
| 年齡指定 | |
| 作品形式 | |
| 檔案形式 |
MP3
/ mp4
|
| 其他 | |
| 對應語言 | |
| 分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
被龍套男強奸
![【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ337000/RJ336003/4dee688a1cc728362069c0407b9a31ef.jpg "【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]")
回家時突然被挾持到陰暗的小巷裏被蒙上眼睛……
和毒舌部長一模一樣的聲音淫蕩的叫著……
正篇R18音軌 × 4場面 1小時25分32秒 + 迷你劇 × 2 & 自由談話 12分 = 全篇1小時44分43秒
![【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ337000/RJ336003/c2899ce626e5f561741ca76cf6e1a502.jpg "【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]")
收錄內容
01 : 說起被龍套強奸就是小巷裏■R18■(22:53)
■完全成了真的強奸犯!?■■■■■■■■■■■■■
02 : 癡漢也是一種強奸!■R18■(19:36)
■完全成了癡漢!?■■■■■■■■■■■■■■■
03 : 龍套男是保安?■R18■(17:44)
■完全成了上司的模樣!?■■■■■■■■■■■■■■■
04 : 龍套男真正的身份(05:40)
■被揭曉的真相■■■■■■■■■■■■■■■
05 : 後日談・甜蜜的播種■R18■(19:37)
■變得傲嬌起來的■■■■■■■■■■
![【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ337000/RJ336003/e82b2054207f6e69c8d3b17e9149ae1a.jpg "【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]")
06 : 曾經來自部長的挖苦(04:05)
■迷你劇1■■■■■■■■■■■■■■■■
日常篇・曾經的劍道部部長的挖苦（傲嬌）【附帶動畫版】
07 : 部長的挖苦電話(03:06)
■迷你劇2■■■■■■■■■■■■■■■■
前傳・百分百真實收錄!ci-en完全公開
08 : 三橋渡自由談話(11:59)
■在收錄之中■■■■■■■■■■■■■■■■
【附錄】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
09 : 迷你劇1：曾經的劍道部部長的挖苦（傲嬌）【動畫版】
10 : 中文劇情【簡體中文字幕】
11 : 封面插畫:桌面壁紙1920×1080(嚴禁轉載)
12 : 【公司機密】PPT風格幕後資料【2,000DL謝禮】公開部分劇情・劍道部部長個人資料・來自聲優的自由發揮臺詞 其他
死腦筋渣男★龍套路人男～有良心的渣男，他的真面目～【毒舌(傲)×嬌上司的最愛SS2部】
角色 : 三橋渡 https://twitter.com/mitsuhashivoice
插畫 : 千景 https://twitter.com/chi_g0
音頻編輯 : atelier AUTH_QUID https://www.authquid.com/
中文翻譯 : リ セイメイ https://crowdworks.jp/public/employees/1122903
劇情 : 大虹蓮水 https://twitter.com/oh22_
企劃制作 : 禁斷りんご https://www.oo22888.com
■高音質為您帶來真實的體驗■■■
・KU100人頭麥 高品質麥克風，全篇錄音室收錄
・數據輕量化 : wav/44.1kHz16bit相比毫不遜色的高音質MP3/320kbps
・可選擇有無水音效
![【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ337000/RJ336003/fa86dce98b77972c7a75f3df86387731.jpg "【韓国語版】真面目系クズ★モブレくん～良識あるクズ、その正体～【嫌味(ツン)デレ部長の執愛】 [大家一起來翻譯]")
★周邊產品已開始販賣
・訂單生產(9月末截止)
・匿名發送(禁斷りんご的名稱無法送達)
・前往BOOTH查看 https://booth.pm/ja/items/3260720
★Twitter
・簽名色紙抽獎轉發活動進行中!(9/15截止)※已結束
更新資訊
-
- 2023年02月02日
- 內容追加
- 10,000DL御礼に、「14■【10,000DL御礼】モブレくん4コマ漫画」を追加
-
- 2022年08月07日
- 修改錯字
- 読みやすさ重視に、中国語シナリオを横書きに変更
-
- 2021年12月24日
- 內容追加
- モブレくん2配信記念
「08■ミニドラマ3:剣木部長のツンデレ・クリスマス」追加
これによりファイル編成を変更しています
-
- 2021年12月18日
- 其他
- トラック2・トラック4のセリフ一部を再収録により修正。詳細は「12■裏話資料【社外秘】」にて
-
- 2021年11月12日
- 內容追加
- 5,000DL御礼に、「14■twitterアイコン・プロフ用画像」を追加
