【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌

  • 【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌 [大家一起来翻译]
贩卖日 2022年11月13日
作者 なかむらさちよ
剧情 yaya
插画 衛本雪代
声优 テトラポット登
音乐 渋谷ヒカル
年龄指定
R18
作品类型
文件形式
WAV
/ MP3同梱
其他
支持的语言
分类

作品内容

Introduction(作品概要)

【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌 [大家一起来翻译]


社交俱乐部OZclub的成员,每一个人都个性丰富,他们将会与你展开怎样的【恋爱】呢。

全篇使用人头麦,在录音室收录

以秘密的社交俱乐部“OZclub”为舞台,为您送上坠入爱恋、身心交缠的苦涩又甜美的恋爱故事。

欢迎来到,高洁傲慢的男人们的晚宴。

本作的设定和详细内容请访问官方网站
https://lamina-pla.net/oz/

•◦✦ːꦿ────────────
✼••为这样的您推荐••✼
────────────•◦✦ːꦿ

・想享受像乙女游戏一样王道的故事!

・想知道有脾气的男人的两面性!

・想享受傲慢的他追求你的情景!

・甜蜜和激烈的内容都想享受!

•◦✦ːꦿ────────────
✼••亮点••✼
────────────•◦✦ːꦿ

・单轨10 ~ 20分钟左右,轻松享受的同时也能体验到令人心跳的情节♪

・使用了人头麦,通过具有临场感的声音描绘出王道的恋爱物语☆

・通过独白轨可以了解他隐藏的内心世界!

・使用2轨充分描绘了彼此相爱的场景!

Story(故事)

【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌 [大家一起来翻译]


‼‼  包含剧透要素,观看时请注意  ‼‼

•◦✦ːꦿ────────────
✼••台词样本••✼
────────────•◦✦ːꦿ

・邂逅的场景

“敢在晚宴迟到,好大的架子。可别让我等太久了”
“……你那是什么表情。你就是这次的王冠吧”
“难道……你什么都不知道就来这里了吗?”

・约会场景
“……怎么了?你看起来很不满啊。不过,是你不对,谁让你穿成那样过来。我应该和你说过,让你抱着淘汰我的心情来的吧”
“虽说只有一个月,但既然你要站在我旁边,就该打扮得与我相称”
“哈……那你想要什么。告诉我你想要什么。我帮你准备”

・彼此相爱的场景
“你觉得不像我吗?是啊,我还是第一次这么认真”
“你也来说说你的想法吧……你不喜欢和我在一起吗?”

※更多内容请在正篇中欣赏!

Character(角色)

【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌 [大家一起来翻译]


“只是一个吻就让你露出这种表情。难道这是你的第一次吗?”

傲慢但专一的红心之王

华守煌
CV.テトラポット登

Class:全日班
Age:21
Height:181cm
Blood type:B
Birth day:4.4

日本人,财阀贵公子。
因为在没什么感情来往的家庭中长大,所以不知道如何表达感情,先思考后再行动的类型。因为知道自己如何控制他人的行为,所以有时会随心所欲地利用别人。
在内心深处害怕感受到爱和依恋。

●对你的感情
请通过正篇和最后的独白音轨确认。

……………………………………………………

●女主角(你)

Class:全日班

日本人,作为特招生入学。
性格沉稳温柔,但内心很坚强。
由于在严格而过度保护的父母的教育下长大,所以偶尔会有不谙世事的一面出现。

Track(音轨列表)


‼‼  包含剧透要素,观看时请注意  ‼‼

想只知道音轨名的话,请在Secret OZclub官方网站内【作品页】确认(https://lamina-pla.net/oz/route01.html)


01.Introductory Chapter(10:18)【收录内容 导入场景(对话)、接吻】
对什么都不知道就参加了晚餐会的你,煌威逼“选我”。你在和全体成员对话之后,将煌选为了会长候补。

02. king&crown(13:31)【收录内容 对话、接吻、舔耳、舔脖子、爱抚】
成为了期间限定恋人关系的煌和你决定去约会。看到来约会的你的打扮,煌要求你打扮得与自己相称,并因此带你去购物。他对你说什么都可以买给你,但却被你拒绝。对事情没有按照预想的轨迹发展而不满的煌,将你带到了某个地方。

03.One Month Lover(09:14)【收录内容 对话、亲吻额头】
那之后过了几天,煌来见刚上完课的你。没有预想到这件事并因此感到迷惑的你与他拉开距离,这让煌感到不快……

04.King or Crown(29:16)【收录内容 接吻、舔耳、舔胸、爱抚、舔阴、口交、正常位】
恋人期的最后一天。在去OZclub的成员们等待的地方之前,煌说出了只有在选定的日子才能传达的最后的规则。你和煌的选择是——

05.Your My King(14:08)【收录内容 接吻、爱抚、舔耳、淫语、舔背、后背位、面对面坐位、正常位】
度过甜蜜夜晚的两人。与煌结合的你紧紧地抱着他,向他传达了某句话。

Closing Chapter(07:11)【收录内容 独白(他的视角)】
是煌视点的内容。煌对你抱有的想法是……

Bonus Information(优惠&特典信息)

  • 【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌 [大家一起来翻译]


    ✦ː──────────
    发售纪念优惠
    ──────────ː✦

    为纪念发售,将在10月31日至11月27日
    以纪念价格【1485日元】出售。

    今后不会再以优惠价格【1485日元】出售,
    在优惠期间购入是最划算的


    ────────────

    ✦ː──────────
    DL特典
    ──────────ː✦

    对应“Dlsite女子狂热”中的下载数,
    我们追加了特典♪

    500~1000DL特典已追加!

    ※在BOOTH购买也可享受此特典。
    销量达到规定数字时
    将在BOOTH商品页面追加特典。

    ────────────

    ✦ː──────────
    发售纪念周边商品
    ──────────ː✦

    使用了【音声数据】和封面插图的
    【徽章和明信片】的组合商品
    在BOOTH限量销售。

    10月19日0点开始销售,售完即止。

    商品页面请点击此处♪
    https://animalplanet.booth.pm/items/4235027

    ────────────

  • 【繁体中文版】Secret OZclub Route01 傲慢だけど優しい私のキング・華守煌 [大家一起来翻译]

    ✦ː──────────
    官方网站向导
    ──────────ː✦

    本作为系列作品,在官方的门户网站
    和作品信息页面会公开声优评论及特别内容♪

    有空的话,欢迎来玩!

    Secret OZclub系列网站
    https://lamina-pla.net/oz/

    本作的作品信息页面
    https://lamina-pla.net/oz/route01.html

    只买单独作品也可以尽情享受内容,请放心!

    ────────────

Staff&Information(制作者及作品信息)

◌『Secret OZclub』系列官方网站
https://lamina-pla.net/oz/

◌『Secret OZclub Route01 我傲慢却温柔的王・华守煌』信息页面
https://lamina-pla.net/oz/route01.html

◌Twitter(会放出作品的最新讯息)
ラミナプラネット公式( https://twitter.com/laminapla_net )

【Staff】

◌企画・制作人
なかむらさちよ( https://twitter.com/sachi_aries7 )

◌监督
よろず

◌脚本
yaya( https://twitter.com/yaya_work )

◌插图
衛本雪代

◌音效
渋谷ヒカル

◌WEB・设计
スズキ

◌音声编辑
niri( https://twitter.com/niri_emcreates )

◌制作
ラミナプラネット( https://lamina-pla.net/ )

更新信息

在本页贩售的翻译作品有可能不是最新版本。请在翻译者一览中确认发售日期。
  • 2024年03月18日
    其他
    作品フォルダ内の構成とトラック名の調整をし、あらたに『Special Voice Box』を追加しました!
  • 2022年11月11日
    内容追加
    500~1000DL特典を追加しました!

同一系列作品

社团作品一览

查看更多作品

贩卖作品

同一声优作品

购买了该作品的用户也购买了这些作品

最近看过的作品