【簡体中文版】ママより俺は旦那になりたいです!

  • 【簡体中文版】ママより俺は旦那になりたいです! [みんなで翻訳]
サークル名 みんなで翻訳
販売日 2023年10月17日
作者 warm bath
シナリオ 白井沫
イラスト あなこ
声優 深川緑
年齢指定
R18
作品形式
ファイル形式
WAV
その他
対応言語
ジャンル

作品内容

本作内容

幼馴染とお付き合いに漕ぎ着け、次なる目標は……ビッグイベント、結婚!
早乙女はブーケをその手で作り、プロポーズへの準備はばっちり。あとは行動に移すのみ…!

そんな早乙女の勇気と覚悟を知らぬ恋人である彼女は、恋人生活を楽しみつつ、虎視眈々と早乙女の『ママ』力の向上を図っていた!


「ぷ、プロポーズやし、ええ感じのレストラン予約して、で、近くのええ感じのホテルも予約してそんでから…!」

「『ママ』して貰うために必要な下準備…。よし、レストランとホテル予約して、…逃げ道を塞げ!」


両者の思惑が交差して混乱の中、早乙女はバッチリしっかりプロポーズが決められるのか!?
『ママ』と、イチャイチャと、体調不良で一回休みを挟みつつ、早乙女のプロポーズ計画が始まります。

登場人物

  • 【簡体中文版】ママより俺は旦那になりたいです! [みんなで翻訳]

    ・早乙女 辰巳(さおとめ たつみ)

    30歳
    誕生日 7月8日
    身長 182cm

     片想いしていた幼馴染と見事恋人になり、毎日を楽しく生きる社会人。
     恋人になろうともツッコミ気質に変わりはなく、喧しさも健在。

     今回、プロポーズのためのロマンチックな場所と雰囲気作りに苦心する。

  • ・幼馴染(リスナー)

     早乙女と恋人になった幼馴染。

     恋人生活を謳歌しつつ、早乙女の雄っぱいへの欲望を抱いて、虎視眈々と『ママ』力の向上を狙っている。

トラックリスト

  • 時は来た(R15)
    10:24
  • なんか先手取られたっぽいけど、結局なんなんや?(R18)
    26:53
  • やっぱなんか企んどったやんけぇ!(R17)
    30:16
  • 体調悪そぉな時は、出来れば傍に居りたい
    17:32
  • 今こそ約束を取り付ける時
    3:44
  • 勇気出せぇ、覚悟決めろ!
    11:50
  • 俺にとって、世界でいちばん可愛いひと(R18)
    30:33
  • 誓いの日
    07:22

トラック内容詳細

1.「時は来た」(R15)(10:24)
 よ、っしゃ、よっしゃよっしゃあ!
 あいつの好きそうな可愛いお花のブーケと、髪飾りと、あと諸々覚悟とか! 全部用意できたで!
 これでプロポーズの準備はできたっちゅーもんやろ!

(胸揉み、男性の受け身喘ぎ)
(「帰ってきて一発目に胸揉みってなんやねんンン!!」)


2.「なんか先手取られたっぽいけど、結局なんなんや?」(R18)(26:53)
 プロポーズ言うたらやっぱりロマンチックやろ。ええとこのレストランとか、ホテルとか。そういう。
 へ!? れすとらん!? ほてる!?

 お前が行きたいってどういう、あ。ご興味あるだけ…さ、さよか。
 えー、でも以心伝心みたいな感じでええなぁ。ちょっと、かなり、嬉しいわ。

(キス、ディープキス、耳舐め)
(リビングでテーブルに手をついてバック)
(「食べるとこでえっちって、なんか、ええよな…」)


3.「やっぱなんか企んどったやんけぇ!」(R17)(30:16)
 なんっやねん! ひとの胸キュンを返せ!
 またか、また『ママ』か!
 お前何だってそんなよく分から、おい待てぇ!

 胸を揉むな! ち、ちくび(小声)、イジるなァ!!

(『ママ』プレイ、よしよし癒やし)
(胸揉み、男性の受け身喘ぎ、布オナニー)
(「『ママ』オネダリしたら、何だって胸吸うまでするんや??? エロい気分にもなるよなあ!?」)


4.「体調悪そぉな時は、出来れば傍に居りたい」(17:32)
 こう言う時って、大体は「放っといて」って言われるやん?
 痛みが分かってやれるわけでもなし、かと言って何か出来るわけでもなし。
 やから何もせんってのが、多分一番なんや思う。
 でも、恋人やねんもん。せめて分かち合わせてほしいな。


5.「今こそ約束を取り付ける時」(3:44)
 体調も万全で、休みも取れそうなら。
 今こそまさに覚悟の第一段階のとき!
 まずはプロポーズのための日程を決めるのだ。


6.「勇気出せぇ、覚悟決めろ!」(11:50)
 お望みの通りの場所で、綺麗な夜景も用意して。
 指輪も、ブーケも、覚悟も用意した。

 だから、愛おしい彼女に永遠の愛を捧げると乞おう。


7.「俺にとって、世界でいちばん可愛いひと」(R18)(30:33)
 愛したひとに求められるって、めっちゃ幸せやん?
 それが俺のプロポーズが原因ってなったら、そらもう。
 そら、もう。
 光栄の極みってもんやろ。

(キス、ディープキス、耳舐め)
(よしよしえっちプレイ、ちょっとイジワルな溺愛中出しセックス)
(「好き好きえっち、好きやで? 俺に沢山縋ってくれるもん。しあわせ」)


8.「誓いの日」(07:22)
 友達で、家族で、恋人にもなってくれた愛しいひと。
 死がふたりを分かつまで、どうか一緒に。 



合計8トラック、2時間18分です。


二周目以降推奨になる『シナリオ+α』を同梱しております!
『シナリオ+α』にはシナリオの文章とは別に早乙女の考えていることが部分部分書かれています。
よければ二週目以降にお楽しみ下さい。


500DLありがとうございます!
トラック8のスチル「ずっといっしょ」を追加同梱致しました!


シエンでは前日談や、後日談SS等が上がる予定です!
よろしければ!

制作


深川緑 様
https://twitter.com/shinsenryoku

イラスト
あなこ 様
https://twitter.com/anagori29

制作、シナリオ
warm bath 白井沫
https://twitter.com/warmbath2929

更新情報

本ページで購入できる翻訳作品は最新のバージョンではない可能性があります。翻訳者一覧の販売日をご確認ください。
  • 2023年10月18日
    内容追加
    500DLありがとうございます!
    おまけにトラック8の追加スチルを同梱致しました。

同一シリーズ作品

サークル作品一覧

作品をもっと見る

発売予告作品
販売作品

同一声優作品

この作品を買った人はこんな作品も買っています

最近チェックした作品