{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
「뽀모도로 테크닉」이란, 업무를 세세하게 분할하여,
단시간에 집중하여 일을 한 다음 휴식을 반복하는 것으로,
집중력과 생산력 향상을 기대할 수 있는 시간 관리 기술.
할 일을 설정하여 세세하게 분할,
25분의 작업과 5분의 휴식을 반복하면 4세트.
4세트가 끝나면 조금 긴 휴식을 취하기. 를 반복합시다.
5분의 휴식 시간에 확실하게 휴식하는 것이 팁.
그런 「뽀모도로 테크닉」용의,
25분과 5분으로 나눈 타이머가 뽀모도로 타이머입니다.
본 작품은 25분의 힐링 환경음과,
휴식 시에 메이드 씨와의 잡담 휴식 시간을 즐길 수 있습니다.
힐링 ASMR과 메이드를 믹스하여,
작업 효율을 높이며 힐링하는,
욕심쟁이용 음성 작품입니다♪
타이머 용의 작업용 BGM으로서,
파도 소리나 빗소리 등의 환경음과,
메이드 씨의 가사 작업 소리를 수록.
비 오는 날에 독서를 하는 메이드 씨나,
어딘가에서 들려오는 파도 소리를 들으며
튀김을 만드는 메이드 씨,
새의 울음소리, 바람 소리와 함께 꾸벅꾸벅 조는 메이드 씨 등,
힐링 음성을 한가득 전해드립니다♪(평범한 음원도 있습니다)
거기에 더해, 5분간의 휴식에서는 직전 파트의 내용에 맞춘 대화도.
조금 특색 있는 신비한 메이드 씨와,
휴식 겸 잡담을 나누어 봅시다♪
드라마 파트가 있는 작업용 트랙은 총 24종류(합계 12시간)
드라마 파트 제거ver도 포함하면 총 48종류(합계 24시간)이 되므로, 랜덤 재생을 하거나,
마음에 드는 파트를 반복 재생하여 작업용 BGM으로 써주세요♪
■고화질 일러스트
카레이 선생님의 메이드 일러스트에 글자를 제거하여 수록.
작업용과 함께 PC, 스마트폰 배경화면 등도.
거기에 더해! 보너스로 스탠딩 CG도 동봉되어 있습니다!
■드라마 파트 제거ver
25분의 작업 중 환경음은 동일,
드라마 파트를 제거한 버전도 수록(휴식 개시, 종료 신호는 존재)!
메이드와 진짜 작업을 해야만 할 때, 활용해 주세요.
메이드 씨도 외롭지만, 정말로 바쁠 땐, 방해하지 않을 수도 있으니까요.
■곁 잠 트랙
곁 잠용 숨소리 트랙 수록(약 25분 정도). 반복 재생으로 곁 잠을 즐기도록 합시다!
작업의 포상으로 곁 잠을 자는 것도 좋고, 어쩌다 곁 잠을 자는 것도 좋습니다.
・일러스트 / 캐릭터 디자인
かれい 님/ https://twitter.com/flat_fish_
・시나리오
爆速流れ星 군/ https://twitter.com/bakusoku_SS_SS
・성우
眠音りま/ https://twitter.com/nemurinerima
・패키지 로고 디자인
カジデザイン님/ https://twitter.com/kajidesignlogo
・사용 SE
ディーブルスト 님「色んな効果音集100パート2」
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ360716.html
※이 작품은 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.