{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
設定
歡迎來到DLsite
註冊帳號 登入
通知
前往一覽
搜尋作品 （同人）
購物專區
導覽 ・幫助
登出
從作品形式搜尋
從優惠作品中搜尋
從排行榜搜尋
查看發售預定的新作
從人氣關鍵字搜尋
菜單
搜尋
購物車

【簡体中文版】その、懐かしき旅館で

大家一起來翻譯

免費觀看

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
價格
440JPY
點數
40pt (10回饋%)

選擇語言

日文 簡體中文

譯者 [ 前往譯者一覽 ]
所選譯者的樣品請至頁面上方縮圖確認。

註冊會員後即可獲得多項優惠！
使用最划算優惠後的價格
購買301日元以上即可使用
使用最划算優惠後的價格
可使用的優惠券 確認使用條件請點此

無法使用優惠券

{{ carted.name }}已追加

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}已追加

{{ is_favorite ? '已追加至收藏' : '追加至收藏' }}登錄數{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? '已追加至收藏' : '追加至收藏' }}登錄數{{ product.wishlist_count }}

建立抽成連結
已評價作品 評價作品

此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。
[ 關於大家一起來翻譯 ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    發送至{{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    發送至{{ coupon.end_date_str }}

    有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}

    有效期限：自取得開始{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    發送至{{ bonus.end_date_str }}

作品情報

社團
大家一起來翻譯
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
作者
アクア・アルタ
劇本
一乃緋奈
插畫
ねく
聲優
鹿乃なのか / 天霞らゐふ
分類
療癒 性癖好 環繞音 ASMR 姊妹 掏耳朵 恩恩愛愛 低語
販賣日
2023年03月31日
年齡指定
全年齡
作品形式
檔案形式
WAV / MP3同梱
對應語言
中文(簡體字)

可以瀏覽的環境

下載 瀏覽器視聽
PC
手機
相容的作業系統
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
其他 -
日本超人气的音声作品的中文配音版

作品內容

フィールドレコーディングを突き詰めて・・・

【簡体中文版】その、懐かしき旅館で [大家一起來翻譯]

最高の環境でお送りする姉妹との癒しと甘々なひと時をどうぞ。

■スタジオを飛び出し、レコーディングは声優さんをフィールドレコーディングの現場にお連れして、まるで本当にその場にその子たちが居るように動きを付けつつ収録しました。

■とにかくリアルさと癒しを追求した作品になっています。

■アクア・アルタなりの、復活作品はここまでやります!をやっています。

■今作から初参加のシナリオライター、一乃緋奈様の癒しストーリー。

■声優を務めるのは、今作が音声作品初出演となる鹿乃なのか様・天霞らゐふ様。
----------------------------------------------------------------
■再生時間
合計 約1時間40分

ファイル形式　WAV・MP3

■キャラクター
・叶枝　鹿乃なのか様 @kano_nano_ka
・楓　　兎月優蘭様 @Uzuki_yura

■シナリオ
一乃緋奈様

■イラスト
ねく様 @neku_draw

■スペシャルサンクス
奥飛騨の温泉旅館様
福地の囲炉裏旅館様
大阪の古民家様

■企画・制作
アクア・アルタ

旅館を営む姉妹の元へ・・・

【簡体中文版】その、懐かしき旅館で [大家一起來翻譯]

あなたは久しぶりに姉妹のもとへ帰ってきます。
突然の登場にあたふたしつつも、歓迎され癒しの時間へ。
露天風呂や耳かき、囲炉裏など多くの癒しがあなたを迎え入れます。
短い時間ながらも、あなたとの時間を大切に過ごそうとする彼女達との甘々な物語です。

そんな物語を彩る効果音の数々。
フィールドレコーディングならではの咄嗟に入ってしまった音も楽しみつつ。
リアルに流れるゆったりとした時間に身を任せてみてください。

収録トラック

  • 0.注意事項(2:31)
  • 1.再会(5:35)
  • 2.頭のマッサージ(27:43)
  • 3.台所で(6:58)
  • 4.露天風呂とシャンプーと炭酸と(23:32)
  • 5.囲炉裏と耳かき(21:10)
  • 6.添い寝前の短い夜(4:25)
  • 7.旅立ち(3:24)
  • おまけ　耳かきと囲炉裏(7:31)

用戶鑒賞

同一系列作品

  • 久しぶりのお家デートで2人だけの癒しを [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    久しぶりのお家デートで2人だけの癒しを
    /れんが
    660  JPY
    1,320  JPY
    / 60pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    彼とのゆっくりとした甘く優しい安眠癒しボイス作品
    (100)
    女性向
    販賣日 : 2022年10月30日
  • 私とワタシは癒したい [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    私とワタシは癒したい
    /鹿乃なのか
    495  JPY
    990  JPY
    / 45pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    人気Vtuberと通話や駅で待ち合わせ、ドライブを通し甘くも癒しのひとときへ。
    (264)
    販賣日 : 2022年08月21日
  • 寡黙な後輩は読心術者に恋をする [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    寡黙な後輩は読心術者に恋をする
    /陽向葵ゅか
    385  JPY
    770  JPY
    / 35pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    寡黙な後輩「沙耶」と、心の声が聞こえてしまう「貴方」との恋と癒しのお話。めずらしい指耳かきを是非お楽しみください。CV.陽向葵ゅか様
    (1,407)
    販賣日 : 2020年02月23日
  • 根暗な私に出来る甘いこと [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    根暗な私に出来る甘いこと
    /多村彩美
    385  JPY
    550  JPY
    / 35pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    「苦い貴方に～」の世界から繋がる全く別の耳かき物語。殻に籠りがちな根暗少女と貴方の癒しを。cv多村彩美様
    (1,794)
    販賣日 : 2019年05月01日
  • 濡れ巫女の夢～泡沫の幻～ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    濡れ巫女の夢～泡沫の幻～
    /多村彩美
    231  JPY
    330  JPY
    / 21pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    水中をテーマとした無重力空間のような泡沫の幻をお楽しみください。 CV・多村彩美様
    (2,578)
    販賣日 : 2019年02月09日
  • 私でも貴方を癒していいですか?続 [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    私でも貴方を癒していいですか?続
    /利香, 柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    私でも～の続編となります。旅館様の協力の元、本物の囲炉裏の音を収録し使用しております。本物が紡ぐ癒しの物語をお楽しみください。CV.利香様・柚萌様
    (1,504)
    販賣日 : 2018年11月28日
  • 夏、癒しの想い出 [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    夏、癒しの想い出
    /柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    夏。本当の兄妹が、一歩を踏み出す・・・暑く幸せな癒しを・・・。CV 柚萌様
    (1,441)
    販賣日 : 2018年09月01日
  • 錬金術士と癒しのアトリエ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    錬金術士と癒しのアトリエ
    /利香
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    錬金術士の少女、フィリアと共に癒しの錬金術を貴方に。CV利香様
    (6,700)
    販賣日 : 2018年06月25日
  • 私でも貴方を癒していいですか? [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    私でも貴方を癒していいですか?
    /利香, 柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    2種類の耳かきと2人の恋。生活音と炭酸ヘッドスパで癒しの物語を貴方に。CV 利香様・柚萌様
    (3,384)
    販賣日 : 2018年03月24日
  • 魅惑の蝶～醒めぬ夢～ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    魅惑の蝶～醒めぬ夢～
    /利香, 柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    聴けば聴くほど味の深まるループ仕様の耳かき作品です・・・【癒し】の【夢】を貴方に。CV利香様・柚萌様
    (2,701)
    販賣日 : 2017年11月25日
  • 桃源譚~温泉~ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    桃源譚~温泉~
    /小石川うに, 柚萌, 利香, 柚木朱莉
    616  JPY
    880  JPY
    / 56pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    温泉×催○×心音×耳かき&囁き・・・癒しのフルコースをご堪能ください。CV.小石川うに様.柚萌様.利香様.柚木朱莉様
    (2,950)
    販賣日 : 2017年07月21日
  • 苦い貴方にお砂糖を [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    苦い貴方にお砂糖を
    /浅見ゆい
    154  JPY
    770  JPY
    / 14pt(10%)
    折扣80% ～10/11 13時59分 (JST)
    耳かき・心音をテーマにした癒し作品です。CV浅見ゆい様。
    (5,906)
    販賣日 : 2017年02月11日
  • 後輩との甘い時間を [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    後輩との甘い時間を
    /藍月なくる
    110  JPY
    550  JPY
    / 10pt(10%)
    折扣80% ～10/11 13時59分 (JST)
    後輩の女の子と雨音を感じながら耳かきをしてもらう作品です。CVは藍月なくる様。
    (4,320)
    販賣日 : 2016年09月14日

同一社團作品

販賣作品

  • 久しぶりのお家デートで2人だけの癒しを [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    久しぶりのお家デートで2人だけの癒しを
    /れんが
    660  JPY
    1,320  JPY
    / 60pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    彼とのゆっくりとした甘く優しい安眠癒しボイス作品
    (100)
    女性向
    販賣日 : 2022年10月30日
  • 私とワタシは癒したい [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    私とワタシは癒したい
    /鹿乃なのか
    495  JPY
    990  JPY
    / 45pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    人気Vtuberと通話や駅で待ち合わせ、ドライブを通し甘くも癒しのひとときへ。
    (264)
    販賣日 : 2022年08月21日
  • 寡黙な後輩は読心術者に恋をする [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    寡黙な後輩は読心術者に恋をする
    /陽向葵ゅか
    385  JPY
    770  JPY
    / 35pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    寡黙な後輩「沙耶」と、心の声が聞こえてしまう「貴方」との恋と癒しのお話。めずらしい指耳かきを是非お楽しみください。CV.陽向葵ゅか様
    (1,407)
    販賣日 : 2020年02月23日
  • 囁き~JK姉妹に挟まれて~ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    囁き~JK姉妹に挟まれて~
    /みっかちゃん, 宮城琴音
    165  JPY
    330  JPY
    / 15pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    声優を夢見る学生さんとの作品です。学生さんならではの初々しさがJK姉妹を魅力的に演じています。そんな彼女達との癒しの添い寝を・・・。
    (1,299)
    販賣日 : 2019年12月07日
  • あのときの王子くん [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    あのときの王子くん
    /九重なゆ
    275  JPY
    550  JPY
    / 25pt(10%)
    折扣50% ～10/11 13時59分 (JST)
    バイノーラル朗読劇とオルゴールの癒し音声作品です。あの名作を、バイノーラルで・・・癒しのオルゴールと共にお楽しみください。CV.九重なゆ様
    (645)
    販賣日 : 2019年11月23日
  • 根暗な私に出来る甘いこと [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    根暗な私に出来る甘いこと
    /多村彩美
    385  JPY
    550  JPY
    / 35pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    「苦い貴方に～」の世界から繋がる全く別の耳かき物語。殻に籠りがちな根暗少女と貴方の癒しを。cv多村彩美様
    (1,794)
    販賣日 : 2019年05月01日
  • 濡れ巫女の夢～泡沫の幻～ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    濡れ巫女の夢～泡沫の幻～
    /多村彩美
    231  JPY
    330  JPY
    / 21pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    水中をテーマとした無重力空間のような泡沫の幻をお楽しみください。 CV・多村彩美様
    (2,578)
    販賣日 : 2019年02月09日
  • 私でも貴方を癒していいですか?続 [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    私でも貴方を癒していいですか?続
    /利香, 柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    私でも～の続編となります。旅館様の協力の元、本物の囲炉裏の音を収録し使用しております。本物が紡ぐ癒しの物語をお楽しみください。CV.利香様・柚萌様
    (1,504)
    販賣日 : 2018年11月28日
  • 夏、癒しの想い出 [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    夏、癒しの想い出
    /柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    夏。本当の兄妹が、一歩を踏み出す・・・暑く幸せな癒しを・・・。CV 柚萌様
    (1,441)
    販賣日 : 2018年09月01日
  • 錬金術士と癒しのアトリエ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    錬金術士と癒しのアトリエ
    /利香
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    錬金術士の少女、フィリアと共に癒しの錬金術を貴方に。CV利香様
    (6,700)
    販賣日 : 2018年06月25日
  • 私でも貴方を癒していいですか? [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    私でも貴方を癒していいですか?
    /利香, 柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    2種類の耳かきと2人の恋。生活音と炭酸ヘッドスパで癒しの物語を貴方に。CV 利香様・柚萌様
    (3,384)
    販賣日 : 2018年03月24日
  • 魅惑の蝶～醒めぬ夢～ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    魅惑の蝶～醒めぬ夢～
    /利香, 柚萌
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    聴けば聴くほど味の深まるループ仕様の耳かき作品です・・・【癒し】の【夢】を貴方に。CV利香様・柚萌様
    (2,701)
    販賣日 : 2017年11月25日
  • 桃源譚~温泉~ [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    桃源譚~温泉~
    /小石川うに, 柚萌, 利香, 柚木朱莉
    616  JPY
    880  JPY
    / 56pt(10%)
    折扣30% ～10/11 13時59分 (JST)
    温泉×催○×心音×耳かき&囁き・・・癒しのフルコースをご堪能ください。CV.小石川うに様.柚萌様.利香様.柚木朱莉様
    (2,950)
    販賣日 : 2017年07月21日
  • 苦い貴方にお砂糖を [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    苦い貴方にお砂糖を
    /浅見ゆい
    154  JPY
    770  JPY
    / 14pt(10%)
    折扣80% ～10/11 13時59分 (JST)
    耳かき・心音をテーマにした癒し作品です。CV浅見ゆい様。
    (5,906)
    販賣日 : 2017年02月11日
  • 後輩との甘い時間を [アクア・アルタ]
    聲音作品・ASMR
    後輩との甘い時間を
    /藍月なくる
    110  JPY
    550  JPY
    / 10pt(10%)
    折扣80% ～10/11 13時59分 (JST)
    後輩の女の子と雨音を感じながら耳かきをしてもらう作品です。CVは藍月なくる様。
    (4,320)
    販賣日 : 2016年09月14日

同一聲優作品

購買該作品的人也購買了的作品

    折扣作品

    最近看過的作品

      舉行中的企劃・活動

      察看詳細招募情報
      集團徵才