로 로그인 중

설정

포인트

-pt

쿠폰

-매

DLsite에 어서 오세요

유저 등록 로그인

공지 사항

일람으로

중요

작품을 찾기 （동인）

쇼핑 플로어

가이드 ・헬프

로그아웃

작품 형식에서 찾기

할인율이 높은 작품에서 찾기

랭크에서 찾기

발매 예정인 신작을 체크한다

발매 예고 작품

【英語版】プラズマガール第一集

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}

{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt

{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})

가격

660JPY

포인트

60pt (10%환원)

평균	{{ product.rate_average_2dp }}
내역	별5개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[4].count : 0\|number_format }}) 별4개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[3].count : 0\|number_format }}) 별3개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[2].count : 0\|number_format }}) 별2개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[1].count : 0\|number_format }}) 별1개 ({{ product.rate_count_detail ? product.rate_count_detail[0].count : 0\|number_format }})

작품 언어 선택

일본어 영어 번체중문 한국어

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!

가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

301엔 이상 구매시 이용가능

가장 할인되는 쿠폰 이용 가격

대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

제휴 링크 작성

작품 평가 완료 작품을 평가한다

체험판	pdf형식(85.01MB)	DL

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

{{ gift.title }}

{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}

{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}

{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클: 다함께 번역; {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}; 신작&할인정보 입수！팔로우리스트로 간단관리！
저자: 佐藤アカ
장르: 여주인공 학생 소년 코믹 청년 코믹 학원 시리어스 바이올런스 백합

판매일: 2023년 02월 08일
연령 지정: 전연령
작품 형식: 만화
파일 형식: PDF
기타: 여성향
대응 언어: 영어

열람 가능한 환경

	다운로드	브라우저 시청
PC
스마트폰

Windows	-
Mac	-
iOS	-
Android	-
기타	-

작품 내용

너희들에게 날 상처입힐 권리는 없어.

죽어버린 「내」가 다시 태어난 것은 하드 모드의 인생을 살고 있는 여고생 「츠시마」였다.
이대로 츠시마로서 살아갈 수 있을 것인가, 아니면 다른 길을 찾을 것인가?
격정과 함께하는 질풍노도의 청춘 바이올런스 만화입니다.

pixiv・GALLERIA・note에서 공개하고 있는 1화부터 5화까지의 본편을 수정하여,
신규 추가 16페이지+Twitter 등에서 게재했던 컬러 일러스트를 수록한 110페이지의 작품입니다.

※이 작품에는 자살, 살인, 괴롭힘, 폭력 등의 묘사가 포함되어 있습니다만, 그것들을 조장하는 목적은 아닙니다.