{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
【あらすじ】
上司に怒られた日の仕事終わり…心配した会社の先輩に誘われ飲みに行っていたあなた。
ふと飲みすぎてしまい、家に帰る最終のバスを逃してしまい、先輩の家で飲みなおすことに。。。
お兄さん系の先輩の家でそのまままったりと飲みなおしたり、
頭をなでなでしてもらったり、耳かきしてもらったり、マッサージをしてもらったりと…
少しぶっきらぼうだけど意外と甘やかし上手な先輩にう~~んとヨシヨシしてもらいませんか?
【聴きどころ】
お仕事、部活、バイト 等…今日もどこかで「頑張っている!働いている!抗っている!」
そんな全ての人を「癒したい!少しでも明日を生きる活力にしてもらいたい!」をコンセプトに
「明日も頑張ろう!」と癒されて!元気になれる!ASMR作品となっております。
【収録時間】
トラック数:10トラック
総収録時間:2時間3分
【ファイル形式】
WAV:48kHz/24bit
MP3:128kbps / 192kbps
※本作はダミーヘッドマイクを使用したバイノーラル形式で制作しております。
イヤホン・ヘッドホンでのご視聴をお勧めいたします。
【クレジット】
キャスト
坂田 将吾(https://twitter.com/Shogo_J23 )
イラスト
MiREA(https://twitter.com/mirea_fraise )
企画・制作
ほのぼの癒しのあまあま生活研究所(https://twitter.com/honobonoamaama )