【韓国語版】見えてるくせに

Translators Unite

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Harga
990JPY
Poin
90pt (10%Pengurangan)

Penerjemah Ke Daftar Penerjemah ]
Anda dapat mengambil sampel untuk penerjemah yang dipilih melalui thumbnail di bagian atas halaman.

Daftar untuk mendapatkan kupon gratis!
Harga terbaik dengan voucher
Dapat digunakan untuk pembelian di atas 301 JPY
Harga terbaik dengan voucher

Tidak dapat menggunakan kupon

{{ carted.name }}Ditambahkan

Karya tersebut diterjemahkan melalui "Ayo Menerjemahkan Bersama!".
[ Tentang "Ayo Menerjemahkan Bersama!" ]

Bonus pembelian

  • {{ gift.title }}

    Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}

    Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}

    Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian

  • {{ bonus.title }}

    Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}

Informasi Karya

Circle
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Skenario
大野真樹
Ilustrasi
桑島黎音
Pengisi suara
浅見ゆい
Genre
Binaural ASMR Hantu Rayuan Tinggal bersamaan Bisikan Rambut panjang Kegilaan
Tanggal rilis
23/06/2023
Batas usia
Semua umur
Format Karya
Format file
WAV / MP3同梱
Bahasa yang didukung
Bahasa Korea

yang kompatibel

Unduh Penampilan browser
PC
Smartphone
OS yang kompatibel
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Lainnya -

Konten Karya

Synopsis

【韓国語版】見えてるくせに [Translators Unite]

You're an aspiring manga artist living in a stigmatized building, having been drawn in by the low rent.

Shortly after moving in, you encounter the ghost of a woman with long hair.
If she realizes you can see her, you're not sure what she'll do.
You try to keep your composure and wait for the ghost to disappear.
However, no matter how long you wait, she doesn't disappear.
On the contrary, the ghost seems to have taken an interest in you.

"I Know You Can See Me"

Your strange new life with the earthbound spirit Yako begins---

Character Intro

【韓国語版】見えてるくせに [Translators Unite]

Name: Yako Kusunoki
CV: Yui Asami
Birthday: December 27th
Age at death: 23
Residence: Your bedroom

Track List

【韓国語版】見えてるくせに [Translators Unite]

--------------------
Track 1. (5:32)
You're an aspiring manga artist living in a stigmatized building, having been drawn in by the low rent.
Shortly after moving in, you encounter the ghost of a woman with long hair.

"I Know You Can See Me"

In order to get your attention, the ghost Yako starts playing pranks.
--------------------
Track 2. (7:00)
Realizing that Yako isn't hostile, you look her in her face.

"Could it be you've...fallen in love with me?"

Fascinated by her, you ask Yako to let you draw her.
--------------------
Track 3. (9:42)
Unable to breathe, you wake up and find yourself paralyzed.
You see Yako on top of you.

"Hey, what will happen if I choke you like this...?"

With her hands around your neck, Yako continues to speak.
--------------------
Track 4. (3:16)
Together with Yako, you decided to come up with a story for a manga.
You're not sure what you want to draw, so Yako says,

"Then why don't you try drawing a manga about me?"
--------------------
Track 5. (7:56)
You and Yako have come up with a name for yourselves, and you've finally decided to make a one-shot manga debut.

"That's right, I have to give you some kind of reward..."

Yako starts teasing you just like when you first met...
--------------------
Track 6. (2:23)
Epilogue.
--------------------
Total playback time: 35:49

Credits

Character Voice: Yui Asami
Twitter: https://twitter.com/y_asm

Illustrations: Rein Kuwashima
Twitter: https://twitter.com/kuwashima_rein

Scenario:Maki Ono
Twitter: https://twitter.com/date_maki

Production: Caramel Column Inc.
Website: http://caracolu.com
Twitter: https://twitter.com/GamesCaramel
YouTube: https://www.youtube.com/@CaramelColumnInc

Ulasan User

Karya dengan pengisi suara yang sama

Pengguna yang membeli karya ini juga membeli

    Didiskon

    Karya yang baru saja diperiksa

      Proyek yang sedang berlangsung / Promosi