{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
ダウンロード | ブラウザ視聴 | |
---|---|---|
PC | ||
スマホ |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
その他 | - |
■ファイル形式
※本作品は、イヤホンおよびヘッドホンでのご視聴を推奨しております。
MP3 / 48khz・320kbps
WAV / 48khz・16bit
■クレジット
CV:音霊魂子(@tamako_aogiri)
< https://twitter.com/tamako_aogiri >
イラスト:グリコーゲン(@guri_coooogen)
< https://twitter.com/guri_coooogen >
作者:スペ船(@Supebune)
< https://twitter.com/Supebune >
< https://www.youtube.com/channel/UCYBpFoJGZ3gdoNVkmAgHrMA >
企画・制作・編集:バイノーラル6音/スペ船
■音霊魂子(おとだま たまこ)
Vtuberグループ「あおぎり高校」に在籍。
2018年10月27日にYouTubeでの活動を開始。LIVE配信をメインにしたチャンネルでは、主にASMR配信を主軸とした活動を行っている。登録者数は現在約29万人。
もともとは内弁慶でコミュ障だったが、活動を通じて今ではあおぎり高校いちの「人気者(芸人)」に。重度のポンコツだが、目標に向かって行動する熱意は誰よりも高い。
自らの『声』を多くの人に届けたいという思いから、Vtuber活動を始めた。
□YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCt7_srJeiw55kTcK7M9ID6g
□Twitter
https://twitter.com/tamako_aogiri
□公式HP
https://aogirihighschool.com