{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。
{{ rental.price | number_format }}円
{{ real_price | number_format }}円
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]
購入特典
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}まで配布中
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}まで配布中
有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}
有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}まで配布中
ダウンロード | ブラウザ視聴 | |
---|---|---|
PC | ||
スマホ |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
その他 | - |
CV:ランズベリー・アーサー
発売:Macaron※マカロン
【あらすじ】
1日の仕事を終え、へとへとになりながら帰宅した「あなた」の前に、自称天使のアンドレイが現れる。
寝ても覚めてもあなたのことを心の底から褒め称える彼の真意とは一体……?
【トラックリスト】
01.プロローグ「生きてるだけで素晴らしい」
02.「会社から帰宅できて偉い」
03.「お風呂に入って偉い」
04.「化粧を落とせて偉い」
05.「晩酌の後で歯を磨いて偉い」
06.「朝起きられて偉い」
07.「身支度ができて偉い」
08.「ちゃんとゴミ捨てできて偉い」
09.「時間通りの電車に乗れて偉い」
10.「嫌いな仕事相手ににこやかに相手できて偉い」
11.「忙しくても栄養をとって偉い」
12.「残業がんばれて偉い」
13.「寝過ごさず電車から降りられて偉い」
14.エピローグ「僕が君を褒める理由」
15.フリートーク
【キャラクター】
アンドレイ=ヴァジュニーチン
主人公の前に突然現れた天使。
疲れきっている主人公を何故か褒めて褒めて褒めまくってくれるが、天使という種族特有の上から目線ならぬ天から目線のところがある。
主人公
どこにでもいる社畜OL。
アンドレイの事は最初、仕事で疲れた脳が作り出した幻覚と思い込んでいた。趣味はなめたけの瓶に安酒を入れて飲むこと。
企画・シナリオ:焼き討ちベーコン
キャラクターデザイン・イラスト:ちゆ