{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
設定
DLsiteへようこそ
ユーザー登録 ログイン
お知らせ
一覧へ
作品を探す （同人）
ショッピングフロア
ガイド ・ヘルプ
ログアウト
作品形式から探す
オトクな作品から探す
ランキングから探す
発売予定の新作をチェックする
人気のキーワードから探す
メニュー
検索
カート

【簡体中文版】愛しい人ならざる君よ

みんなで翻訳

無料で読む

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
価格
440円
ポイント
40pt (10%還元)

言語の選択

日本語 簡体中文 繁体中文 韓国語

翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント！
一番お得なクーポン利用価格
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}円440円
301円以上の購入で利用可能
一番お得なクーポン利用価格
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}円440円
対象クーポン 利用条件の確認はこちら

クーポンは利用できません

{{ carted.name }}追加済み

{{ rental.price | number_format }}円

{{ real_price | number_format }}円

{{ carted.name }}追加済み

{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'お気に入りに追加済み' : 'お気に入りに追加' }}登録数{{ product.wishlist_count }}

アフィリエイトリンク作成
作品評価済み 作品を評価する

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}まで配布中

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}まで配布中

    有効期限：{{ coupon.user_limit_date }}

    有効期限：取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品情報

サークル
みんなで翻訳
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
作者
色谷あすか
ジャンル
燃え シリーズもの つるぺた 青年 人外娘/モンスター娘 少年コミック シリアス 金髪
販売日
2023年10月14日
年齢指定
全年齢
作品形式
ファイル形式
JPEGPDF同梱
対応言語
中国語(簡体字)

閲覧可能な環境

ダウンロード ブラウザ視聴
PC
スマホ
対応OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
その他 -

作品内容

人の魂を喰らう化物である流とルリの2人。
2人が化物となってしまったきっかけは、人間だった頃の流がルリを殺してしまったことだった。

不死となった流の願いである「ルリを幸せにすること」。
それは贖罪なのか、ただの自己満足なのか。
同じく化物である夏斗から問われた願いに、ルリへの感情の答えを見出す。

一方その頃、仲の良い隣人の少女・優も微かな違和感に気づき始め…。


オリジナル漫画シリーズの第5巻になります。
過去作と繋がってはいますが、無料公開中の部分で5巻を楽しめますので合わせてどうぞ!
https://twitter.com/i/moments/1155332694139494400?s=13

流血表現があるので苦手な方はご注意ください。

PDF・jpg同梱。48ページ/2020年初出作品。
サークル…蒼色彼方/作家…色谷あすか

登場人物

  • 【簡体中文版】愛しい人ならざる君よ [みんなで翻訳]

    ◆ルリ

    化物の少女。
    全てを奪った相手への復讐をすることが望み。

  • 【簡体中文版】愛しい人ならざる君よ [みんなで翻訳]

    ◆流

    化物の青年。
    ルリが復讐よりも幸せに生きることが望み。

  • 【簡体中文版】愛しい人ならざる君よ [みんなで翻訳]

    ◆優

    ルリと流の友人であり、化物を狩れる少女。
    2人の正体については知らない。

  • 【簡体中文版】愛しい人ならざる君よ [みんなで翻訳]

    ◆夏斗

    化物の少年。
    流が優の正体を黙っていたことが原因で争うことに。

ユーザーレビュー

同一シリーズ作品

  • 化物少女と死ねない青年 [蒼色彼方]
    マンガ
    化物少女と死ねない青年
    385円 770円 / 35pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    人の魂を喰べる化物たちは友人を殺すのか、それとも――。
    (48)
    セット割対象作品
    販売日 : 2019年09月21日
  • シロツメクサの罪人 [蒼色彼方]
    マンガ
    シロツメクサの罪人
    330円 660円 / 30pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    少年は善と信じてナイフを握り、少女は善に救われないまま囚われの身となった…。
    (58)
    セット割対象作品
    販売日 : 2019年06月08日
  • 愛を識らない花々 [蒼色彼方]
    マンガ
    愛を識らない花々
    330円 660円 / 30pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    子供とも大人ともつかぬ不安定な彼らは、復讐を果たすまで――復讐を忘れられるまで――互いに寄り添い合う。
    (68)
    セット割対象作品
    販売日 : 2019年03月09日
  • シロツメクサたちへの葬送曲 [蒼色彼方]
    マンガ
    シロツメクサたちへの葬送曲
    55円 110円 / 5pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    ある少女は言った。「復讐ができるなら、たとえ人の魂を喰べる化け物になっても構わない」と。 ある青年は言った。「復讐よりも、君には幸せに生きてほしい」と。
    (153)
    セット割対象作品
    販売日 : 2018年11月29日

同一サークル作品

販売作品

  • key of love [蒼色彼方]
    CG・イラスト
    key of love
    770円 / 70pt(10%)
    オリジナルイラスト本です!看板娘4人を描きました。
    販売日 : 2024年05月17日
  • pure drop [蒼色彼方]
    CG・イラスト
    pure drop
    770円 / 70pt(10%)
    純粋な看板娘たちをテーマに描いたオリジナルイラスト本です。
    販売日 : 2024年04月26日
  • prayer-孤影少年と死ねない少女- [蒼色彼方]
    マンガ
    prayer-孤影少年と死ねない少女-
    385円 770円 / 35pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    だってれーくんが大好きだもん
    (7)
    販売日 : 2023年12月28日
  • LUMINOUS [蒼色彼方]
    CG・イラスト
    LUMINOUS
    616円 770円 / 56pt(10%)
    20%OFF ～9/10 13時59分
    初めてのオリジナルイラスト本です!
    (6)
    販売日 : 2023年11月03日
  • クールな転校生の可愛いところを見てしまった! [蒼色彼方]
    マンガ
    クールな転校生の可愛いところを見てしまった!
    385円 770円 / 35pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    瑠汐夏斗くんはクールだ。でも、怖いところ全部ひっくり返すくらい可愛い
    (14)
    セット割対象作品
    販売日 : 2023年02月18日
  • 10年前の好きなヒト [蒼色彼方]
    マンガ
    10年前の好きなヒト
    385円 770円 / 35pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    10年も前の約束なんて 気にしてる方がおかしいんだ
    (64)
    セット割対象作品
    販売日 : 2021年06月06日
  • 化物少女と死ねない青年 [蒼色彼方]
    マンガ
    化物少女と死ねない青年
    385円 770円 / 35pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    人の魂を喰べる化物たちは友人を殺すのか、それとも――。
    (48)
    セット割対象作品
    販売日 : 2019年09月21日
  • シロツメクサの罪人 [蒼色彼方]
    マンガ
    シロツメクサの罪人
    330円 660円 / 30pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    少年は善と信じてナイフを握り、少女は善に救われないまま囚われの身となった…。
    (58)
    セット割対象作品
    販売日 : 2019年06月08日
  • 愛を識らない花々 [蒼色彼方]
    マンガ
    愛を識らない花々
    330円 660円 / 30pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    子供とも大人ともつかぬ不安定な彼らは、復讐を果たすまで――復讐を忘れられるまで――互いに寄り添い合う。
    (68)
    セット割対象作品
    販売日 : 2019年03月09日
  • シロツメクサたちへの葬送曲 [蒼色彼方]
    マンガ
    シロツメクサたちへの葬送曲
    55円 110円 / 5pt(10%)
    50%OFF ～9/10 13時59分
    ある少女は言った。「復讐ができるなら、たとえ人の魂を喰べる化け物になっても構わない」と。 ある青年は言った。「復讐よりも、君には幸せに生きてほしい」と。
    (153)
    セット割対象作品
    販売日 : 2018年11月29日

この作品を買った人はこちらも買っています

    割引作品

    最近チェックした作品

      開催中の企画・キャンペーン

      海外求人　積極採用中
      グループ一括採用

      DLsiteで働きませんか？
      グループ一括採用

      エンジニア 積極採用中
      グループ一括採用