【繁體中文版】【熊鈴掏耳・陪睡】鐵道留聲 蟹子【CV.田中理恵】

大家一起來翻譯

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
價格
44JPY
點數
4pt (10回饋%)

譯者 前往譯者一覽 ]
所選譯者的樣品請至頁面上方縮圖確認。

註冊會員後即可獲得多項優惠!
使用最划算優惠後的價格
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY44JPY /
購買301日元以上即可使用
使用最划算優惠後的價格
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY44JPY /
可使用的優惠券 確認使用條件請點此

無法使用優惠券

{{ carted.name }}已追加

此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。
[ 關於大家一起來翻譯 ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    發送至{{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    發送至{{ coupon.end_date_str }}

    有效期限:{{ coupon.user_limit_date }}

    有效期限:自取得開始{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    發送至{{ bonus.end_date_str }}

作品情報

社團
大家一起來翻譯
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
劇本
進行豹
插畫
田上俊介
聲優
田中理恵
分類
療癒 動畫 環繞音 ASMR 酪梨 戶外 低語
販賣日
2023年10月27日
年齡指定
全年齡
作品形式
檔案形式
WAV / mp3同梱
對應語言
中文(繁體字)

可以瀏覽的環境

下載 瀏覽器視聽
PC
手機
相容的作業系統
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
其他 -
日本超人气的音声作品的中文配音版

作品內容

【繁體中文版】【熊鈴掏耳・陪睡】鐵道留聲 蟹子【CV.田中理恵】 [大家一起來翻譯]

作品内容

【繁體中文版】【熊鈴掏耳・陪睡】鐵道留聲 蟹子【CV.田中理恵】 [大家一起來翻譯]

鉄路が次々廃止になっていっている北開道に観光客を呼ぶために。

かにこは自分にできること――音探しを通じての魅力紹介に全力を注ぎます。
音探しの舞台に選んだのは、世界自然遺産でもあり、日ノ本音百景のひとつにも選ばれている、太雪山・朝日岳。
湧水の音を楽しみ、標高1600メートルの無反響の世界に驚き、火山性ガスの噴出音に耳をそばだて。
記憶違いからの思わぬ失敗もしかし、新たな音との出会いを呼んで、かにことあなたを喜ばせます。

充実の分疲れたお耳は、熊鈴の音に彩られた、マッサージからの正統派耳かき、そして添い寝でたっぷりゆっくり癒やされて――
かにことふたり、大自然をゆったりたっぷり堪能しまくるひとときを、どうぞお楽しみいただけましたら幸いです。

北の鉄路を救うため、あなたの支えを頼りに何度でも立ち上がるレイルロオド『かにこ』

【繁體中文版】【熊鈴掏耳・陪睡】鐵道留聲 蟹子【CV.田中理恵】 [大家一起來翻譯]

「マスターがさ、かにこを励ましてくれたから。音探し、一緒についてきてくれたから。失敗しても、少しも責めずにかにこを包んでくれたから」

「だからかにこ、うつむいてても素敵な音をまた見つけることできたんだ。マスターの声聞きたくて、耳はちゃあんと澄ませてたから」

懸命な分、ときとして視野が狭くなりがちで、思わぬ失敗をしてしまうころもある、能力値的には平均点なレイルロオド、かにこ。

けれどもかにこが、北の鉄路を救うという途方もなく大きな目標に挑み続けられるのは、あなたという支えがあるからです。
かにこの耳に、あなたの声が響く分だけ――かにこはあなたに、素敵な音を探して届けてくれるのです。

支え合い、寄り添い合い、信じ合うことからのみ響かせることができるハーモニー。
どうぞその調べに、こころと身体をゆったり浸してみてください。
かけがえの無いあたたかさを、きっとそこから、感じることができるはずです。

  • 太雪朝日岳源水(太雪山の湧水が滾々と流れ出る遊歩道の散策ののち、源水地での湧水ごくごく)
    12:40
  • 太雪山系朝日岳――世界遺産に響くのは火山性ガスの噴出音
    13:07
  • 線路もないのに蒸気機関車!? 東河町親水公園の水車の音
    8:32
  • 熊鈴ちりちり響かせながらの耳たぶ揉みから、竹耳かき+綿梵天の正統耳かきでの右耳掃除
    28:52
  • 熊鈴ちりちり響かせながらの耳たぶ揉みから、竹耳かき+綿梵天の正統耳かきでの左耳掃除
    31:19
  • かにことのんびりあったか布団でゆったり添い寝
    15:19
  • かにこの安心すやすや寝息
    10:37
  • 田中理恵さんテーマトーク
    7:43

スペック・スタッフ

【収録時間】
計08トラック:総収録時間2:08:12

【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。

【ファイル形式】
WAV:96kHz / 24Bit ハイレゾ音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱

<キャスト>
田中理恵

<イラスト>
田上俊介

<シナリオ>
進行豹

用戶鑒賞

同一系列作品

同一社團作品

販賣作品

販賣預告作品

同一聲優作品

購買該作品的人也購買了的作品

    折扣作品

    最近看過的作品

      舉行中的企劃・活動