【繁体中文版】【192khzハイレゾ】道草屋 たびらこ【古宿耳かき】
{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }}
pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }})
pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Price
770JPY
Points
70pt (10% Earn)
{{ $t('product.evaluate.download_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
{{ $t('product.evaluate.purchase_label') }}{{ product.dl_count|number_format }}
Language Selection
Translator [ To List of Translators ]
You can samples for the selected translator via the thumbnails at the top of the page.
Register for free coupons!
- Lowest possible price with coupons
- Can be used on purchases over 301 JPY
- Lowest possible price with coupons
Available Coupon
Check the conditions here
- Cannot use coupon
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
*Already purchased*
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
*Already purchased*
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
The work was translated via Translators Unite.
[ About Translators Unite ]
Purchase bonus
-
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
-
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
-
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Product information
- Circle
- Translators Unite
- {{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}{{follower_count | number_format}}
- Click here to keep up with new releases and deals!
- Genre
- Healing Binaural Ear Cleaning
- Release date
- Feb/29/2024
- Age
- All Ages
- Product format
- File format
- MP3 / WAV
- Supported languages
- Chinese Traditional
Compatible systems
| Download | Stream | |
|---|---|---|
| PC | ||
| Smartphone |
Supported OS
| Windows | Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 |
|---|---|
| Mac | - |
| iOS | - |
| Android | - |
| Miscellaneous | - |
Product summary
Enjoy the relaxing sounds of Michikusaya in high quality.
The soft-spoken tender "girl of the old inn" (tabirako) provides
ear cleaning, ear wiping, shoulder massage, lap as pillow.
*** Warning: this is a large download of 5GB ***
Total length: 1 hour 06 min 27 sec
High fidelity WAV (24bit/192kHz) 4.26GB
Also includes MP3 (320kbps) 152MB
+ bonus 4-panel comic
CV: Kyoko Aieda
All other credits: Momotori
User Reviews
Works in the same series
-
-
![Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Carbonated Spa [Momoiro Code]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAGAAACH5BAEKAP8ALAAAAAABAAEAAAgEAP8FBAA7 "Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Carbonated Spa [Momoiro Code]")
Voice / ASMR - Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Carbonated Spa
- /
- 880 JPY / 80pt(10%)
- On a cool early summer afternoon, receive a haircut to the chirping of cicadas. Relax to the sounds of wind chimes, sheering scissors, a carbonated shampoo, massage, treatment, and an ear cleaning to finish.
- Release date : Aug/16/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Summer Day [Free Time Audio]
- /
- 110 JPY / 10pt(10%)
- On a hot summer day. Singing cicadas, the swinging of an old grandfather clock, voices in the next room over. Immerse your ears in the various sounds of a wooden house in this relaxing audio work.
- Release date : Jun/15/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Seri: Two-Night Solfeggio - Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- The start of autumn. The faint sound of weak cicadas and lively night insects in the evening can be heard. Receive a warm ear cleaning from an easy-going attendant. A subtitled audio work in the barren countryside, plus bonus extras.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Seri: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- A subtitled audio work for your relaxation. Get a good night's rest with the help of ear cleaning, and a soothing lullaby.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Ine: Solfeggio Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- The sound of transmitted yawns, and warm, rustic life. The rhythm of a ticking clock pendulum regulates your breathing through solfeggio sound. Get a good night's rest at a countryside inn in this subtitled ear cleaning audio work.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Hakobera: Miniature Garden Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- A subtitled audio work on the concept of scent, atmosphere, sensory pleasure and a hypn*tic escape from reality. Feel the atmosphere of a comfortable spring night.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Tabirako: Ear Cleaning Inn [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- The sound of blazing charcoal, rising steam, and the ringing of an iron kettle... A high resolution audio work of a traditional Japanese room at an old inn. Have a relaxing time with a slightly nosy worker. Dummy body mic, 24bit/192khz hi-res audio
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Shampoo & Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- Receive a full course of shoulder massage, trimming, shampoo, and drying from the outdoor barber, and have your ears cleaned after a refreshing walk with two girls. The mountain village is alive with the sounds of spring in this hi-res audio set.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Sleepy Ainu Folk Song [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- Sit by the hearth as you have your ears cleaned, and listen to an Ainu lullaby. On the next day, receive a nice haircut on the veranda. Stereophonic sound version also included.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzushiro: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- A subtitled ear cleaning audio work focused on calm and relaxation. Let the sound of your ears being wiped and scraped gently, and the splish-splash of baby-oil help you doze off into the dream world.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzushiro: Veranda - Nibbling [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- A subtitled ear cleaning audio work to help you relax. Hear the sounds of rain and croaking frogs in the unsophisticated countryside. Fully binaural with no sound repetition, and two days worth of scenario.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Ear Nibbles [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- Feel the quiet tranquility of a countryside winter in this subtitled audio work. Curl up in bed, lower the volume, and have a relaxing listen.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- [Haircut Shampoo] Michikusaya - "Barber Suzuna" [Ear Cleaning]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- A super pleasant slice of life/spring afternoon ASMR set!
- Release date : Apr/23/2016
-
-
-
Voice / ASMR
- [Double Pack] Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Hakobera & Suzuna
- 990 JPY / 90pt(10%)
- Two hypn*tically relaxing earplay sessions. CVs: Saki Fujimura, Renge Toudou
- Release date : Mar/27/2015
-
-
-
Voice / ASMR
- Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Lullaby at the Fire [Ainu Style]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- Two days at a rustic inn in the tranquil countryside.
- Release date : Dec/23/2014
-
-
-
Voice / ASMR
- Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Rural Solfeggio - Ine
- 770 JPY / 70pt(10%)
- You hear the polite rustle of movement. Nostalgia covers you like a warm blanket.
- Release date : Nov/01/2014
-
![Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Carbonated Spa [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ339000/RJ338989_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Carbonated Spa [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Summer Day [Free Time Audio] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ291000/RJ290963_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Summer Day [Free Time Audio] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Seri: Two-Night Solfeggio - Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276075_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Seri: Two-Night Solfeggio - Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Seri: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276074_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Seri: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Ine: Solfeggio Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276071_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Ine: Solfeggio Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Hakobera: Miniature Garden Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276069_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Hakobera: Miniature Garden Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Tabirako: Ear Cleaning Inn [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276068_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Tabirako: Ear Cleaning Inn [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Shampoo & Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276067_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Shampoo & Ear Cleaning [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Suzuna: Sleepy Ainu Folk Song [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276065_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Suzuna: Sleepy Ainu Folk Song [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Suzushiro: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276064_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Suzushiro: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Suzushiro: Veranda - Nibbling [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ277000/RJ276063_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Suzushiro: Veranda - Nibbling [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![Michikusaya - Suzuna: Ear Nibbles [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ276000/RJ275763_img_main_360x360.webp "Michikusaya - Suzuna: Ear Nibbles [English & Chinese Ver.] [Momoiro Code]")
![[Haircut Shampoo] Michikusaya - "Barber Suzuna" [Ear Cleaning] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ176000/RJ175660_img_main_360x360.webp "[Haircut Shampoo] Michikusaya - \"Barber Suzuna\" [Ear Cleaning] [Momoiro Code]")
![[Double Pack] Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Hakobera & Suzuna [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ153000/RJ152487_img_main_360x360.webp "[Double Pack] Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Hakobera & Suzuna [Momoiro Code]")
![Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Lullaby at the Fire [Ainu Style] [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ147000/RJ146706_img_main_360x360.webp "Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Lullaby at the Fire [Ainu Style] [Momoiro Code]")
![Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Rural Solfeggio - Ine [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ145000/RJ144160_img_main_360x360.webp "Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Rural Solfeggio - Ine [Momoiro Code]")
Works by the same circle
Works available for sale
-
-
Voice / ASMR
- 【水中耳かき】道草屋-いのこ4-湯船の中の耳掃除【柔らかシャンプー】
- /
- 880 JPY / 80pt(10%)
- 蛙の鳴く時期、雨が降ったり止んだりの夜。 簡単なウェルカムお点前から、夜はお風呂で元気な店員さんに背中を流してもらいます。 『水中で耳かきすれば綺麗になるのでは?』の思いつきで、湯船に沈んで耳掃除と昔話。 水中の音はダミヘを沈めて録音した、少し実験的なバイノーラルお休み音声です。
- Release date : Jul/08/2023
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Carbonated Spa
- /
- 880 JPY / 80pt(10%)
- On a cool early summer afternoon, receive a haircut to the chirping of cicadas. Relax to the sounds of wind chimes, sheering scissors, a carbonated shampoo, massage, treatment, and an ear cleaning to finish.
- Release date : Aug/16/2021
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Summer Day [Free Time Audio]
- /
- 110 JPY / 10pt(10%)
- On a hot summer day. Singing cicadas, the swinging of an old grandfather clock, voices in the next room over. Immerse your ears in the various sounds of a wooden house in this relaxing audio work.
- Release date : Jun/15/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Seri: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- A subtitled audio work for your relaxation. Get a good night's rest with the help of ear cleaning, and a soothing lullaby.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Ine: Solfeggio Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- The sound of transmitted yawns, and warm, rustic life. The rhythm of a ticking clock pendulum regulates your breathing through solfeggio sound. Get a good night's rest at a countryside inn in this subtitled ear cleaning audio work.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Barber Suzuna - Shampoo & Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- Receive a full course of shoulder massage, trimming, shampoo, and drying from the outdoor barber, and have your ears cleaned after a refreshing walk with two girls. The mountain village is alive with the sounds of spring in this hi-res audio set.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Seri: Two-Night Solfeggio - Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- The start of autumn. The faint sound of weak cicadas and lively night insects in the evening can be heard. Receive a warm ear cleaning from an easy-going attendant. A subtitled audio work in the barren countryside, plus bonus extras.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Hakobera: Miniature Garden Ear Cleaning [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- A subtitled audio work on the concept of scent, atmosphere, sensory pleasure and a hypn*tic escape from reality. Feel the atmosphere of a comfortable spring night.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Tabirako: Ear Cleaning Inn [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- The sound of blazing charcoal, rising steam, and the ringing of an iron kettle... A high resolution audio work of a traditional Japanese room at an old inn. Have a relaxing time with a slightly nosy worker. Dummy body mic, 24bit/192khz hi-res audio
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Sleepy Ainu Folk Song [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- Sit by the hearth as you have your ears cleaned, and listen to an Ainu lullaby. On the next day, receive a nice haircut on the veranda. Stereophonic sound version also included.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzushiro: Ear Cleaning & Licking [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- A subtitled ear cleaning audio work focused on calm and relaxation. Let the sound of your ears being wiped and scraped gently, and the splish-splash of baby-oil help you doze off into the dream world.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzushiro: Veranda - Nibbling [English & Chinese Ver.]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- A subtitled ear cleaning audio work to help you relax. Hear the sounds of rain and croaking frogs in the unsophisticated countryside. Fully binaural with no sound repetition, and two days worth of scenario.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- Michikusaya - Suzuna: Ear Nibbles [English & Chinese Ver.]
- 770 JPY / 70pt(10%)
- Feel the quiet tranquility of a countryside winter in this subtitled audio work. Curl up in bed, lower the volume, and have a relaxing listen.
- DLsite Official TranslationRecommended Translation
- Release date : Jan/24/2020
-
-
-
Voice / ASMR
- [Haircut Shampoo] Michikusaya - "Barber Suzuna" [Ear Cleaning]
- 880 JPY / 80pt(10%)
- A super pleasant slice of life/spring afternoon ASMR set!
- Release date : Apr/23/2016
-
-
-
Voice / ASMR
- [Double Pack] Mimikaki Relaxation Shop Michikusaya - Hakobera & Suzuna
- 990 JPY / 90pt(10%)
- Two hypn*tically relaxing earplay sessions. CVs: Saki Fujimura, Renge Toudou
- Release date : Mar/27/2015
-
![【水中耳かき】道草屋-いのこ4-湯船の中の耳掃除【柔らかシャンプー】 [Momoiro Code]](http://img.dlsite.jp/resize/images2/work/doujin/RJ01075000/RJ01074609_img_main_360x360.webp "【水中耳かき】道草屋-いのこ4-湯船の中の耳掃除【柔らかシャンプー】 [Momoiro Code]")
Users who bought this work also bought
Discounts
Recently checked
Open Projects / Promotions
-
-
- 【2024年9月】DLチャンネル運営が勝手に選ぶ、先月面白かったまとめ記事
-
-
-
- 【2024年9月】月間ランキング！
-
-
-
- 【DLチャンネル殿堂入り記事】まとめのまとめ
-
-
-
- 【paypay】決済時の「ぺいぺい♪」って音、小さくできるの知ってた？
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「C104新作」作品まとめ
-
-
-
- 株式会社エイシスによる違法アップロードへの対策活動、10年にわたる取り組みのご報告
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「ボリュームたっぷりな作品」まとめ
-
-
-
- 第2回「G’sこえけん」音声化短編コンテスト受賞作配信中！ ＼第3回シナリオコンテスト実施中／
-
-
-
- 【全年齢向け】C104同人作品！ DLsiteで販売中のアツいコミケ作品まとめ！✨
-
-
-
- ユーザーが選んだオススメの「人に薦めづらいけど好きな作品」作品まとめ
-
-
-
- 【全年齢向け】売れ筋への感度の高いユーザーたちが買った作品まとめ【2024年7月版】
-
-
-
- 【最新のアプデ情報をお知らせ！】DLsite Sound 通信 vol.4
-
-
-
- 【全年齢】DLsite2024年上半期ランキング！
-
-
-
- 美少女プラモデル「アルカナディア」シリーズのASMR作品とアクリルプレートが販売開始！
-
-
-
- VTuberプロダクション「ななしいんく」メンバー7名の完全録り下ろし音声作品が販売開始！
-
-
-
- 【無料音声】田中理恵さん主演ASMR「僕は不機嫌お嬢様に罵られたい」配信開始！
-
-
-
- 【無料音声】あおぎり高校ASMR「癒せればなんでもあり!? あおぎり流マッサージご堪能あれ♪」公開中！
-
-
-
- 【報酬ポイントあり】DLチャンネルのサムネイル画像を大募集します！【恒常企画】
-
-
-
- 【DLsiteポイ活、はじめよう！】無料でポイントGETする裏ワザも！？
-
