{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
설정
DLsite에 어서 오세요
유저 등록 로그인
공지 사항
일람으로
작품을 찾기 （동인）
쇼핑 플로어
가이드 ・헬프
로그아웃
작품 형식에서 찾기
할인율이 높은 작품에서 찾기
랭크에서 찾기
발매 예정인 신작을 체크한다
인기 키워드에서 찾는다
메뉴
검색
카트

【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
2,057JPY
포인트
187pt (10%환원)

작품 언어 선택

일본어 간체중문 번체중문

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

제휴 링크 작성
작품 평가 완료 작품을 평가한다

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
저자
なかむらさちよ
시나리오
芳田みなと
일러스트
カズアキ
성우
立花慎之介
음악
浅野五朗
장르
ASMR 러브러브/달콤달콤 순애
판매일
2023년 12월 14일
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
WAV
기타
여성향오토메
대응 언어
중국어 (간체자)

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

◆・◆Introduction◆・◆

【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

ヨルは ひつじで いいユメを

『Sleepless Night Sheep』は
癒やされる音楽とココロを包む優しいオト(声)で
ステキなヨルのひとときをお届けいたします。

灯りをけして、目を閉じて、あとは耳を澄ませるだけ。
カレといっしょに、おやすみなさい✨

⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅

◆『Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~』公式サイト◆
https://animal-pla.net/planetarium/sns/index.html

⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅⋅

◆・◆Story◆・◆

【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

週末、仕事を終えたあなたは奏のおうちへお泊りに。

食事を済ませ、お風呂で身体をほぐし、ベッドへ向かう――

ここからは、大好きなカレといっしょに眠る、幸せな時間。

毎日がんばっているあなたに奏は
「よく眠れるように羊を数えてあげる」と言い出して――。

Character

【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

「たくさん頑張ってる彼女を甘やかすのは彼氏である俺の特権」

奏(そう)
CV.立花慎之介

子どもっぽさもありつつ、オトナの余裕も併せ持つあなたの彼氏。
あなたのことを心から愛していて、その気持ちが随所随所で漏れている

◆・◆Tracklist◆・◆

【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

◆・◆Information◆・◆

  • 【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

    女性向けシチュエーションドラマ
    Sleepless Night Sheep~拓羊といっしょにいいユメを~

    Cast 増田俊樹

    「Sleepless Night Sheep」は
    癒やされる音楽とココロを包む優しいオト(声)で
    ステキなヨルのひとときをお届けいたします。

    ▼作品ページ
    https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01131150.html

  • 【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

    女性向けシチュエーションドラマ
    ヨルノオト

    Cast 梅原裕一郎

    night,night sweetie
    優しい夜に、素敵な夢を――

    『ヨルノオト』は
    一日の終り、安らぎたい時に聴いてほしい、
    心のナイトケアをコンセプトにした『オト』です。

    ▼作品ページ
    https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01131150.html

  • 【簡体中文版】Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~ [다함께 번역]

    女性向けシチュエーションドラマ
    LILIUM CONVIVIUM(リリウム・コンヴィヴィウム)

    Cast
    古川慎
    木村良平
    光富崇雄
    熊谷健太郎

    婚約者候補となるヴァンパイアの彼らと繰り広げるのは、甘い恋のかけひきか、それとも……。

    耳で聴く“乙女ゲーム”をコンセプトに、賑やかで騒がしくも、ときめきいっぱいの婚約物語をあなたへお届けします。

    ▼作品ページ
    https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01131145.html

◆・◆Staff◆・◆

全年齢音声コンテンツ
『Sleepless Night Sheep』シリーズ

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆『Sleepless Night Sheep~奏といっしょにいいユメを~』作品ページ◆
https://animal-pla.net/planetarium/sns/index.html

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆制作スタッフ◆

イラスト
カズアキ

シナリオ
芳田みなと(https://twitter.com/wakupaka )

企画・プロデュース
なかむらさちよ(https://twitter.com/sachi_aries7 )

ディレクション
なかむらさちよ・よろず

デザイン
スズキ

編集
niri(https://twitter.com/niri_emcreates )

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

◆制作◆
あにまるぷらねっと
https://animal-pla.net/

あにまるぷらねっと公式X(旧Twitter)
https://twitter.com/animalpla_net

┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈

유저 리뷰

같은 시리즈 작품

같은 서클 작품

판매 작품

  • 【CV.古川慎】Sleepless Night Sheep(スリナイ)~愛慈といっしょにいいユメを~ [あにまるぷらねっと]
    보이스・ASMR
    【CV.古川慎】Sleepless Night Sheep(スリナイ)~愛慈といっしょにいいユメを~
    /古川慎
    2,057  JPY
    2,420  JPY
    / 187pt(10%)
    15%OFF ～11/27 23:59 (JST)
    「Sleepless Night Sheep」は 癒やされる音楽とココロを包む優しいオト(声)で ステキなヨルのひとときをお届けいたします。
    (5)
    여성향
    판매일 : 2024년 10월 31일
  • 【CV.梅原裕一郎、島﨑信長、石川界人、熊谷健太郎】LILIUM CONVIVIUM(リリヴィヴィ)2nd Bloody Christmas [あにまるぷらねっと]
    보이스・ASMR
    【CV.梅原裕一郎、島﨑信長、石川界人、熊谷健太郎】LILIUM CONVIVIUM(リリヴィヴィ)2nd Bloody Christmas
    /梅原裕一郎, 島﨑信長, 石川界人, 熊谷健太郎
    2,524  JPY
    2,970  JPY
    / 229pt(10%)
    15%OFF ～11/27 23:59 (JST)
    耳で聴く“乙女ゲーム”をコンセプトに、賑やかで騒がしくも、ときめきいっぱいの婚約物語をあなたへお届けします。
    (5)
    여성향
    판매일 : 2024년 10월 31일
  • 【CV.木村良平】ヨルノオト～第二夜 密やかな夜～ [あにまるぷらねっと]
    보이스・ASMR
    【CV.木村良平】ヨルノオト～第二夜 密やかな夜～
    /木村良平
    2,057  JPY
    2,420  JPY
    / 187pt(10%)
    15%OFF ～11/4 23:59 (JST)
    『ヨルノオト』は 一日の終り、安らぎたい時に聴いてほしい、 心のナイトケアをコンセプトにした『オト』です。 優しい音楽と素敵な声であなたの心をふわりと包んで癒やしてくれます。灯りをけして、目を閉じて、あとは耳を澄ませるだけ。大好きなカレの声に包まれて、おやすみなさい✨本作は全編ダミーヘッドマイクで収録。立体的な音響で、まるでカレが隣にいるかのような臨場感を体感できます。ぜひ、ヘッドフォンでお楽しみください?
    (16)
    여성향
    판매일 : 2024년 07월 27일
  • 【CV.増田俊樹】Sleepless Night Sheep(スリナイ)~拓羊といっしょにいいユメを~ [あにまるぷらねっと]
    보이스・ASMR
    【CV.増田俊樹】Sleepless Night Sheep(スリナイ)~拓羊といっしょにいいユメを~
    /増田俊樹
    2,057  JPY
    2,420  JPY
    / 187pt(10%)
    15%OFF ～11/4 23:59 (JST)
    「Sleepless Night Sheep」は 癒やされる音楽とココロを包む優しいオト(声)で ステキなヨルのひとときをお届けいたします。
    (14)
    여성향
    판매일 : 2024년 04월 25일
  • LILIUM CONVIVIUM(リリヴィヴィ)【CV.古川慎、木村良平、光富崇雄、熊谷健太郎】 [あにまるぷらねっと]
    보이스・ASMR
    LILIUM CONVIVIUM(リリヴィヴィ)【CV.古川慎、木村良平、光富崇雄、熊谷健太郎】
    /古川慎, 木村良平, 光富崇雄, 熊谷健太郎
    2,524  JPY
    2,970  JPY
    / 229pt(10%)
    15%OFF ～11/4 23:59 (JST)
    『血のクリスマス』に交わすのは、永遠をともにするただ一人の相手 共通トラックはノーマルマイク、個別トラックはダミーヘッドマイクを使用しています 婚約者候補となるヴァンパイアの彼らと繰り広げるのは、甘い恋のかけひきか、それとも……。 耳で聴く“乙女ゲーム”をコンセプトに、賑やかで騒がし
    (58)
    여성향
    판매일 : 2023년 12월 21일
  • 【CV.梅原裕一郎】ヨルノオト～第一夜 静かな夜～ [あにまるぷらねっと]
    보이스・ASMR
    【CV.梅原裕一郎】ヨルノオト～第一夜 静かな夜～
    /梅原裕一郎
    2,057  JPY
    2,420  JPY
    / 187pt(10%)
    15%OFF ～11/4 23:59 (JST)
    『ヨルノオト』は 一日の終り、安らぎたい時に聴いてほしい、 心のナイトケアをコンセプトにした『オト』です。優しい音楽と素敵な声であなたの心をふわりと包んで癒やしてくれます。灯りをけして、目を閉じて、あとは耳を澄ませるだけ。 大好きなカレの声に包まれて、おやすみなさい✨ 本作は全編ダミーヘッドマイクで収録。 立体的な音響で、まるでカレが隣にいるかのような臨場感を体感できます。ぜひ、ヘッドフォンでお楽しみください?
    (85)
    여성향
    판매일 : 2023년 12월 21일

같은 성우 작품

  • 華アワセ:蛟編 [WoGa]
    어드벤쳐
    華アワセ:蛟編
    WoGa
    660  JPY
    1,320  JPY
    / 60pt(10%)
    50%OFF ～11/7 13:59 (JST)
    乙女が花札で戦います
    (199)
    여성향
    판매일 : 2021년 06월 21일
  • 華アワセ:いろは編 [WoGa]
    어드벤쳐
    華アワセ:いろは編
    WoGa
    1,540  JPY
    3,080  JPY
    / 140pt(10%)
    50%OFF ～11/7 13:59 (JST)
    乙女が花札で戦います
    (160)
    여성향
    판매일 : 2021년 06월 21일
  • 華アワセ:姫空木編 [WoGa]
    어드벤쳐
    華アワセ:姫空木編
    WoGa
    660  JPY
    1,320  JPY
    / 60pt(10%)
    50%OFF ～11/7 13:59 (JST)
    乙女が花札で戦います
    (158)
    여성향
    판매일 : 2021년 06월 21일
  • 華アワセ:唐紅/うつつ編 [WoGa]
    어드벤쳐
    華アワセ:唐紅/うつつ編
    WoGa
    1,100  JPY
    2,200  JPY
    / 100pt(10%)
    50%OFF ～11/7 13:59 (JST)
    乙女が花札で戦います
    (145)
    여성향
    판매일 : 2021년 06월 21일

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인

      DLsite 인재 모집중
      그룹 일괄 채용입니다