{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Cài đặt
Chào mừng đến với DLsite!
Tạo tài khoản Đăng nhập
Thông báo
Đi đến danh sách
Tìm kiếm tác phẩm （Doujin）
Khu vực mua sắm
Trợ giúp ・Trợ giúp
Đăng xuất
Tìm kiếm từ hình thức tác phẩm
Tìm kiếm tác phẩm miễn phí & giảm giá
Tìm kiếm từ bảng xếp hạng
Kiểm tra các tác phẩm mới sắp phát hành
Tìm kiếm từ từ khóa được yêu thích
Danh mục
Tìm kiếm
Giỏ hàng

【百合音声】Christmas Wish〜プレゼントには特別な恋を〜(CV:かの仔 / 蒔田つぐみ)

Cynical Honey

Độc quyền

Đọc miễn phí

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Giá tiền
1,100JPY
Điểm thưởng
100pt (10Hoàn tiền điểm %)

Lựa chọn ngôn ngữ

Japanese Chinese Simplified Korean
Đăng ký thành viên và nhận nhiều phiếu giảm giá!
Giá tận dụng phiếu giảm giá tốt nhất
Có thể sử dụng để mua hàng từ 301 JPY trở lên.
Giá tận dụng phiếu giảm giá tốt nhất
Phiếu giảm giá có sẵn Xác nhận điều kiện sử dụng ở đây

Không thể sử dụng phiếu khuyến mãi

{{ carted.name }}Đã thêm

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Đã thêm

{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}Số lượt đăng ký{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}Số lượt đăng ký{{ product.wishlist_count }}

Tạo liên kết tiếp thị
Đã đánh giá tác phẩm Đánh giá tác phẩm

Tác phẩm này là một tác phẩm có sự cho phép [Dịch cùng mọi người].
[ Thông tin về Dịch cùng mọi người ]

Ưu đãi mua hàng

  • {{ gift.title }}

    Đang phát tới {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Đang phát tới {{ coupon.end_date_str }}

    Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.user_limit_date }}

    Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.limit_days_day }} ngày sau khi mua

  • {{ bonus.title }}

    Đang phát tới {{ bonus.end_date_str }}

Thông tin tác phẩm

Nhóm
Cynical Honey
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Bộ truyện
Bitter Sweet Jam
Kịch bản
カンザキ
Tranh minh họa
RUSSi
Diễn viên lồng tiếng
かの仔 / 蒔田つぐみ
Âm nhạc
nCha
Thể loại
Quan điểm của phụ nữ Nhân vật nữ chính Chị em gái Nồng nàng/ Ngọt ngào Sống chung Tình yêu trong sáng Hoa ly/ Tình yêu đồng tính nữ Les/ Đồng tính nữ
Ngày phát hành
Ngày 08 tháng 12 năm 2023
Độ tuổi chỉ định
Tất cả độ tuổi
Định dạng tác phẩm
Định dạng tệp tin
WAV / MP3同梱
Ngôn ngữ được hỗ trợ
Tiếng Nhật
Dung lượng tệp
1,17GB

Điều kiện tương thích

Tải xuống Xem trực tuyến
PC
Điện thoại thông minh
Hỗ trợ OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Loại khác -

Nội dung tác phẩm

■あらすじ&作品紹介

【百合音声】Christmas Wish〜プレゼントには特別な恋を〜(CV:かの仔 / 蒔田つぐみ) [Cynical Honey]

生徒会長で品行方正な高校2年生の皐月と、彼女の一つ下で高校一年生の義理の妹である彩花。
クリスマスに予定のない二人は、クリスマスに買い物の約束をするくらいの仲良し姉妹だった。
現状に幸せを感じながらも皐月は、実は彩花に恋愛感情を抱いていた。
しかし、義理とはいえ姉妹の関係を壊すことを恐れて、気持ちを表に出すことを諦めていた。
そんなある日、彼女たちの日常は彩花が同級生の男子から告白されることで変わり出す…。

切なさを届ける同人サークル「Cynical Honey」が贈る、百合音声ボイスドラマシリーズ「Bitter Sweet Jam」第一弾。
ボーナストラックに宣伝ボイスも収録されています。

■Bitter Sweet Jamシリーズとは

【百合音声】Christmas Wish〜プレゼントには特別な恋を〜(CV:かの仔 / 蒔田つぐみ) [Cynical Honey]

CAST・STAFF・SPEC

【百合音声】Christmas Wish〜プレゼントには特別な恋を〜(CV:かの仔 / 蒔田つぐみ) [Cynical Honey]

◯CAST
三戸皐月(姉):かの仔
https://twitter.com/kanoko46
三戸彩花(妹):蒔田つぐみ
https://twitter.com/maimaic3

◯イラスト
RUSSi
https://twitter.com/Russi_silver

◯テーマソング
「Christmas Chant」
nCha feat. YU ASAGI

作詞:G-zass
https://twitter.com/gzass

作曲・編曲:んちゃ-nCha-
https://twitter.com/nCha_30k

MIX:ゼロはナ
https://twitter.com/zerono_music

歌唱:朝木ゆう
https://twitter.com/asagino_mgu

◯シナリオ・デザイン・編集
カンザキ

<Cynical Honeyとは>
「切なさ」「想い」「痛み」を届ける同人プロジェクト。
ゲーム・音楽・ボイスドラマと幅広く、ジャンルに捉われない作品を創造していく。
メッセージ性と世界観を重視した作品が特徴的。

【ファイル形式】
WAV:48kHz / 32Bit
MP3:44.1kHz / 320kbps
高解像度イラスト同梱

【収録時間】
55分

【効果音&BGM協力】
◯効果音
小森 平
VSQ plus+
効果音ラボ
OtoLogic
効果音辞典
効の音


◯BGM
nCha
のる
しゃろう
えだまめ88
Masuo
蒲鉾さちこ
田中芳典

■トラックリスト

  • クリスマスに約束しよう
    11:45
  • 告白されちゃった
    12:23
  • 放課後は一緒に帰ろうか
    9:19
  • すれ違う二人の時間
    3:54
  • 海を見ながら気持ちを聞かせて
    5:58
  • ツリーの下で手を繋いで
    5:49
  • Christmas Chant (EDテーマ)
    3:40
  • 真っ白な朝に目覚めた二人
    2:26
  • ボーナストラック:宣伝ボイス(皐月ver.)
  • ボーナストラック:宣伝ボイス(彩花ver.)

トラック解説

1.クリスマスに約束しよう
クリスマスも近づく中、義姉妹の皐月と彩花は一緒に過ごす相手がいない寂しさを冗談で話していた。
2人で過ごす約束をするのだが、義妹の彩花に密かに想いを寄せる皐月はドキドキしていた…。

2.告白されちゃった
彩花が学校から戻ると、同級生の男子から告白されたことを相談される。
冷静を装う皐月は、内心ハラハラしながら彩花の恋について意識することに不安になる。

3.放課後は一緒に帰ろうか
学校帰りに偶然一緒になる皐月と彩花。
告白された男子と距離をとりことにした彩花の対応に、皐月は彼と自分を重ねて感情を抑えられなくなる…。

7.Christmas Chant
壮大で世界観を彩ることを得意としたアーティスト「んちゃ-nCha-」、にゲストボーカルとして透明なボイスを持つ「朝木ゆう」が参加!
片思いと叶わない恋をテーマにした、切なさ溢れるクリスマスソング!

Track 4〜6、8は本編でご確認ください。

Đánh giá của người dùng

Tác phẩm cùng số sêri ( loạt tác phẩm)

Tác phẩm cùng nhóm

Tác phẩm đang được bán

Tác phẩm cùng một diễn diễn lồng tiếng

Người mua tác phẩm này cũng đã mua

    Giảm giá

    Các tác phẩm đã tìm gần đây

      Các kế hoạch và chiến dịch đang được tổ chức