{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Settings
Welcome to DLsite!
Create an Account Log in
Announcements
List
Search products （Doujin）
Retail Section
Guide ・Help
Log Out
Search by Work Format
Search for Discounted & Free Works
Search by Ranking
Check out Upcoming Works
Search by popular keywords
Menu
Search
Cart

【繁体中文版】10年前の好きなヒト

Translators Unite

Read for free.

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Price
385JPY
Points
35pt (10% Earn)

Language Selection

Japanese English Chinese Simplified Chinese Traditional Korean

Translator [ To List of Translators ]
You can samples for the selected translator via the thumbnails at the top of the page.

Register for free coupons!
Lowest possible price with coupons
Can be used on purchases over 301 JPY
Lowest possible price with coupons
Available Coupon Check the conditions here

Cannot use coupon

{{ carted.name }}Added

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Added

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}

Create Affiliate Link
Product Rating Complete Evaluate the work

The work was translated via Translators Unite.
[ About Translators Unite ]

Purchase bonus

  • {{ gift.title }}

    Available until {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Available until {{ coupon.end_date_str }}

    Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}

    Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase

  • {{ bonus.title }}

    Available until {{ bonus.end_date_str }}

Product information

Circle
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Author
色谷あすか
Genre
Girl Boy Student Uniform School / Academy Love Comedy / Romcom Slice of Life / Daily Living Heartwarming
Release date
Dec/23/2023
Age
All Ages
Product format
File format
JPEGPDF file
Supported languages
Chinese Traditional

Compatible systems

Download Stream
PC
Smartphone
Supported OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
Miscellaneous -

Product summary

With the promise he made 10 years ago held within his heart, Natsuto is reunited with Yuu.
Even though he is fully aware that she doesn't remember him, her voice and smile are evoke nostalgia and he cannot help but reminisce on the past...

A a cheerful rom-com story that has a tinge of sadness.

28 pages
PDF / JPG format

Circle: aoirokanata
Author: Asuka Shikitani

Characters

  • 【繁体中文版】10年前の好きなヒト [Translators Unite]

    Yuu

    A girl with an ordinary personality.
    She does not remember Natsuto.

  • 【繁体中文版】10年前の好きなヒト [Translators Unite]

    Natsuto

    A guy who made a promise with Yuu in the past.

User Reviews

Works by the same circle

Works available for sale

  • key of love [aoirokanata]
    CG + Illustrations
    key of love
    693  JPY
    770  JPY
    / 63pt(10%)
    10% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    オリジナルイラスト本です!看板娘4人を描きました。
    Release date : May/17/2024
  • pure drop [aoirokanata]
    CG + Illustrations
    pure drop
    693  JPY
    770  JPY
    / 63pt(10%)
    10% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    純粋な看板娘たちをテーマに描いたオリジナルイラスト本です。
    Release date : Apr/26/2024
  • prayer-孤影少年と死ねない少女- [aoirokanata]
    Manga
    prayer-孤影少年と死ねない少女-
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    30% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    だってれーくんが大好きだもん
    (7)
    Release date : Dec/28/2023
  • LUMINOUS [aoirokanata]
    CG + Illustrations
    LUMINOUS
    539  JPY
    770  JPY
    / 49pt(10%)
    30% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    初めてのオリジナルイラスト本です!
    (6)
    Release date : Nov/03/2023
  • I Witnessed A Cute Side To The Cool Transfer Student! [aoirokanata]
    Manga
    I Witnessed A Cute Side To The Cool Transfer Student!
    385  JPY
    770  JPY
    / 35pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    Natsuto is a cool guy. However, he's also super duper cute enough that it blows his intimidating demeanor right out of the water!
    (14)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Feb/18/2023
  • 愛しい人ならざる君よ [aoirokanata]
    Manga
    愛しい人ならざる君よ
    440  JPY
    880  JPY
    / 40pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    復讐を願う少女を幸せにすることは贖罪か、ただの自己満足か――。
    (30)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Mar/20/2021
  • Specter Girl and Undying Boy [aoirokanata]
    Manga
    Specter Girl and Undying Boy
    385  JPY
    770  JPY
    / 35pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    Two supernatural beings who consume human souls live peacefully until a threat to their existence forces them to consider killing their friend...
    (48)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Sep/21/2019
  • The Clover of Sin [aoirokanata]
    Manga
    The Clover of Sin
    330  JPY
    660  JPY
    / 30pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    A boy believing in virtue grips a knife in hand, and a girl abandoned by virtue becomes a captive...
    (58)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Jun/08/2019
  • Flowers Who Don't Know Love [aoirokanata]
    Manga
    Flowers Who Don't Know Love
    330  JPY
    660  JPY
    / 30pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    They support each other through hard times, until they get revenge, or forget about revenge.
    (68)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Mar/09/2019
  • A Requiem For Clovers [aoirokanata]
    Manga
    A Requiem For Clovers
    55  JPY
    110  JPY
    / 5pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    "I have no qualms about becoming a creature preying on human souls if I could take vendetta." said a girl. "I want you to be happy without hatred for others." replied a boy.
    (153)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Nov/29/2018

Users who bought this work also bought

    Discounts

    Recently checked

      Open Projects / Promotions

      Would you like to join DLsite?
      Group Company Hiring