{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
การตั้งค่า
ยินดีต้อนรับสู่ DLsite
ลงทะเบียนผู้ใช้ เข้าสู่ระบบ
ข่าวสาร
ไปที่รายการทั้งหมด
ค้นหาผลงาน （ผลงานโดจิน）
ชั้นช้อปปิ้ง
ไกด์ ・ช่วยเหลือ
ออกจากระบบ
ค้นหาตามรูปแบบผลงาน
ค้นหาจากผลงานที่ลดราคา
ค้นหาตามการจัดอันดับ
ตรวจสอบผลงานใหม่ที่กำลังจะวางขาย
ค้นหาด้วยคีย์เวิร์ดยอดนิยม
เมนู
ค้นหา
รถเข็น

【韓国語版】【百合体験】一緒にはじめるデュオキャンプ【CV:村上まなつ】

Translators Unite

อ่านฟรี

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
ราคา
1,430JPY
คะแนน
130pt (10รับคะแนนคืน （数字） %)

เลือกภาษา

Japanese Chinese Traditional Korean

นักแปล [ รายชื่อนักแปล ]
คุณสามารถดูตัวอย่างของนักแปลที่เลือกได้จากภาพขนาดย่อที่ด้านบนของหน้า

ลงทะเบียนเป็นสมาชิก รับเลยคูปองหลายใบ!
ราคาที่ใช้คูปองคุ้มที่สุด
สามารถใช้ได้สำหรับการซื้อตั้งแต่ 301 เยนขึ้นไป
ราคาที่ใช้คูปองคุ้มที่สุด
คูปองที่เข้าร่วม คลิกที่นี่เพื่อตรวจสอบเงื่อนไขการใช้งาน

ไม่สามารถใช้คูปองได้

{{ carted.name }}เพิ่มแล้ว

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}เพิ่มแล้ว

{{ is_favorite ? 'เพิ่มในรายการโปรดแล้ว' : 'ผลงานที่ชอบ' }}จำนวนที่ลงทะเบียน{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'เพิ่มในรายการโปรดแล้ว' : 'ผลงานที่ชอบ' }}จำนวนที่ลงทะเบียน{{ product.wishlist_count }}

สร้างลิงก์แอฟฟิลิเอท
ประเมินผลงานแล้ว ประเมินผลงาน

ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมแปล"
[ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]

สิทธิพิเศษจากการซื้อ

  • {{ gift.title }}

    แจกถึง {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    แจกถึง {{ coupon.end_date_str }}

    วันหมดอายุ:{{ coupon.user_limit_date }}

    วันหมดอายุ:{{ coupon.limit_days_day }} วันหลังจากได้มา

  • {{ bonus.title }}

    แจกถึง {{ bonus.end_date_str }}

ข้อมูลผลงาน

เซอร์เคิล
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
บทละคร
詠野万知子
ภาพประกอบ
U35
นักพากย์
村上まなつ
ประเภท
มุมมองของผู้หญิง Binaural/Dummy head กลางแจ้ง คู่รัก GL
วันที่ขาย
วันที่ 04 เดือน 02 ปี 2024
การกำหนดอายุ
ทุกวัย
รูปแบบผลงาน
รูปแบบไฟล์
WAV / MP3同梱
ภาษาที่รองรับ
ภาษาเกาหลี

ความต้องการของระบบ ที่สามารถดูผลงานได้

ดาวน์โหลด ดูบนเบราว์เซอร์
PC
สมาร์ทโฟน
OS(ระบบปฏิบัติการ) ที่รองรับ
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
อื่น ๆ -

เนื้อหาผลงาน

■百合体験シリーズについて

【韓国語版】【百合体験】一緒にはじめるデュオキャンプ【CV:村上まなつ】 [Translators Unite]

■あらすじ

【韓国語版】【百合体験】一緒にはじめるデュオキャンプ【CV:村上まなつ】 [Translators Unite]

■レビューキャンペーン

【韓国語版】【百合体験】一緒にはじめるデュオキャンプ【CV:村上まなつ】 [Translators Unite]

2023年11月30日(木)までにレビューを投稿して頂いた方にサイン色紙をプレゼント!

■応募資格　
-------------------------------------------------------------------------------
・「一緒にはじめるデュオキャンプ」ご購入者
　　2023年11月30日(木)までにユーザーレビューを投稿して頂いた方を
　　対象に抽選で2名様にCV:村上まなつさんのサイン色紙をプレゼント!!

　　※プレゼントの発送先は日本国内のみに限定させて頂きます。
-------------------------------------------------------------------------------

■応募方法
(1)期間中、本ページからレビューを投稿
(2)レビュー投稿後、下記アンケートフォームからお申し込み

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdMYXs2Of3LnP3sGSNF3QYsnkIO-vqY9kLJlYI2_rnk6BGMXA/viewform

※2023年11月30日(木)23:59まで受付
※レビュー投稿しても掲載されない、掲載に時間が掛かる場合がございます。
　その場合も、上記フォームからお申し込み頂ければ抽選対象といたします。
※当選発表は当選者のみのご連絡とさせていただきます。

■百合音声サークル「SukeraSono」とは

【韓国語版】【百合体験】一緒にはじめるデュオキャンプ【CV:村上まなつ】 [Translators Unite]

EP01:今夜はここに住もう

波奈の車に乗ってキャンプ場までやってきたあなた。
まずはタープとテントを設置することに。
率先してはりきる波奈をアシストしながら、ふたりで暮らす空間を作っていきます。


EP02:心をこめて火をつけて

早速火起こしをはじめ、コーヒーを淹れる波奈。
ひと仕事のあとの休憩をふたりでのんびり楽しみます。
そのまま楽しい食事の時間へ。バーベキューに舌鼓を打ち、
キャンプの醍醐味を味わいます。


EP03:いつもと違う場所だから

陽が落ちて、テントのなかでくつろぐあなたと波奈。
かねてより同棲するための物件を探していたふたりは、
この機会に賃貸サイトを物色します。
静かな場所では、至近距離で自然と囁き声の会話に。
いつもと違う環境で、波奈もぽろりと胸の内を話します。


EP04:流れ星、見えた?

「おやすみ」と言ったものの、目が冴えていたふたりはテントを抜け出し夜の散歩へ。
輝く綺麗な星空の下、肌寒さに身を寄せ合って歩きます。
波奈は今こうして交際できる喜びを語り、一緒に流れ星を探します。


EP05:ただいま、ふたりのおうち

テントまで戻ってきたふたりは、冷えた身体を温めるため、
寝る前のティータイムをはじめます。ハーブティーを飲みながら身体を温め、
テントに入り、寝袋をくっつけて眠ります。


EP06:寝起きのおさんぽ、朝を吸う

翌朝。夜中に歩いた道を散歩することに。朝日のなか、
夜は見えなかった景色を楽しみながら歩きます。
寝起きの波奈をからかいながら、二人で温泉を目指していきます。


EP07:おっきいお風呂、ふたりじめ

貸し切り温泉にふたりでゆっくり浸かります。
キャンプの感想を語り合いながら、来る同棲生活への期待を膨らませる波奈。
帰りの寄り道の計画を立てながら、温泉をたっぷり堪能します。


EP08:エピローグ/エネルギーチャージ

片付けを終えて、帰途につくふたり。
波奈が求める気合いの補給を、あなたは快く与えます。


◎特典トラック:寝息(右側)
◎特典トラック:寝息(左側)
◎特典トラック:寝息(正面)

■トラックリスト

  • EP01:今夜はここに住もう
    20分56秒
  • EP02:心をこめて火をつけて
    25分14秒
  • EP03:いつもと違う場所だから
    11分12秒
  • EP04:流れ星、見えた?
    10分21秒
  • EP05:ただいま、ふたりのおうち
    9分26秒
  • EP06:寝起きのおさんぽ、朝を吸う
    9分11秒
  • EP07:おっきいお風呂、ふたりじめ
    7分38秒
  • EP08:エピローグ/エネルギーチャージ
    2分42秒
  • 特典トラック:寝息(右側)
    30分8秒
  • 特典トラック:寝息(左側)
    30分8秒
  • 特典トラック:寝息(正面)
    30分8秒

■スペック・スタッフ

【韓国語版】【百合体験】一緒にはじめるデュオキャンプ【CV:村上まなつ】 [Translators Unite]

【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。

【ファイル形式】
WAV:48kHz / 24Bit
MP3:44.1kHz / 320kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱

<キャスト>
村上まなつ
https://twitter.com/manatsu_muraBW

<イラスト>
U35
https://twitter.com/umiko35

<シナリオ>
詠野万知子
https://twitter.com/myomino

<編集>
Melty Beans

『SukeraSono』は
百合ゲームブランド【SukeraSparo】【SukeraSomero】
のセカンドラインとして⽣まれた百合⾳声サークルです。
※代表作『ことのはアムリラート』『クダンノフォークロア』
『推しのラブより恋のラブ』『推しのラブより恋のラブ〜ラブ・オア・ダイ〜』

⼥の⼦同⼠のやりとりや関係性に発⽣する特別な感情を⾳声に特化して表現することで、視覚で楽しむ百合とはまた違う、⽿で聴く新しい百合の楽しみ⽅を提案します!

公式HP:http://sukerasparo.com/product_sono.html#floor-sound
Twitter:https://twitter.com/SukeraSparo
ハッシュタグ:#百合体験

รีวิวจากผู้ใช้

ผลงานซีรีส์เดียวกัน

ผลงานจากเซอร์เคิลเดียวกัน

ผลงานที่กำลังขายในปัจจุบัน

ผลงานนักพากย์คนเดียวกัน

คนที่ซื้อสินค้านี้ ซื้อสินค้าเหล่านี้ด้วย

    ผลงานลดราคา

    ผลงานที่ดูล่าสุด

      อีเวนต์/แคมเปญที่กำลังจัดอยู่