【繁体中文版】祭りの灯が消えても

みんなで翻訳

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
価格
220
ポイント
20pt (10%還元)

翻訳者 翻訳者一覧へ ]
選択した翻訳者のサンプルはページ上部のサムネイルから確認できます。

会員登録でクーポンを複数プレゼント!
一番お得なクーポン利用価格
301円以上の購入で利用可能
一番お得なクーポン利用価格

クーポンは利用できません

{{ carted.name }}追加済み

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。
[ みんなで翻訳について ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}まで配布中

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}まで配布中

    有効期限:{{ coupon.user_limit_date }}

    有効期限:取得から{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}まで配布中

作品情報

サークル
みんなで翻訳
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
作者
沢音千尋
ジャンル
少女 少年 少女コミック ほのぼの
販売日
2024年01月20日
年齢指定
全年齢
作品形式
ファイル形式
JPEG
対応言語
中国語(繁体字)

閲覧可能な環境

ダウンロード ブラウザ視聴
PC
スマホ
対応OS
Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac -
iOS -
Android -
その他 -

作品内容

感動ミステリー

主人公の家はポルターガイスト(勝手に物が動いたり不思議な音がする怪奇現象)に悩まされている。弟は死んだ母の霊だと言うが、霊を信じない主人公は科学的解明に乗り出して-!?
「創作同人2018年11月」参加作品

ユーザーレビュー

同一サークル作品

販売作品

  • AUCTION(オークション) [ひややっこ隊]
    マンガ
    AUCTION(オークション)
    220
    / 20pt(10%)
    おしゃれが好きな主人公が手に入れたブレスレットは呪われていて・・・?ホラー+感動ストーリー
    女性向け
    販売日 : 2024年01月01日
  • ふたりのやくそく。 [ひややっこ隊]
    マンガ
    ふたりのやくそく。
    220
    / 20pt(10%)
    夜中の空港に現れた幽霊は-?
    女性向け
    販売日 : 2023年08月14日
  • 私と私の物語。 [ひややっこ隊]
    マンガ
    私と私の物語。
    330
    / 30pt(10%)
    料理の出来ない料亭の跡継ぎ主人公はー?短編2作収録。
    女性向け
    販売日 : 2023年01月01日
  • 不思議堂よろづ奇譚 [ひややっこ隊]
    マンガ
    不思議堂よろづ奇譚
    880
    / 80pt(10%)
    珠玉のミステリアス感動作品集
    女性向け セット割対象作品
    販売日 : 2022年12月23日
  • 金魚草 [ひややっこ隊]
    マンガ
    金魚草
    330
    / 30pt(10%)
    元華族×金持ち従者の恋物語
    (13)
    女性向け
    販売日 : 2022年08月14日
  • 夢見屋つれづれ昔噺 [ひややっこ隊]
    マンガ
    夢見屋つれづれ昔噺
    330
    / 30pt(10%)
    マラソン大会にまつわる幽霊譚
    女性向け セット割対象作品
    販売日 : 2022年04月29日
  • Rebelleingー水彩ソフトrebelleのイラストと解説あれこれー [ひややっこ隊]
    CG・イラスト
    Rebelleingー水彩ソフトrebelleのイラストと解説あれこれー
    220
    / 20pt(10%)
    水彩ソフトrebelleのイラストと解説
    女性向け
    販売日 : 2021年11月25日
  • Giftーギフトー [ひややっこ隊]
    マンガ
    Giftーギフトー
    330
    / 30pt(10%)
    突如失踪した友人の行方は-!?
    (10)
    女性向け セット割対象作品
    販売日 : 2021年05月10日
  • Waltzーワルツー [ひややっこ隊]
    CG・イラスト
    Waltzーワルツー
    110
    / 10pt(10%)
    2017年冬コミ発行の珠玉のイラスト集
    (47)
    女性向け セット割対象作品
    販売日 : 2019年03月21日
  • 時の彼方で [ひややっこ隊]
    マンガ
    時の彼方で
    220
    / 20pt(10%)
    優しいアラビアンファンタジー
    (11)
    セット割対象作品
    販売日 : 2018年04月08日
  • おいしいコーヒーの淹れ方 [ひややっこ隊]
    マンガ
    おいしいコーヒーの淹れ方
    110
    / 10pt(10%)
    「亡き祖父のカフェを継いだあゆみだが、全然客が入らず・・・?」
    (31)
    セット割対象作品
    販売日 : 2016年09月19日
  • 銀廊絵画 [ひややっこ隊]
    マンガ
    銀廊絵画
    220
    / 20pt(10%)
    足の悪い少女のために絵を描くことになった主人公はー!?
    (18)
    女性向け セット割対象作品
    販売日 : 2016年08月22日
  • KAMISAMA [ひややっこ隊]
    マンガ
    KAMISAMA
    220
    / 20pt(10%)
    神様修行中の「ねこ」のほのぼのストーリー。 サークル名:ひややっこ隊 執筆者:沢音千尋
    (19)
    セット割対象作品
    販売日 : 2016年02月26日
  • Special day [ひややっこ隊]
    ノベル
    Special day
    110
    / 10pt(10%)
    「入院先で起きた幽霊騒ぎは実は・・・?」 紙媒体で好評だった小説 「富井と松子」のDL小説。
    (25)
    セット割対象作品
    販売日 : 2008年06月04日
  • 羽根物語 [ひややっこ隊]
    CG・イラスト
    羽根物語
    110
    / 10pt(10%)
    最近のCG絵から過去のアナログ絵まで納めたCG集。総枚数100枚以上。(2008年発行です、ご購入にご注意下さい)
    (20)
    女性向け セット割対象作品
    販売日 : 2008年05月28日

この作品を買った人はこちらも買っています

    割引作品

    最近チェックした作品

      開催中の企画・キャンペーン