{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Bereits Favoriten' : 'Favoriten' }}Anzahl der Einträge{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Bereits Favoriten' : 'Favoriten' }}Anzahl der Einträge{{ product.wishlist_count }}
Dieser Titel ist für "Zusammen übersetzen" zur Übersetzung freigegeben.
[ Über "Zusammen übersetzen" ]
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
Herunterladen | Browser | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Sonstiges | - |
収録時間:46分+おまけ4分
録音環境 :モノラルマイク
ファイル形式 : wav (48kHz / 24bit)
おまけイラスト付属
クレジット
■CV
碧棺らむだ様
https://lambda-azcoff.com/
■録音スタジオ
Studio Berry様
http://berry-company.com
■イラスト・デザイン
オタワ様(背徳堂)
https://ci-en.dlsite.com/creator/11924
■参考文献(青空文庫より)
「猿かに合戦」著者:楠山正雄
https://www.aozora.gr.jp/cards/000329/files/18334_11947.html
「手袋を買いに」著者:新美南吉
https://www.aozora.gr.jp/cards/000121/files/637_13341.html
■制作
逆説パラドクス
https://ci-en.dlsite.com/creator/19522