{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
ยินดีต้อนรับสู่ DLsite
ค้นหาผลงาน (ผลงานโดจิน)
ชั้นช้อปปิ้ง
ไกด์ ・ช่วยเหลือ

【韓国語版】Fortuitous chapter - 君と僕の多世界解釈

Translators Unite

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
ราคา
440JPY
คะแนน
40pt (10รับคะแนนคืน (数字) %)

นักแปล รายชื่อนักแปล ]
คุณสามารถดูตัวอย่างของนักแปลที่เลือกได้จากภาพขนาดย่อที่ด้านบนของหน้า

ลงทะเบียนเป็นสมาชิก รับเลยคูปองหลายใบ!
ราคาที่ใช้คูปองคุ้มที่สุด
สามารถใช้ได้สำหรับการซื้อตั้งแต่ 301 เยนขึ้นไป
ราคาที่ใช้คูปองคุ้มที่สุด

ไม่สามารถใช้คูปองได้

{{ carted.name }}เพิ่มแล้ว

ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานแปลที่ถูกสร้างบน "ทุกคนร่วมแปล"
[ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]

สิทธิพิเศษจากการซื้อ

  • {{ gift.title }}

    แจกถึง {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    แจกถึง {{ coupon.end_date_str }}

    วันหมดอายุ:{{ coupon.user_limit_date }}

    วันหมดอายุ:{{ coupon.limit_days_day }} วันหลังจากได้มา

  • {{ bonus.title }}

    แจกถึง {{ bonus.end_date_str }}

ข้อมูลผลงาน

เซอร์เคิล
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
บทละคร
Deep;Dahlia
ภาพประกอบ
かふか / 浅木式
นักพากย์
浅見ゆい
ประเภท
ASMR โรงเรียน/สถานศึกษา นิยายวิทยาศาสตร์ (Sci-Fi) จินตนาการ/แฟนตาซี
วันที่ขาย
วันที่ 11 เดือน 07 ปี 2024
การกำหนดอายุ
ทุกวัย
รูปแบบผลงาน
รูปแบบไฟล์
WAV / MP3同梱
ภาษาที่รองรับ
ภาษาเกาหลี

ความต้องการของระบบ ที่สามารถดูผลงานได้

ดาวน์โหลด ดูบนเบราว์เซอร์
PC
สมาร์ทโฟน
OS(ระบบปฏิบัติการ) ที่รองรับ
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
อื่น ๆ -

เนื้อหาผลงาน

作品概要

季節は春。
物知り少女の落ち着いた声に癒されたい人も――。
学生時代を思い出してドキドキしたい人も――。
小難しい話を聞きながら寝落ちしたい人も――。
嵐の中、二人きりの夜の図書室で文学少女がちょっと不思議な量子力学のお話をしてくれる音声作品です。
寝息+心音パートあり。

キャラクター紹介

◆ヒロイン『ボク』
放課後は図書室で読書が日課の女子高生。
ボクッ娘。成績優秀・物知り。身長高めの黒髪セミロング。
黙っていれば高嶺の花。喋ると理屈っぽい文学少女。
決して冷たかったり感情が薄かったりすることはなく、優しく柔らかい口調。
むしろいったん話せば誰にでも好かれるタイプ。

◆主人公『キミ』
不相応な学校に入学してしまったせいで、日々課題に追われ恋愛・部活どころではない。
今日も1人だけの居残りを終えたある日、彼女と出会う。

トラック構成

◇トラック01 出会い (05:27)
「ふふ、もうすぐ閉門時間だが…帰るに帰れなくて途方に暮れていたところだよ。」
夜遅くまでの居残りを終えたあなた。いざ帰ろうとするものの、外は季節外れの大嵐でとても帰れそうにない。
雨宿りのために学園の図書室に向かうと、そこには先客が。

◇トラック02 『仮想現実理論』(14:19)
「ふふ、信じられないだろ? まぁ最後まで聞いてくれよ。別に眠くなったら寝ちゃってもいいからさ。」
この世界は何者かによって作り出されたシミュレーションにしか過ぎない?
そんな「仮想現実理論(Simulation Hypothesis)」を、ヒロインが丁寧に解説してくれます。

◇トラック03 非日常的外泊 (03:02)
「そうだよ、ドキドキしてるんだ。こんな時間に真っ暗な図書室でさ……」
本を読み終わった後も嵐は止みそうにもありません。
名前も知らない2人同士で、このまま図書室で夜を明かすことを提案され――。

◇トラック04 君の隣で、おやすみ…… (09:19)
寝息+心音オンリーの添い寝パートです。
嵐SEの差分あり。

◇トラック05 バイバイ! (07:07)
「わぁ……。雨上がり、綺麗な虹だね……。見てみろよあそこっ、虹が二重に重なってる……」

◇トラック06 フリートーク (03:07)
ヒロイン役・浅見ゆい様によるフリートークです。

総再生時間 42:22

クレジット

SFX:
 Motion Array - https://motionarray.com/
 ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
 フリー効果音素材 くらげ工匠 - http://www.kurage-kosho.info/

BGM:
 DOVA-SYNDROME - https://dova-s.jp/
 野良猫は宇宙を目指した composed by しゃろう

CV:
 浅見ゆい - https://twitter.com/y_asm

キャラクターデザイン・イラスト:
 かふか - https://twitter.com/aokaf18

パッケージデザイン:
 浅木式 - https://twitter.com/asagishiki00

制作:
 Deep;Dahlia/いず - https://twitter.com/deep_dahlia

ข้อมูลอัปเดต

(ผลงานต้นฉบับ)
ผลงานแปลที่มีจำหน่ายในหน้านี้อาจไม่ใช่เวอร์ชันล่าสุด กรุณาตรวจสอบวันจำหน่ายในรายชื่อนักแปล
  • 2020/03/20
    อื่น ๆ
    (1) 嵐SEの音量を調整しました。
    (2) 嵐SEなしの差分を全トラック追加しました。

รีวิวจากผู้ใช้

ผลงานจากเซอร์เคิลเดียวกัน

ผลงานที่กำลังขายในปัจจุบัน

ผลงานนักพากย์คนเดียวกัน

คนที่ซื้อสินค้านี้ ซื้อสินค้าเหล่านี้ด้วย

    ผลงานลดราคา

    ผลงานที่ดูล่าสุด

      อีเวนต์/แคมเปญที่กำลังจัดอยู่