{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Verkauf beendet
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Bereits Favoriten' : 'Favoriten' }}Anzahl der Einträge{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Bereits Favoriten' : 'Favoriten' }}Anzahl der Einträge{{ product.wishlist_count }}
Testversion | Die Testversion kann nur auf einem PC heruntergeladen werden. |
---|
Kaufprämie
{{ gift.title }}
Verfügbar bis {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Verfügbar bis {{ coupon.end_date_str }}
Ablaufdatum:{{ coupon.user_limit_date }}
Ablaufdatum:{{ coupon.limit_days_day }} Tage nach Erwerb
{{ bonus.title }}
Verfügbar bis {{ bonus.end_date_str }}
Herunterladen | Browser | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Alle unterstützten Betriebssysteme anzeigen
Windows | XP / Vista / 7 / 11 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Sonstiges | - |
Serenade -the sound of waves- is a novel game set in a southern coastal town in Japan.
EP1 was originally released at Summer Comiket 2011.
We hope you enjoy this touching journey of a young boy and girl.
Story
Spring-- The coastland town was bathed in the roar of the nearby sea.
Kyosuke Narahara waited for her on the train platform.
Her name was Sakura Yamakami. Kyosuke's childhood friend.
She'd been away for many years, but returned now to attend high school.
It was the first time home in five years.
Spring-- Kyosuke and Sakura's new friendship begins.