{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Discontinued
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}
Purchase bonus
{{ gift.title }}
Available until {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Available until {{ coupon.end_date_str }}
Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}
Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase
{{ bonus.title }}
Available until {{ bonus.end_date_str }}
Download | Stream | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | 7 / 8 / 8.1 / 10 |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Miscellaneous | - |
Royalty Free artificial language "Yuugokku language" anime/game song material that can be used freely.
3 female vocalists.
Formats:
MP3: 128 Kbps Stereo
OGG: 128 Kbps Stereo
* Contains short version only (no karaoke music)
* Length
1 min 32 sec
* Can be used for:
- All age product BGM.
- In-store broadcasting
- Private listening
* Accreditation and linking is optional
* Resale, redistribution, reproduction as is, is prohibited.
* Cannot be used for R15 / R18 products
[Staff]
Vocal: Nami Miyagi ( https://twitter.com/nami_yk )
Umi Natsume ( https://natsumeumi.amebaownd.com/ )
( https://twitter.com/natsume_umi )
Mikado Miyabi ( https://twitter.com/MikadoDice )
Words/Music/Mixing/Mastering: Souichi Sakagami ( http://www.tandess.com/music/ )
Guitar: Akira Onose ( https://twitter.com/LAKIAmusic )
Translation: Fafs falira sashimi ( https://sites.google.com/site/3tvalineparine/home )
[Note]
This is the short 128Kbps edition of "Wiasta Yeqma".
We also have the full version.
[ Royalty FREE Artificial language anime/game song ] Wiasta Yeqma [ mp3, ogg(full) ] (RE210769)
"[Royalty FREE artificial language anime/game song] Gasluifesen*Tydiesto [mp3,ogg (full)] (RE210744)"
"[Royalty FREE artificial language anime/game song] Gasluifesen*Tydiesto [mp3,ogg (short)] (RE210746)"
"[ Royalty FREE Artificial language anime/game song ] Wiasta Yeqma [ mp3, ogg(full) ] (RE210769)"