{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Pengaturan
Selamat datang di DLsite!
Pendaftaran Akun Login
Pemberitahuan
Ke daftar
Cari Karya （Doujin）
Bagian Penjualan
Panduan ・Bantuan
Logout
Cari berdasarkan Format Karya
Cari Karya yang Dipromosikan
Cari berdasarkan Peringkat
Lihat Produk Mendatang
Cari dengan kata kunci populer
Menu
Cari
Keranjang

苦い貴方にお砂糖を 中国語吹替版

DLsite Official-Chinese Works

Eksklusif

Baca gratis

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Harga
330JPY
Poin
30pt (10%Pengurangan)
Daftar untuk mendapatkan kupon gratis!
Harga terbaik dengan voucher
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY330JPY /
Dapat digunakan untuk pembelian di atas 301 JPY
Harga terbaik dengan voucher
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY330JPY /
Kupon yang Tersedia Konfirmasi kriteria penggunaan disini

Tidak dapat menggunakan kupon

{{ carted.name }}Ditambahkan

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Ditambahkan

{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}Jumlah terdaftar{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'Sudah ditambahkan ke favorit' : 'Favorit' }}Jumlah terdaftar{{ product.wishlist_count }}

Buat Link Afiliasi
Penilaian karya Selesai Nilai karya

Bonus pembelian

  • {{ gift.title }}

    Tersedia hingga {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Tersedia hingga {{ coupon.end_date_str }}

    Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.user_limit_date }}

    Tanggal kadaluarsa:{{ coupon.limit_days_day }} hari setelah pembelian

  • {{ bonus.title }}

    Tersedia hingga {{ bonus.end_date_str }}

Informasi Karya

Circle
DLsite Official-Chinese Works
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Penulis
アクア・アルタ
Skenario
カムカム
Ilustrasi
.suke
Pengisi suara
momo
Genre
Moe Healing Gadis Pembersihan Telinga Kehidupan Sehari-hari Kesenjangan Usia
Tanggal rilis
10/10/2019
Batas usia
Semua umur
Format Karya
Format file
WAV
Bahasa yang didukung
Bahasa Cina (Sederhana)
Ukuran file
226,26MB

yang kompatibel

Unduh Penampilan browser
PC
Smartphone
OS yang kompatibel
Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac -
iOS -
Android -
Lainnya -

Konten Karya

こちらの作品はアクア・アルタ様の作品
「苦い貴方にお砂糖を(RJ194374)」の中国語吹替え作品となります。
http://dlsite.jp/7lly4en

==============================
癒やしをテーマとした音声作品です。
ヘッドホンまたはイヤホンを装着してのご視聴を推奨いたします。
==============================


【耳かき×コーヒー×心音×寝息】

～ストーリー～

少女「アリス」はクラスの嫌われ者。
白い髪に、碧眼の瞳は周囲の人には受け入れられませんでした。
そんな彼女はイジメの対象として今日もつまらない学園生活を送っています。
家に帰っても両親は海外で働き、一人ぼっちの家。

「私も・・・連れていってくれれば」

完全に冷え切り、凍りついた彼女の心。


---そんな彼女に手を差し伸べるあなた。
時は過ぎ、心を許しあう中に発展していく。
そんなとある夜、あなたは1つの想いを彼女に告げる。

"一杯のコーヒーから始まる、癒しと温もりの物語"

【トラック内容】


*本編*

1.プロローグ(7:06)
2.耳かきをしつつ・・・(15:34)
3.告げられる想い～心音～(7:47)

*ボーナストラック*
・寝息(4:54)
・インタビュー(6:16)

合計
本編約30分
ボーナストラック約11分

【出演】
momo

【イラスト】
.suke様

【効果音素材】
アクア・アルタ

Ulasan User

Karya dengan pengisi suara yang sama

Pengguna yang membeli karya ini juga membeli

    Didiskon

    Karya yang baru saja diperiksa

      Proyek yang sedang berlangsung / Promosi