{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
Settings
Welcome to DLsite!
Create an Account Log in
Announcements
List
Search products （Doujin）
Retail Section
Guide ・Help
Log Out
Search by Work Format
Search for Discounted & Free Works
Search by Ranking
Check out Upcoming Works
Search by popular keywords
Menu
Search
Cart

【繁体中文版】アザラシのいた生活(シリーズ3)

Translators Unite

Read for free.

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
Price
220JPY
Points
20pt (10% Earn)

Language Selection

Japanese English Chinese Simplified Chinese Traditional Korean

Translator [ To List of Translators ]
You can samples for the selected translator via the thumbnails at the top of the page.

Register for free coupons!
Lowest possible price with coupons
Can be used on purchases over 301 JPY
Lowest possible price with coupons
Available Coupon Check the conditions here

Cannot use coupon

{{ carted.name }}Added

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}Added

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? 'Already in My Favorites' : 'Favorites' }}Favorited{{ product.wishlist_count }}

Create Affiliate Link
Product Rating Complete Evaluate the work

The work was translated via Translators Unite.
[ About Translators Unite ]

Purchase bonus

  • {{ gift.title }}

    Available until {{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    Available until {{ coupon.end_date_str }}

    Expiration Date: {{ coupon.user_limit_date }}

    Expiration Date: {{ coupon.limit_days_day }} days after purchase

  • {{ bonus.title }}

    Available until {{ bonus.end_date_str }}

Product information

Circle
Translators Unite
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
Author
猫田博人
Genre
Wholesome Seinen Manga Animal / Pet Slice of Life / Daily Living Heartwarming
Release date
Jun/04/2022
Age
All Ages
Product format
File format
JPEGPDF file
Supported languages
Chinese Traditional

Compatible systems

Download Stream
PC
Smartphone
Supported OS
Windows Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac MacOSX
iOS -
Android -
Miscellaneous -

Product summary

In a world where laziness has become visible... "Seals" are everywhere.

The short story of a boyfriend that is fascinated by the seals and his girlfriend.
What does she think of his obsessive love of the seals, that everyone finds weird?


While this is part of the "Life Living With Seals" series,
the story is self-contained and this can be enjoyed as a standalone product.

Total 24 pages (including cover / back)

User Reviews

Works in the same series

  • アザラシのいる生活・イラスト集 ～いつのまにか いるよね～ [BARE FEET]
    CG + Illustrations
    アザラシのいる生活・イラスト集 ～いつのまにか いるよね～
    770  JPY
    / 70pt(10%)
    「日常に潜む非実在のアザラシ」をテーマに描いたイラスト集。元気のない日も、元気のある日も、イマジナリーアザラシたちがいつのまにかそばにいる。
    Girls' Side
    Release date : Aug/01/2021
  • Life Living With Seals (Series 4) [BARE FEET]
    Manga
    Life Living With Seals (Series 4)
    330  JPY
    / 30pt(10%)
    In a world where laziness has become visible... "Seals" are everywhere. The short story of a middle school boy that dislikes the seals.
    (69)
    Release date : Mar/20/2017
  • Life Living With Seals (Series 2) [BARE FEET]
    Manga
    Life Living With Seals (Series 2)
    110  JPY
    / 10pt(10%)
    In a world where laziness has become visible... "Seals" are everywhere. The story of an apathetic girl and her bakery employer conversing with help of the seals.
    (99)
    Release date : Mar/19/2017
  • Life Living With Seals [BARE FEET]
    Manga
    Life Living With Seals
    330  JPY
    / 30pt(10%)
    In a world where laziness has become visible... "Seals" are everywhere. The short story of a girl that dislikes them and is worried about what to do in life.
    (188)
    Release date : Mar/19/2017

Works by the same circle

Works available for sale

  • ヒロトは外を見てみたい-出会い編- [BARE FEET]
    Manga
    ヒロトは外を見てみたい-出会い編-
    220  JPY
    440  JPY
    / 20pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    人間・ルイは、神竜ヒロトから「友達になって、人間界を見せてほしい」と言われ…!? 今回は水族館におでかけします。ヒトとケモノの織り成す、出会いの物語です。
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Sep/18/2023
  • プレアデスの両脚・守護者の星 [BARE FEET]
    Manga
    プレアデスの両脚・守護者の星
    220  JPY
    440  JPY
    / 20pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    宇宙の旅を続けるカフとカイトス。ちょっと休憩で寄った星には、頭が無機物でできたトカゲのようなものと出会い…?短編読切です。この本だけで読めます。
    Set Discount Eligible Work
    Release date : May/07/2023
  • 転生竜は此を願う-6-<終>(プレアデスの両脚・番外編) [BARE FEET]
    Manga
    転生竜は此を願う-6-<終>(プレアデスの両脚・番外編)
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    多種族ファンタジー創作漫画「プレアデスの両脚」の番外編・最終巻!転生を司る竜として生まれた2人は、一体何を願うのか。転生を見守る神竜・リペアとティーの過去を追うお話。
    Release date : May/01/2022
  • アザラシのいる生活・イラスト集 ～いつのまにか いるよね～ [BARE FEET]
    CG + Illustrations
    アザラシのいる生活・イラスト集 ～いつのまにか いるよね～
    770  JPY
    / 70pt(10%)
    「日常に潜む非実在のアザラシ」をテーマに描いたイラスト集。元気のない日も、元気のある日も、イマジナリーアザラシたちがいつのまにかそばにいる。
    Girls' Side
    Release date : Aug/01/2021
  • Pleiades's both legs - short story collection 2020 [BARE FEET]
    Manga
    Pleiades's both legs - short story collection 2020
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    A collection of short mangas about Kafu the cat and Kaitos the dragon travelling across the galaxy to gather "wordspirits".
    Release date : May/03/2020
  • Reincarnated Dragon Wishes This: 5 (Side Story of Pleiades' Both Legs) [BARE FEET]
    Manga
    Reincarnated Dragon Wishes This: 5 (Side Story of Pleiades' Both Legs)
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    A side story of "Pleiade's both legs", an original multi-species fantasy manga. Two gods disagree over how to interact with creatures on the earth.
    Release date : Nov/29/2019
  • Reincarnated Dragon Wishes This: 4 (Side Story of Pleiades' both legs [BARE FEET]
    Manga
    Reincarnated Dragon Wishes This: 4 (Side Story of Pleiades' both legs
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    A side story of "Pleiade's both legs", an original multi-species fantasy manga. Two gods disagree over how to interact with creatures on the earth.
    Release date : May/16/2019
  • Pen Drawing 2018/10 [BARE FEET]
    CG + Illustrations
    Pen Drawing 2018/10
    220  JPY
    440  JPY
    / 20pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    31 monochrome illustrations drawn with a pen. Shows humans and imaginary animals.
    (6)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Nov/16/2018
  • Reincarnated Dragon Wishes This: 3 (Side Story of Pleiades' both legs) [BARE FEET]
    Manga
    Reincarnated Dragon Wishes This: 3 (Side Story of Pleiades' both legs)
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    A side story of "Pleiade's both legs", an original multi-species fantasy manga. Two gods disagree over how to interact with creatures on the earth. 44 pages total
    (8)
    Release date : Oct/14/2018
  • Seek or Hide [BARE FEET]
    Manga
    Seek or Hide
    385  JPY
    770  JPY
    / 35pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    There are furries living in a mind. Her name is Seek and his name is Hide. They talk to the owner of the mind. This is a story about their dialogues with people.
    (8)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Sep/05/2018
  • Book of Pleiades' both legs <2018 Summer!> [BARE FEET]
    Manga
    Book of Pleiades' both legs <2018 Summer!>
    55  JPY
    110  JPY
    / 5pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    A short length comedy comic based on our original comic series "Pleiades's both legs". 12 pages total
    (12)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Aug/15/2018
  • Reincarnated Dragon Wishes This: 2 (Side Story of Pleiades' both legs) [BARE FEET]
    Manga
    Reincarnated Dragon Wishes This: 2 (Side Story of Pleiades' both legs)
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    A side story of "Pleiade's both legs", an original multi-species fantasy manga. This time going deep into the two characters' past. 44 pages total
    (8)
    Release date : May/25/2018
  • Pleiades' both legs # Mini Side Story - Planet of Strays [BARE FEET]
    Manga
    Pleiades' both legs # Mini Side Story - Planet of Strays
    55  JPY
    110  JPY
    / 5pt(10%)
    50% OFF ～Oct. 11, 13:59 (JST)
    A short silent story derived from "Pleiades' both legs".
    (11)
    Set Discount Eligible Work
    Release date : Jan/16/2018
  • Pleiades' both legs Ch. 3: Youth [BARE FEET]
    Manga
    Pleiades' both legs Ch. 3: Youth
    1,100  JPY
    / 100pt(10%)
    Multi-species fantasy. Kafu the neko and Kaitos the dragon travel across the galaxy to gather "wordspirits".
    (13)
    Release date : Nov/11/2017
  • Reincarnated Dragon Wishes This: 1 (Side Story of Pleiades' both legs) [BARE FEET]
    Manga
    Reincarnated Dragon Wishes This: 1 (Side Story of Pleiades' both legs)
    440  JPY
    / 40pt(10%)
    A side story of "Pleiade's both legs", an original multi-species fantasy manga. Knowing the system of the life on the earth, their feelings intersect...
    (9)
    Release date : Sep/05/2017
  • Poems of a dragon who died in the dawn [BARE FEET]
    Manga
    Poems of a dragon who died in the dawn
    330  JPY
    / 30pt(10%)
    A dragon boy, who was once the strongest military dragon in the war, is anguished with the reason he fought for, in front of an ambitious boy. A 34 page manga of serious short story.
    (9)
    Release date : Jun/25/2017

Users who bought this work also bought

    Discounts

    Recently checked

      Open Projects / Promotions

      Would you like to join DLsite?
      Group Company Hiring