{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Vendita terminata
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Già nei Preferiti' : 'Preferiti' }}Preferiti{{ product.wishlist_count }}
Versione di prova | La versione di prova è disponibile solo per il download su PC. |
---|
Questa opera è un lavoro con permesso di traduzione da "Translators Unite".
[ Informazioni su Translators Unite ]
Bonus d'acquisto
{{ gift.title }}
In distribuzione fino al {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
In distribuzione fino al {{ coupon.end_date_str }}
Scadenza:{{ coupon.user_limit_date }}
Scadenza:Dopo {{ coupon.limit_days_day }} giorni dall'acquisizione
{{ bonus.title }}
In distribuzione fino al {{ bonus.end_date_str }}
Scarica | Visualizza | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Altri | - |
2022年7月21日(木)までにレビューを投稿して頂いた方にサイン色紙をプレゼント!
■応募資格
-------------------------------------------------------------------------------
・「イルミラージュ・ソーダ~終わる世界と夏の夢~」ご購入者
2022年7月21日(木)までにユーザーレビューを投稿して頂いた方を
対象に抽選で2名様にCV:奥野香耶
※プレゼントの発送先は日本国内のみに限定させて頂きます。
-------------------------------------------------------------------------------
■応募方法
(1)期間中、本ページからレビューを投稿
(2)レビュー投稿後、下記アンケートフォームからお申し込み
https://docs.google.com/forms/d/11yYg37q_MzJTdpkUDOki2qvnOSfXEwZ6CWrO3HnmsyI/viewform
※2022年7月21日(木)23:59まで受付
※レビュー投稿しても掲載されない、掲載に時間が掛かる場合がございます。
その場合も、上記フォームからお申し込み頂ければ抽選対象といたします。
※当選発表は当選者のみのご連絡とさせていただきます。
■トラック説明してあげるね
01 Introduction:泡沫の蜃気楼
サカナ「ここが入り口。飛ばしちゃダメだよ?」
02 記録音声:夏の教室
サカナ「先生と教室で二人っきり…。ドキドキしたね」
03 記録音声:プール・サイド・バブル
サカナ「プールで泳いだの、楽しかった〜」
04 記録音声:シースルーメモリア fragments clear room
サカナ「誰もいない廊下、思いっきり走ったね」
05 記録音声:レイニーガール・レクイエム
サカナ「私の気持ち、先生に伝わった?」
06 記録音声:果てという名の恋
サカナ「私、幸せだったよ」
07 記録音声:Dream of fish / world’s end soda
サカナ「これは、聞かなくてもいい」
特典:サイレンス・スリーピングナイト(寝息)
サカナ「いつでも一緒に寝れるね、先生」
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
※作中における高音域の音やノイズ成分は演出となります。ご了承下さい。
【ファイル形式】
WAV:48kHz / 24Bit
MP3:44.1kHz / 320kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
奥野香耶
https://twitter.com/kaayaataaaan
<イラスト>
あおのなち
https://twitter.com/aooont
<脚本>
淡乃晶
https://twitter.com/awatomo0115
<サウンドアート>
北島とわ
https://twitter.com/iicoto
<ムービー・デザインワークス>
さむさん
https://twitter.com/samuthing
『SukeraSono』は
百合ゲームブランド【SukeraSparo】【SukeraSomero】
のセカンドラインとして⽣まれた百合⾳声サークルです。
※代表作『ことのはアムリラート』『クダンノフォークロア』
『推しのラブより恋のラブ』『推しのラブより恋のラブ〜ラブ・オア・ダイ〜』
⼥の⼦同⼠のやりとりや関係性に発⽣する特別な感情を⾳声に特化して表現することで、視覚で楽しむ百合とはまた違う、⽿で聴く新しい百合の楽しみ⽅を提案します!
公式HP:http://sukerasparo.com/product_sono.html#floor-sound
Twitter:https://twitter.com/SukeraSparo
ハッシュタグ:#終末百合音声