{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
설정
DLsite에 어서 오세요
유저 등록 로그인
공지 사항
일람으로
작품을 찾기 （동인）
쇼핑 플로어
가이드 ・헬프
로그아웃
작품 형식에서 찾기
할인율이 높은 작품에서 찾기
랭크에서 찾기
발매 예정인 신작을 체크한다
인기 키워드에서 찾는다
메뉴
검색
카트

【英語版】姉ちゃんは魔法少女(自称)

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
330JPY
포인트
30pt (10%환원)

작품 언어 선택

일본어 영어 간체중문 번체중문 한국어

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

제휴 링크 작성
작품 평가 완료 작품을 평가한다

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
저자
三上ミカ
장르
마법 소녀 코메디
판매일
2022년 08월 18일
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
JPEGPDF동봉
대응 언어
영어

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac MacOSX
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

18살의 누나는 백수에 코스프레 오타쿠...!?

어렸을 적부터 마법 소녀(자칭)를 계속해 오며,
훌륭하게 히키코모리&백수 코스프레 오타쿠가 되어버린 누나(18)

그런 누나의 마법 소녀 취미&브라콤에 휘둘리면서,
매일 가사와 누나를 돌보는데 열심히인 동생 나오 군(15)

코스프레라고 하기에는 조금 이상한 점이 있지만,
나오 군을 아주 좋아하는 누나가 만들어 내는, 알콩달콩 남매 코미디!!

약 4년 전에 상업지에서 단편으로 게재했던 작품의 재수록판입니다.

유저 리뷰

같은 서클 작품

판매 작품

  • ゆがみら 実は性別逆のふたり [アクアドロップ]
    만화
    ゆがみら 実は性別逆のふたり
    528  JPY
    880  JPY
    / 48pt(10%)
    40%OFF ～11/24 23:59 (JST)
    낭자애×보이쉬한 여자의 러브 코메디! 서로의 성별을 착각한 채 어프로치를 하고...!?
    (1,261)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2020년 12월 19일
  • 妹が泣いてるんで帰ります。 [アクアドロップ]
    만화
    妹が泣いてるんで帰ります。
    330  JPY
    550  JPY
    / 30pt(10%)
    40%OFF ～11/24 23:59 (JST)
    어리광쟁이인 여동생과 회사의 노예 오빠의 하트 풀(Hurtfull) 스토리! 퇴근하지 못하는 회사의 노예 오빠에게 여동생인 마치는...!? 풀 컬러 만화 15페이지 + 여동생이 엄청 우는 일러스트 10장으로 구성되어 있습니다.
    (1,926)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2019년 08월 11일
  • 兄妹ですが異世界で結婚しました。 [アクアドロップ]
    만화
    兄妹ですが異世界で結婚しました。
    396  JPY
    660  JPY
    / 36pt(10%)
    40%OFF ～11/24 23:59 (JST)
    서로를 사랑하는 남매가 도피 중에 이세계로 전이!? 그곳은 같은 처지의 전이자들이 모여 살고 있는 자치구였다. 어떤 관계일지라도 결혼할 수 있다고 하는데....? 금단의 사랑이 이세계 파워로 해피 엔딩을 맞이합니다!
    (2,064)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2019년 06월 12일
  • お兄ちゃんは犯罪者総集編2 [アクアドロップ]
    만화
    お兄ちゃんは犯罪者総集編2
    330  JPY
    550  JPY
    / 30pt(10%)
    40%OFF ～11/24 23:59 (JST)
    "좋아하니까, 키스하고 싶어..." 과격한 타이틀과는 계속해서 그저 꽁냥꽁냥 쪽쪽 할 뿐인 모에사 필수 남매 러브 코메디 「총집편2」
    (2,900)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2018년 05월 11일
  • お兄ちゃんは犯罪者総集編1 [アクアドロップ]
    만화
    お兄ちゃんは犯罪者総集編1
    330  JPY
    550  JPY
    / 30pt(10%)
    40%OFF ～11/24 23:59 (JST)
    남매끼리 키스라니 범죄야!? 과격한 제목과는 달리 계속 꽁냥꽁냥거리는 남매를 즐겁게 봐주세요!! 모든 페이지 풀 컬러, 일러스트 수록과 신규 만화도 있습니다!
    (14,090)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2018년 03월 24일

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인

      DLsite 인재 모집중
      그룹 일괄 채용입니다