{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
設定
歡迎來到DLsite
註冊帳號 登入
通知
前往一覽
搜尋作品 （同人）
購物專區
導覽 ・幫助
登出
從作品形式搜尋
從優惠作品中搜尋
從排行榜搜尋
查看發售預定的新作
從人氣關鍵字搜尋
菜單
搜尋
購物車

【簡体中文版】【純愛ASMR】癒彼女-小柄なダウナー年上彼女と過ごす初めての夜-

大家一起來翻譯

免費觀看

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ product.official_price_str || product.price_str }}
{{ real_price | number_format }}
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
價格
198JPY
點數
18pt (10回饋%)

選擇語言

日文 簡體中文 繁體中文

譯者 [ 前往譯者一覽 ]
所選譯者的樣品請至頁面上方縮圖確認。

註冊會員後即可獲得多項優惠！
使用最划算優惠後的價格
{{ (product.price - bestCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY198JPY /
購買301日元以上即可使用
使用最划算優惠後的價格
{{ (product.price - bestUserCouponDiscount).toLocaleString() }}JPY198JPY /
可使用的優惠券 確認使用條件請點此

無法使用優惠券

{{ carted.name }}已追加

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}已追加

{{ is_favorite ? '已追加至收藏' : '追加至收藏' }}登錄數{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? '已追加至收藏' : '追加至收藏' }}登錄數{{ product.wishlist_count }}

建立抽成連結
已評價作品 評價作品

此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。
[ 關於大家一起來翻譯 ]

購入特典

  • {{ gift.title }}

    發送至{{ gift.distribute_end_str }}

  • {{ coupon.coupon_name }}

    發送至{{ coupon.end_date_str }}

    有效期限：{{ coupon.user_limit_date }}

    有效期限：自取得開始{{ coupon.limit_days_day }}日後

  • {{ bonus.title }}

    發送至{{ bonus.end_date_str }}

作品情報

社團
大家一起來翻譯
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
劇本
ひめじょ / ディーブルスト
插畫
アキラトオル / 白井白米
聲優
浅見ゆい
分類
療癒 環繞音 ASMR 姊姊 掏耳朵 恩恩愛愛 溫馨 低語
販賣日
2022年12月03日
年齡指定
全年齡
作品形式
檔案形式
WAV / mp3
對應語言
中文(簡體字)

可以瀏覽的環境

下載 瀏覽器視聽
PC
手機
相容的作業系統
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
其他 -
日本超人气的音声作品的中文配音版

作品內容

某方面上令人放心的音聲作品

【簡体中文版】【純愛ASMR】癒彼女-小柄なダウナー年上彼女と過ごす初めての夜- [大家一起來翻譯]

以近在身邊的療癒作為主題的療癒系列新作是身材嬌小個性沉靜的年上女友!

你和交往中的女友「莉子」原本計畫好要在自己家中來場居家約會。
不過莉子她因為工作關係而取消計畫...。

獨自度過寂寞時光時，從對講機那傳來熟悉的聲音...!?

■飾演莉子配音的聲優是ディーブルスト全年齡作品中熟悉已久的浅見ゆい負責!
飾演了與以往作品有著不同氛圍的年上系角色。

■ASMR要素
挖耳朵、簡易親手料理、玩撲克牌、初吻、陪睡etc…
使用3Dio FreespacePro2所收錄的立體聲道音效使臨場感更上一層樓!

收聽時請配戴耳機收聽。

角色介紹

【簡体中文版】【純愛ASMR】癒彼女-小柄なダウナー年上彼女と過ごす初めての夜- [大家一起來翻譯]

★莉子 CV:浅見ゆい

和你交往中的女友。
關係上是大學時期同社團的學姊。

由於不常開口，不常表露感情而在人與人之間的關係上常常被誤會。
在安定的氛圍中才會開口表現出其沉靜的風格。

雖然對於親暱的人會些微增加開口次數，不過還是保有其沉靜氛圍。

從當時開始就和主角意氣相投，曾被他人問說是否在交往，然而被她以朋友以上情侶未滿的關係畫下句點。
在那之後，有段時間都只有信件上的交流，不過有次偶然在街上再次相遇，因此開始了交往。

開始交往才過了一個月左右。
親吻都還沒做過，頂多只有牽過手的經驗，可說是純潔無瑕。

雖然在交往，但看似愛理不理的態度仍然不變。不過跟以前比較，變得會臉紅會害羞，讓人瞥見其可愛的表情。

身高比平均還要低上不少，所以容易當成年紀較低而常被當作小孩子看待。
她自己也不喜歡這樣所以被這樣對待會生悶氣。

雖然想表現出年上的一面但難以順利達成。
為了哄抬自己還會把自己叫做「莉子大人」。

Track詳細

【Track1.出乎意料的居家約會】(11:04)
某天夜裡――。
你本來計畫好要和交往中的戀人「莉子」一起第一次過夜，但她因為工作上有急事而無法見面。

儘管多少有點寂寞，還在發愣度過時玄關的門鈴響了。
莉子就出現在那裡。

看來是為了擠出見面的時間而速速結束了工作。
你開門請她進來，但仔細想想這是和女友第一次進行居家約會…。
無論怎樣都變得好緊張。


【Track2.莉子大人來幫你做宵夜】(11:50)
無法直視你的飲食習慣，莉子她便難得一次用剛才在快要結束營業的超市買好的食材來幫你做宵夜。
雖然只是些不用動刀的微波爐簡易料理，但感受得到她的貼心。

★ASMR要素
製作宵夜(雞肉、蔥花與秋葵的梅乾茶泡飯、鹽昆布涼拌)


【Track3.原本打算玩抽鬼牌沒想到演變成初吻】(20:56)
用完餐後，為房間做些簡單的打掃，然後莉子就找到了撲克牌。
久久一次碰到撲克牌而感到懷念的她，提議說來玩抽鬼牌。
當然不是單純玩玩，還要「輸家聽從贏家的命令」。
莉子雖然很想贏卻輕易敗北，並接受了命令要進行「雙方含住棒狀零食慢慢吃掉並朝對方接近的遊戲」...?

★ASMR要素
清掃房間、洗撲克牌、玩抽鬼牌、親吻


【Track4.我命令你...要讓我幫你挖耳朵給予療癒】(32:51)
在抽鬼牌獲勝的莉子，很擔心平時總在通話或信件中傳出疲憊氛圍的你，而取得了「對你挖耳朵的權利」。
她看似透過ASMR影片學習過而打算實踐挖耳朵的方法...?

★ASMR要素
使用泡泡進行耳朵按摩、用濕紙巾擦耳朵、挖耳朵、耳朵吹氣、悄悄話


【Track5.和你在一起好幸福】(09:41)
就在挖完耳朵感受到睏意時，莉子也和你一起鑽入被窩。
陪睡在最喜歡的你身旁…剛才初吻的唇邊感覺復甦於初次的距離感中。

雖然是意料之外的居家約會，不過短時間內就製造了各種回憶使莉子幸福地微笑。
看著她那模樣，自己也感受到同樣的幸福。
光是在一起就冷靜下來的戀人存在馬上誘使了緩和的睡眠過來…。

★ASMR要素
悄悄話陪睡、輕拍棉被、睡眠呼吸聲

--------------------------------------------------------------------
・播放時間
約1小時25分+談話

・檔案格式
mp3、WAV、JPEG、PNG

■角色配音
浅見ゆい

■插圖製作
アキラトオル

■標題製作
白井白米

■企劃、原案、編集、音效
ディーブルスト

用戶鑒賞

同一系列作品

  • 【サークル活動10周年作品】Cure Sounds-栞菜〜ヤンデレ店員さんの音フェチ施術フルコース〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【サークル活動10周年作品】Cure Sounds-栞菜〜ヤンデレ店員さんの音フェチ施術フルコース〜
    /中井みのる
    484 JPY 1,210 JPY / NT$101NT$252 / 44pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    【音声サークル活動10周年作品第1作目】音による癒しの施術を楽しめる音フェチ専門店Cure Soundsシリーズの新作はヤンデレ店員さん!手錠や鎖、物を潰す音など…ヤンデレらしい不穏な音を用いた施術であなたを堕とそうとします。これは果たして本当にロールプレイなのか…?CV:中井みのる
    (513)
    販賣日 : 2023年01月09日
  • Cure Priest〜呪いで成長できない体になってしまった神官〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    Cure Priest〜呪いで成長できない体になってしまった神官〜
    /えもこ
    440 JPY 1,100 JPY / NT$92NT$229 / 40pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    呪いで体が成長できなくなった幼馴染の神官。解呪する方法は、他者を癒して正エネルギーを取り込むしかないようで…?耳かき、ささやき呪文、キス、イチャラブ添い寝などを楽しめるファンタジーASMRボイスです。CV:えもこ
    (545)
    販賣日 : 2023年04月10日
  • Cure Healer〜心に傷を抱えたツンデレお嬢様剣士と治癒師の僕〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    Cure Healer〜心に傷を抱えたツンデレお嬢様剣士と治癒師の僕〜
    /明日葉よもぎ
    242 JPY 1,210 JPY / NT$50NT$252 / 22pt(10%)
    折扣80% ～9/10 13時59分 (JST)
    治癒師として働くあなたの所へ、怪我をした女性剣士・ルーテシアが訪れる。彼女は自身の生い立ちから心に傷を抱えていたが、一人の人間として向き合って治療してくれるあなたに惹かれていく…。CV:明日葉よもぎ
    (194)
    販賣日 : 2023年07月02日
  • 【くすぐりASMR】癒彼女〜センパイのことくすぐって癒してあげます♪〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【くすぐりASMR】癒彼女〜センパイのことくすぐって癒してあげます♪〜
    /浅見ゆい
    198 JPY 990 JPY / NT$41NT$206 / 18pt(10%)
    折扣80% ～9/10 13時59分 (JST)
    身近な存在からの癒しをテーマとした癒シリーズの新作は「後輩カノジョ×くすぐりASMR」!お疲れ気味なあなたを癒すために目一杯くすぐったり耳かきしたり…あなたの身体をゾワゾワさせちゃいます。CV:浅見ゆい
    (825)
    販賣日 : 2022年11月13日
  • 【眠れる純愛ASMR】癒彼女〜陰キャ同級生ちゃんの恋人ごっこ恩返し〜 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【眠れる純愛ASMR】癒彼女〜陰キャ同級生ちゃんの恋人ごっこ恩返し〜
    /結崎有理
    220 JPY 1,100 JPY / NT$46NT$229 / 20pt(10%)
    折扣80% ～9/10 13時59分 (JST)
    ひょんな事から助けた陰キャ同級生ちゃんにその恩返しとして、恋人ごっこを提案されてしまうが…?『人助けから始まる甘酸っぱい青春ストーリー』CV:結崎有理
    (212)
    販賣日 : 2023年03月01日
  • 【癒しのASMR施術7時間】あなたの安眠をサポート!Cure Sounds総集編・全年齢版 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【癒しのASMR施術7時間】あなたの安眠をサポート!Cure Sounds総集編・全年齢版
    /浅見ゆい, 柚木朱莉, 藍月なくる, こやまはる, 輝月さくら
    1,408 JPY 3,520 JPY / NT$293NT$733 / 128pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    Cure Soundsの全年齢作品5作をまとめたお得なパックです。合計7時間にも及ぶ癒しのASMR施術であなたの安眠をサポートします♪CV:浅見ゆい、柚木朱莉、こやまはる、藍月なくる、輝月さくら
    (570)
    販賣日 : 2022年10月13日
  • 癒ヤンデレ彼女～センパイの耳を独占できるのは私だけ～ [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    癒ヤンデレ彼女～センパイの耳を独占できるのは私だけ～
    /夜ノすやり
    220 JPY 1,100 JPY / NT$46NT$229 / 20pt(10%)
    折扣80% ～9/10 13時59分 (JST)
    あなたの事が大好きな愛が重いヤンデレ後輩彼女に音声作品を聴く趣味がバレてしまい、嫉妬されてしまうヤンデレASMRボイスです。CV:夜ノすやり
    (958)
    販賣日 : 2022年06月01日
  • 【低音ダウナーASMR】Cure Sounds-歌音 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【低音ダウナーASMR】Cure Sounds-歌音
    /輝月さくら
    231 JPY 660 JPY / NT$48NT$138 / 21pt(10%)
    折扣65% ～9/10 13時59分 (JST)
    ASMR専門店を利用した後のアフターケアにギャル店員さんを指名してみたら…?/耳かき/ささやきギャル語/スクィーズの音 CV:輝月さくら
    (554)
    販賣日 : 2022年03月28日
  • 【入眠ASMR】Cure Sounds-音葉～街角ASMR調査編～ [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【入眠ASMR】Cure Sounds-音葉～街角ASMR調査編～
    /浅見ゆい, 柚木朱莉
    308 JPY 770 JPY / NT$64NT$160 / 28pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    新しいASMRトリガー探しと新たな顧客獲得のために、ASMR特化専門店「Cure Sounds」の店員・音葉が街でつかまえた一般人相手に色んな癒しの音を聴かせてくれる音声作品です。CV:浅見ゆい、柚木朱莉
    (1,091)
    販賣日 : 2021年10月24日
  • 【ASMR特化店舗】Cure Sounds-響花&花奏 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【ASMR特化店舗】Cure Sounds-響花&花奏
    /柚木朱莉, こやまはる
    396 JPY 990 JPY / NT$83NT$206 / 36pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    ASMR特化の専門店「Cure Sounds」で水が滴る音、一緒にお風呂、森や夜道の散歩ロールプレイ、耳炭酸パック、粘土耳かき、両耳キス…などで癒される音声作品です。CV:柚木朱莉&こやまはる
    (1,287)
    販賣日 : 2021年11月15日
  • 【入眠ASMR】Cure Fortune-癒しのタロットASMR [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【入眠ASMR】Cure Fortune-癒しのタロットASMR
    /結崎有理
    176 JPY 880 JPY / NT$37NT$183 / 16pt(10%)
    折扣80% ～9/10 13時59分 (JST)
    ダウナー系占い師さんにバイノーラルマイクを使ったタロット占いをしてもらえる癒し系音声作品です。CV:結崎有理
    (706)
    販賣日 : 2021年06月27日
  • 【入眠ASMR】ASMRヒーラーズ～癒しの音で寝かしつけバトル～ [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【入眠ASMR】ASMRヒーラーズ～癒しの音で寝かしつけバトル～
    /犬塚いちご, 浅見ゆい, 七瀬真結, みやぢ, 結崎有理, 棗いつき, 利香
    330 JPY 1,100 JPY / NT$69NT$229 / 30pt(10%)
    折扣70% ～9/10 13時59分 (JST)
    音による癒しの施術を行う専門店「Cure Sounds」でお得意様専用のサービスを受けることにしたあなた。そのサービスはいつもとは違い、複数の店員さんからそれぞれ得意なASMR施術を受ける事になる対戦形式のサービスだった…。CV:犬塚いちご、七瀬真結、みやぢ、浅見ゆい、結崎有理、棗いつき、利香
    (2,479)
    販賣日 : 2021年01月06日
  • 【タロットASMR】Cure Fortune-ミレイ [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【タロットASMR】Cure Fortune-ミレイ
    /みやぢ
    220 JPY 880 JPY / NT$46NT$183 / 20pt(10%)
    折扣75% ～9/10 13時59分 (JST)
    癒しの占いサロン「Cure Fortune」で癒し系の落ち着いたお姉さんに恋愛やお仕事関係の悩みをタロットを使ってリーディングしてもらえるタロットASMR作品です。CV:みやぢ
    (694)
    販賣日 : 2020年10月04日
  • 【ちょっと普通じゃない】Cure Sounds-ノーラ【ASMR!?】 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【ちょっと普通じゃない】Cure Sounds-ノーラ【ASMR!?】
    /藍月なくる, こやまはる
    484 JPY 1,210 JPY / NT$101NT$252 / 44pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    今度のCure Soundsは普通じゃない!?オーソドックスな音で癒されなくなった貴方に対し、たわしや歯ブラシで耳かき、サイボーグ化手術、耳からエビフライもぐもぐ、黒魔術で呪いを…と様々なASMR体験を味わえる音声作品です。CV:藍月なくる
    (1,323)
    販賣日 : 2020年04月06日
  • 【立体音響】Cure Face-里咲&燐 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【立体音響】Cure Face-里咲&燐
    /柚萌, みもりあいの
    396 JPY 990 JPY / NT$83NT$206 / 36pt(10%)
    折扣60% ～9/10 13時59分 (JST)
    フェイシャルケア専門店で二人の店員さんに顔のマッサージ、炭酸ケア、ハンドケア、ヘッドマッサージ…と顔を中心とした施術を受ける事が出来るバイノーラル癒し音声作品です。CV:柚萌、みもりあいの
    (1,756)
    販賣日 : 2019年02月09日
  • 【お香エステ】Cure Insence-愛耶【再編集版】 [Diebrust(ディーブルスト)]
    聲音作品・ASMR
    【お香エステ】Cure Insence-愛耶【再編集版】
    /酉乃結衣
    82 JPY 550 JPY / NT$17NT$115 / 7pt(10%)
    折扣85% ～9/10 13時59分 (JST)
    お香エステ店で優しいお姉さんに空薫、フェイシャルケア、リンパ&ツボマッサージ、匂い袋作り…でゆったりと癒される音声作品です。CV:酉乃結衣
    (2,670)
    販賣日 : 2018年10月07日

同一社團作品

販賣作品

同一聲優作品

購買該作品的人也購買了的作品

    折扣作品

    最近看過的作品

      舉行中的企劃・活動

      察看詳細招募情報
      集團徵才