![【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ437000/RJ436743_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 社團名 | 大家一起來翻譯 |
|---|
| 販賣日 | 2023年01月22日 |
|---|---|
| 劇本 | 爆速流れ星くん |
| 插畫 | かれい |
| 聲優 | 眠音りま |
| 音樂 | 麻倉にいの |
| 年齡指定 |
全年齡
|
| 作品形式 | |
| 檔案形式 | |
| 對應語言 | |
| 分類 |
-
此為透過「大家一起來翻譯」服務所製作的作品。 [ 關於大家一起來翻譯 ]
-
選擇語言
-
譯者 [ 前往譯者一覽 ]
作品內容
何謂「番茄鐘」？
![【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ437000/RJ436743/87f6ef3bbf736f3955f14f19a14ae675.jpg "【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]")
「番茄工作法（Pomodoro Technique）」是將工作（task）分割為小任務，重複「短時間專注工作後休息」，以期提昇專注力與生產力的時間管理法。
設定工作，分割成小任務，重複「每工作25分鐘休息5分鐘」4次。
4次之後安排一次較長休息，就這樣反覆循環吧。
訣竅在於5分鐘休息時間一定要休息。
用於前述「番茄工作法」，分割為25分鐘與5分鐘的計時器，就是番茄鐘。
本作可以享受25分鐘的療癒環境音，以及休息時間與女僕的聊天。
這部音聲作品結合了療癒ASMR與女僕，是能一邊有效率工作一邊療癒的兩全其美組合♪
本作特徵
![【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ437000/RJ436743/4f06998901ae64e7d662514d59a72bf6.jpg "【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]")
工作安眠兩相宜♪療癒環境音＆女僕
計時用作業用BGM部分，收錄了波浪聲及風聲等等環境音，與女僕做家事聲。
雨天讀書的女僕、在隱約波浪聲中炸食物的女僕、伴隨著風聲與鳥鳴聲睡著的女僕，帶來滿滿療癒♪（也有普通音源）
而且，在5分鐘休息時間，還有配合前段內容的聊天。趁休息順便與古靈精怪的女僕閒聊吧♪
有劇情的作業用音軌全部共24種（總計12小時），包含無劇情版本則是全48種（總計48小時），請隨機播放或重複播放喜歡的音軌，當成作業用BGM吧♪
角色介紹
![【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ437000/RJ436743/3dc701c47bba25d075b05318b4cddc8f.jpg "【韓国語版】ネコミミメイドさんとがんばる!癒しの作業用メイドはいかがですか?【集中力が持続するポモドーロタイマー作業、勉強、安眠向け環境音&メイドさん】 [大家一起來翻譯]")
女僕（CV：眠音りま）
最喜歡你，有點不可思議的溫柔貓耳女僕。很怪。
平常舉止是女僕，應該說是充滿謎團的奇怪不可思議大姐姐，
但因為是女僕所以不太在意小事。因為是女僕嘛。
因為是女僕，還會憑空撥放環境音。
用言語說明也很麻煩，直接用耳朵確認吧～!!
女僕也累積了女僕業務，請陪伴女僕工作吧。
附錄也很充實♪
■高畫質插圖
收錄了無字版的かれい老師的女僕圖。
可以陪伴工作、設為桌面背景或手機桌布。
而且！還附立繪！
■無劇情版
相同的25分鐘作業用環境音，亦收錄無劇情版本（有語音提醒休息開始、結束）！
請在必須與女僕正經工作時活用。
雖然女僕也很寂寞，但真的很忙時不會騷擾。
■伴眠音軌
收錄伴眠用睡覺呼吸聲音軌（約25分鐘）。循環播放伴眠吧！
當作工作獎勵伴眠亦可、純粹伴眠亦可。
製作人員名單（敬稱略）
‧插圖／角色設定
かれい https://twitter.com/flat_fish_
‧劇本
爆速流れ星くん https://twitter.com/bakusoku_SS_SS
‧配音
眠音りま https://twitter.com/nemurinerima
‧封面LOGO設計
カジデザイン https://twitter.com/kajidesignlogo
‧使用SE
ディーブルスト「色んな効果音100パート2」（各種效果音100 Part2）
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ360716.html
更新資訊
-
- 2022年12月15日
- 內容追加
- 導入とおまけの添い寝音声を追加しました。
