![【簡体中文版】ゆめぐりASMR あけぼのの湯～釣子の名湯、潮騒露天で石鹸削りからの贅沢洗体とソープシャンプー。お耳掃除はベビーオイルの濡れ綿棒で～ [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ431000/RJ430954_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 서클명 | 다함께 번역 |
|---|
| 판매일 | 2023년 05월 04일 |
|---|---|
| 시나리오 | 進行豹 |
| 일러스트 | cura |
| 성우 | 福原香織 |
| 연령 지정 |
전연령
|
| 작품 형식 | |
| 파일 형식 |
WAV
/ mp3同梱
|
| 대응 언어 | |
| 장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
![【簡体中文版】ゆめぐりASMR あけぼのの湯～釣子の名湯、潮騒露天で石鹸削りからの贅沢洗体とソープシャンプー。お耳掃除はベビーオイルの濡れ綿棒で～ [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ431000/RJ430954/7df6fc06a42efdf58b6902267d815a10.jpg "【簡体中文版】ゆめぐりASMR あけぼのの湯～釣子の名湯、潮騒露天で石鹸削りからの贅沢洗体とソープシャンプー。お耳掃除はベビーオイルの濡れ綿棒で～ [다함께 번역]")
![【簡体中文版】ゆめぐりASMR あけぼのの湯～釣子の名湯、潮騒露天で石鹸削りからの贅沢洗体とソープシャンプー。お耳掃除はベビーオイルの濡れ綿棒で～ [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ431000/RJ430954/ba17c96c28d46227aab364477310c554.jpg "【簡体中文版】ゆめぐりASMR あけぼのの湯～釣子の名湯、潮騒露天で石鹸削りからの贅沢洗体とソープシャンプー。お耳掃除はベビーオイルの濡れ綿棒で～ [다함께 번역]")
트랙 리스트
-
네코보에사키의 파도 소리와 노천온천의 소리가 뒤섞인 새벽의 온천에서 느긋하게 입욕08:47
-
온천에 몸을 담그며 비누깎이와 호화로운 거품 가득 소프트 몸 씻기12:11
-
비누 샴푸로 머리 감기, 고수압 샤워로 리드미컬한 두피 자극도 함께14:00
-
베이비 오일 면봉과 알코올 면봉으로, 오른쪽 귀를 철저하게 청소15:01
-
베이비 오일 면봉과 알코올 면봉으로, 왼쪽 귀도 철저하게 청소12:27
-
양쪽 귀에 보습 크림을 바른 후, 부드럽고 찬찬한 안심 곁잠19:29
-
마루로의 숨소리(반복 트랙)20:10
-
캐스트 테마 토크(보너스 트랙)05:32
SPEC・STAFF
【수록 시간】
총 08개 트랙 : 총 수록 시간 약 01시간 47분
【녹음 환경】
고음질 더미 헤드 마이크 「NEUMANN / KU100」으로 녹음을 하였기에,
헤드폰 또는 이어폰을 사용해 시청하시는 것을 권장합니다.
※본 작품은 전편 바이노럴 녹음입니다.
【파일 형식】
WAV:96kHz / 24Bit Hi-res 음질
MP3:44.1kHz / 256kbps
고해상도 일러스트&텍스트 동봉
<캐스트>
福原香織
https://twitter.com/FukuharaKaori
<일러스트>
cura
https://twitter.com/curacuracura
<시나리오>
進行豹
https://twitter.com/sin_kou_hyou
