【簡体中文版】その、懐かしき旅館で

  • 【簡体中文版】その、懐かしき旅館で [みんなで翻訳]
サークル名 みんなで翻訳
販売日 2023年03月31日
作者 アクア・アルタ
シナリオ 一乃緋奈
イラスト ねく
声優 鹿乃なのか / 天霞らゐふ
年齢指定
全年齢
作品形式
ファイル形式
WAV
/ MP3同梱
対応言語
ジャンル

作品内容

フィールドレコーディングを突き詰めて・・・

【簡体中文版】その、懐かしき旅館で [みんなで翻訳]

最高の環境でお送りする姉妹との癒しと甘々なひと時をどうぞ。

■スタジオを飛び出し、レコーディングは声優さんをフィールドレコーディングの現場にお連れして、まるで本当にその場にその子たちが居るように動きを付けつつ収録しました。

■とにかくリアルさと癒しを追求した作品になっています。

■アクア・アルタなりの、復活作品はここまでやります!をやっています。

■今作から初参加のシナリオライター、一乃緋奈様の癒しストーリー。

■声優を務めるのは、今作が音声作品初出演となる鹿乃なのか様・天霞らゐふ様。
----------------------------------------------------------------
■再生時間
合計 約1時間40分

ファイル形式 WAV・MP3

■キャラクター
・叶枝 鹿乃なのか様 @kano_nano_ka
・楓  兎月優蘭様 @Uzuki_yura

■シナリオ
一乃緋奈様

■イラスト
ねく様 @neku_draw

■スペシャルサンクス
奥飛騨の温泉旅館様
福地の囲炉裏旅館様
大阪の古民家様

■企画・制作
アクア・アルタ

旅館を営む姉妹の元へ・・・

【簡体中文版】その、懐かしき旅館で [みんなで翻訳]

あなたは久しぶりに姉妹のもとへ帰ってきます。
突然の登場にあたふたしつつも、歓迎され癒しの時間へ。
露天風呂や耳かき、囲炉裏など多くの癒しがあなたを迎え入れます。
短い時間ながらも、あなたとの時間を大切に過ごそうとする彼女達との甘々な物語です。

そんな物語を彩る効果音の数々。
フィールドレコーディングならではの咄嗟に入ってしまった音も楽しみつつ。
リアルに流れるゆったりとした時間に身を任せてみてください。

収録トラック

  • 0.注意事項(2:31)
  • 1.再会(5:35)
  • 2.頭のマッサージ(27:43)
  • 3.台所で(6:58)
  • 4.露天風呂とシャンプーと炭酸と(23:32)
  • 5.囲炉裏と耳かき(21:10)
  • 6.添い寝前の短い夜(4:25)
  • 7.旅立ち(3:24)
  • おまけ 耳かきと囲炉裏(7:31)

同一シリーズ作品

サークル作品一覧

作品をもっと見る

販売作品

同一声優作品

この作品を買った人はこんな作品も買っています

最近チェックした作品

開催中の企画・キャンペーン