-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
サークル名 | みんなで翻訳 |
---|
販売日 | 2023年05月19日 |
---|---|
シナリオ | 逢縁奇演 |
イラスト | cura |
声優 | 和氣あず未 |
年齢指定 |
全年齢
|
作品形式 | |
ファイル形式 |
WAV
/ mp3同梱
|
対応言語 | |
ジャンル |
-
この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]
-
言語の選択
-
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]
作品内容
ci-enでアニメ本編無料公開中!
ci-enに登録するだけでアニメ本編が無料で見られます!
https://ci-en.net/creator/10852/article/536519
タイアップアニメ作品
「180秒で君の耳を幸せにできるか?」
https://180-kimimimi.jp/
TOKYO MXで毎週木曜日25:00放映中!
概要
ヨーコーちゃん
本名は澤家陽光(さわけあかり)。妹のあだ名に合わせて、自分のこともヨーコーちゃんと呼んでもらいたがる。
妹思いで優しい性格の女の子。いつもほわほわしていて、考えていることが微妙に謎。
要は、笑顔で自分の本心を噛み殺すタイプ。
トラック紹介
■トラック1『姉の居る間に』
「暑いからさー。おうち入っといでよー。カルピス作ったげるからねぇ」
「もう、君のほうが、背、高いんだねぇ」
「耳かき……だっけ? ふふ。君を癒やすのはー、得意なのでー?」
■トラック2『お姉ちゃんの癒やし耳かき・左耳』
「ほら……お姉ちゃんのお膝に……おいで……?」
「まずは……つめたーいおしぼり用意したから……、これで、お耳と……首筋……拭くよ?」
「そーゆぅ……可愛すぎるお顔はぁ……恋人とかにしか……、見せちゃダメな奴……」
■トラック3『お姉ちゃんの癒やし耳かき・右耳』
「ぁ……ビクってした……囁かれるの、こしょばいの? ふふ……もぉ……かぁいいなぁ……」
「おしぼりで……お耳、包んでぇ……ぎゅぅぅ…………ぅ……♪」
「はぁい……お耳こしょこしょされて……しゃーわせだねぇ……」
■トラック4『お姉ちゃんとお夕飯』
「はい、準備できたよぉ……たーっぷり、召し上がれ~……♪」
「2人きりでご飯食べるなんて……なんか、新婚さんみたいだねぇ……?」
「君が優しくて、付き合ってくれるから……ちょっとやりすぎちゃった」
■トラック5『氷の音で、ひんやりリフレッシュ』
「君の耳元で……氷で音を鳴らして……、いーっぱい……リラックスした気分に……してあげる」
「グラスの……中で……軽く……振ってみたり、してぇ……、気持ちいい音」
「ふふ……君もこれ……好き……? ぅん……からん……からん……」
■トラック6『ひげそり』
「石鹸水を……泡立てて……ひげそりクリームにするの……」
「これをぉ……このまま、刷毛で……君のお顔に、塗って……、カミソリ……当てるんだよぉ……」
「ぁ。顎の下……もうちょっと……泡、増やそうねぇ……」
■トラック7『こっそり2人で隠れるお話』
「あ。あんまり大きな声出さないで……聞こえちゃうから……」
「君が、無断で泊まってるのがバレたら……不味いというか……」
「……今日は……このままうちに……泊まっていってよ……」
■トラック8『肩と首の付根マッサージで就寝準備』
「それじゃあ……やさーしく……お背中のマッサージ……するねぇ……」
「首筋のあたりを……伸ばすみたいに……ぐー……ぐー……♪」
「ぁ……今日ね……すごく綺麗なお月さま……。窓から見えるの」
■トラック9『お姉ちゃんになでなでされながら安眠』
「目を閉じて……力を抜いて…………ねんね……しようねぇ……」
「いいこ……いい、こ……ふふ……。かわいいなぁ…………かわいい……かわいい…………♪」
「お姉ちゃんなんだから……我慢しないと、なのにね……あーあ……」
スペック・スタッフ
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【収録時間】
計9トラック:総収録時間 約02時間56分
【ファイル形式】
WAV:96kHz / 24Bit ハイレゾ音質
MP3:44.1kHz / 256kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
和氣あず未
<イラスト>
Cura
<シナリオ>
逢縁奇演