-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
Círculo | Translators Unite |
---|
Lanzamiento | 04/21/2023 |
---|---|
Guión | 藤波花衣 |
Ilustración | はすみ |
Doblador | 石川由依 / 河野ひより |
Edad |
Todas las edades
|
Formato del Producto | |
Formato del Archivo |
WAV
/ mp3同梱
|
Idiomas Admitidos | |
Género |
-
El trabajo fue traducido a través de Traductores Unidos. [ Acerca de Traductores Unidos ]
-
Selección de Idioma
-
Traductor [ A Lista de Traductores ]
Resumen del producto
What is Premium Foley Sound?
With new and even higher quality equipment, our sound has gotten even better! Thanks to the powered-up KU100, we can make even more amazing audio than ever before! With clearer voices and more realistic SFX and environmental sounds, you’re in for a whole new world of unbelievable sound!
[Equipment Used]
Prismsound ADA-8XR
Master Clock Antelope 10MX
Grace Design M201 mk2
Pueblo Audio JR2/2+
Sumary
You've returned home from Tokyo for winter vacation, and reunite with your childhood friends,
sisters Hitomi and Ayami.
The three of you relax by the fireplace as you get caught up, and pass the time casually.
You feel both your body and heart fill with warmth as you reestablish your strong bond with the girls.
It reminds you of the old days when you all were younger...
[Characters]
Hitomi
CV: Yui Ishikawa
Your childhood friend, who used to live next door to you.
A kind and caring person that always supported you, even when you moved away.
Ayami
CV: Hiyori Kouno
The younger sister of Hitomi, and also your childhood friend.
She comes to welcome you back, but still feels a little sad that you left their hometown for the big city...
[Genres]
Fireplace relaxation, ear cleaning, bell-ringing, firewood cutting, snow-shoveling, foot massage, etc.
Track List
-
『ひとみ姉さんのお迎え』(プロローグ)(03:53
-
『あやみと一緒に暖炉でポカポカ暖まる』(07:16
-
『ひとみ姉さんと庭でまき割り』(04:46
-
『年越しそばを食べながら、除夜の鐘を聞く』(05:00
-
『3人で雪かき、屋根の雪降ろし』(04:11
-
『あやみと羽根つき。お互い顔に落書き』(05:33
-
『ひとみ姉さんと餅つき。一緒にお餅を食べる』(04:21
-
『冷えた体を足湯で温める、フットマッサージ』(05:53
-
『あやみの耳かきひとみ姉』(05:26
-
『ひとみ姉さんの耳かき』(04:11
-
『就寝。明日は何をしようか……』(エピローグ)(02:27
Contents and Credits
Recorded binaurally on a NEUMANN KU100 binaural microphone.
Please listen with headphones/earphones.
11 tracks / approx. 53 minutes playback
WAV (96 kHz / 24 Bit) and MP3 (44.1 kHz / 256 kbps) formats
Also includes script and high-resolution illustration
(Cast)
Yui Ishikawa
Hiyori Kono
(Illustration)
Hasumi
(Scenario)
Hanae Fujinami