【한국어 자막판】【홈술 ASMR】여성 친구의 집에서 느긋하게 ~202호실 간사이 사투리의 동급생~ 【CV.요네자와 마도카】

  • 【한국어 자막판】【홈술 ASMR】여성 친구의 집에서 느긋하게 ~202호실 간사이 사투리의 동급생~ 【CV.요네자와 마도카】 [다함께 번역]
서클명 다함께 번역
판매일 2023년 09월 15일
시나리오 牛清数也
일러스트 はすみ
성우 米澤円
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
WAV
/ mp3同梱
대응 언어
한국어
장르
모에 힐링 바이노럴/더미헤드폰 ASMR 귀청소 일상/생활 속삭임 사투리

작품 내용

【한국어 자막판】【홈술 ASMR】여성 친구의 집에서 느긋하게 ~202호실 간사이 사투리의 동급생~ 【CV.요네자와 마도카】 [다함께 번역]

「자~, 그럼 내 방에 어서 온나~」

「자, 복도지만 앉그라, 같이 전리품이나 확인하자~」

「내 머리 어떻노? 찰랑찰랑해서 간지럽제?」

「그럼, 이쪽 귀 청소가 끝난 뒤에도 잔~뜩 귀에 후후 해주께」

「포상으로... 기다리고 기다리면 귀 후후 타임이다」

【한국어 자막판】【홈술 ASMR】여성 친구의 집에서 느긋하게 ~202호실 간사이 사투리의 동급생~ 【CV.요네자와 마도카】 [다함께 번역]

【한국어 자막판】【홈술 ASMR】여성 친구의 집에서 느긋하게 ~202호실 간사이 사투리의 동급생~ 【CV.요네자와 마도카】 [다함께 번역]

트랙 리스트

  • 『우리 집에 오신 것을 환영합니다~, 좁은 곳이지만 들어온나』
    03:50
  • 『귀파기로 결정이네. 자, 내 무릎으로 온나 온나(왼쪽 귀 청소)』
    06:37
  • 『그라면, 포상으로……기다리던 귀 후후의 시간인기라(왼쪽 귓바람)』
    02:41
  • 『슬슬 반대쪽 귀 청소로 옮겨보까～(오른쪽 귀 청소)』
    10:50
  • 『이쪽도 귀 후후 해주께～(오른쪽 귓바람)』
    03:45
  • 『귀를 크림 마사지로 케어해주께』
    03:04
  • 『집에서 마시는 거, 최고구마이!』
    17:25
  • 『자기 전에 이 닦아주께』
    11:05
  • 『있잖아, 오늘은 곁잠 자지 않을래? 싫으면 머 됐지마는……』
    07:29
  • 『보너스. 곁잠→기상』
    02:21
  • 『보너스. 마침 잘됐네, 또 최고의 귀파기 도구를 갖고 왔다 아이가(면봉 왼쪽 귀 청소)』
    04:07
  • 『보너스. 아 그라고 보니까 반대쪽 귀를 남가놨다 아이가……좋다, 아카네 님에게 맡기래이!(면봉 오른쪽 귀 청소)
    02:34
  • 『보너스. 응…… 귀를 후후 하면서 시간 보내자, 갠찮제?(오른쪽 귀 후- 후-)』
    01:55
  • 『보너스. 반대쪽도 후후 해야하지 않겠나!(왼쪽 귀 후- 후-)』
    01:54

SPEC・STAFF

【수록 시간】
총 14개 트랙 : 총 수록 시간　약 01시간 19분

【수록 환경】
고음질 더미 헤드 마이크 「NEUMANN / KU100」로 수록하였기에,
헤드폰 또는 이어폰을 사용하여 시청하시는 것을 권장합니다.
※본 작품은 전편 바이노럴 녹음입니다.

【파일 형식】
WAV:96kHz / 24Bit　Hi-res 음질
MP3:44.1kHz / 256kbps
고해상도 일러스트&텍스트 동봉


<캐스트>
米澤円

<일러스트>
はすみ

<시나리오>
牛清数也

※이 작품은 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.

같은 시리즈 작품

작품을 더보기

서클작품 일람

작품을 더보기

발매 예고 작품
판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽 작품도 구입하고 있습니다

최근 체크한 작품

개최 중인 기획・캠페인