【한국어 자막판】【불꽃놀이・귀파기・곁잠ASMR】 축제 날, 수수께끼의 누님에게 주워졌습니다

  • 【한국어 자막판】【불꽃놀이・귀파기・곁잠ASMR】 축제 날, 수수께끼의 누님에게 주워졌습니다 [다함께 번역]
서클명 다함께 번역
판매일 2024년 02월 04일
일러스트 やまのかみ
성우 藍原ことみ
연령 지정
전연령
작품 형식
파일 형식
WAV
/ mp3
대응 언어
장르

작품 내용

祭りの日、トボトボと歩いていると…?

夏祭り、電話越しに振られてしまったあなたは、神社の境内を歩いていた。
「あれ〜? こんなところでどうしたんですか?」そこで「彼女」と出会う。


「もしかして、恋人に振られてしまったとか?
 あれ、当たっちゃいましたか…?
 ごめんなっさい…傷つけるつもりではなかったんですけど…」

「膝枕…お嫌いですか?
 重くなんてないので大丈夫ですよ
 いいんです、私に全て委ねてください…ね?」

「あ、じゃあ! 私と一緒に寝てくれませんか?
 …あ、お顔が真っ赤…
 ふふ、何か勘違いしていません…?
 いつも夜は一人で寂しいので、一緒にいて欲しいだけですよ
 もしかして…
 えっちなこと…考えちゃいました?」


正体不明の彼女と織りなす癒しのひと時をあなたに。

今回謎の女性こと桜子さんを演じていただいたのは、藍原ことみさん!
全6トラックのルート分岐があるちょっと不思議な構成になっております。
KU-100を使用したストーリーと癒し特化の作品を、是非最後までお楽しみください。

登場人物

  • 【한국어 자막판】【불꽃놀이・귀파기・곁잠ASMR】 축제 날, 수수께끼의 누님에게 주워졌습니다 [다함께 번역]

    実は神社の神様。傷心に暮れているあなたを見かけて声をかけた。超然としている雰囲気を纏いつつも、どこか身近に感じられる、不思議な雰囲気の持ち主。傷ついた心の持ち主を癒すのが趣味。

  • 【한국어 자막판】【불꽃놀이・귀파기・곁잠ASMR】 축제 날, 수수께끼의 누님에게 주워졌습니다 [다함께 번역]

    夏祭りの夜という絶好のシチュエーションで電話越しに振られてしまう。ヤケクソになっていたら知らない女性に声をかけられた。怖い。あと社畜。

トラックリスト

  • 1 あれ〜? こんなところで何しているんですか?(花火)
    11:18
  • 2 いいんですよ、私にすべて委ねて(膝枕、看病)
    6:34
  • 3 線香花火、綺麗ですねぇ…(料理、怪談…?話、線香花火)
    14:00
  • 4-1 負けちゃいました(綿棒、耳かき、お耳マッサージ)
    25:17
  • 4-2 私の勝ちです!(添い寝、寝かしつけ)
    12:12
  • 5 ふふ、可愛い寝顔…
    2:44

KU100にてバイノーラル録音!

【KU-100にて収録!】
藍原ことみさん演じる謎のお姉さんこと桜子さんの妖しくも抗えない音声をお楽しみください!

【効果音(ASMR)】
エンジニアが一つ一つ丁寧に作成した効果音を収録!
細心の注意で音を扱い、耳障りの良い音に仕上げます。

【クレジット】
CV:藍原ことみ様 https://twitter.com/aihara_k_
イラスト:やまのかみ様 https://twitter.com/yamanokami_eaka
音響:SoundConnecting https://twitter.com/july08onkyou

サークル:もちもちぷりん https://twitter.com/motimoti_pdn

特典トラック

300DLにて、謎のお姉さんこと桜子さん役 藍原ことみさんのフリートークを特典として追加します!

※이 작품은 본편 음성의 한국어 자막만을 제공하고 있으며, 음성 자막 이외의 파일은 일본어로 되어 있습니다.

서클작품 일람

작품을 더보기

판매 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽 작품도 구입하고 있습니다

최근 체크한 작품

개최 중인 기획・캠페인