Yomogi Rindou: Your little sister's friend who wants to get closer to you and enjoy laid-back chats together.
Her classmate and best friend is Saki, and they play games together and have added each other on various social media platforms.
Although she speaks politely, she's an endearing girl who acts very friendly with you.
It seems she's pretty popular and has been confessed to several times by her classmates, but she's never reciprocated their feelings.
She's a sharp and motivated girl, and occasionally says things you wouldn't expect...
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
Kreis | Translators Unite |
---|
Veröffentlicht | 20/01/2024 |
---|---|
Autor | 雲井砂 |
Szenario | 雲井砂 |
AbbilDung | 竹やなぎ |
Synchronsprecher | 澤幡かえで |
Musik | teruny |
Altersfreigabe |
Alle Altersgruppen
|
Titelformat | |
Dateiformat | |
Unterstützte Sprachen | |
Genre |
-
Dieser Titel ist eine Übersetzung, die mit "Zusammen übersetzen" erstellt wurde. [ Über "Zusammen übersetzen" ]
-
Auswahl der Sprache
-
Übersetzer [ Zur Liste der Übersetzer ]
Inhalt des Titels
Your assertive little sister's friend, a mischievous girl who inches her way towards your heart.
[Synopsis]
"Onii-san, you and Saki aren't alike at all, aren't you?"
Lately, your little sister's friend Yomogi Rindou has been coming over regularly to play games with her.
Rindou's a cheery girl who wears a brilliant smile. However, since she's just your little sister's friend, you end up acting a bit more polite around her.
But it turns out this girl has an impish side to her. She gets a kick out of teasing you. One day, she asks if you want to exchange contact info.
Thus begins your days of sweet phone calls with... wait, huh?
You can't dislike the way she openly shows her affection and interest in you. In fact, you thought that if things went smoothly, you two might even...
But, every now and then, you feel something strange from her. Could that be admiration? Love? Or, perhaps...
[Overview]
Your little sister's friend is a bit of a prankster, but she's a harmless and cute girl.
She's not the sort to be the heroine of a story. If anything, she'd be a background character. However, what if such a girl was struck by irregular feelings of love...?
You get along well and play games, have a bit of fun with some sneaky phone calls, and she even wakes you up on the weekends with morning calls.
The more time you spend together, Rindou's affection for you becomes more apparent. Yet, at the same time... bit by bit, you get the feeling that this girl isn't "normal".
Will you feel the thrill of love or horror? Is the scenery in her mind an innocent pink, a deep blood red, or an abyssal darkness...? All will be revealed to you in this sweet, horror-esque voice drama.
* This product includes a full-resolution text-less image of the cover art, as well as the original script.
* If you're subscribed to the name-reading plan on Ci-en, you can access the "name-reading track" separately.
Track List
-
At Onii-san's House07:15
-
I'll Call Onii-san10:38
-
Onii-san, You Sleepyhead10:13
-
Hey, Onii-san...09:08
-
I'm Sorry, Onii-san04:48
-
Again, Again, Again!20:07
Character
Credits
Cast: Yomogi Rindou (CV: Kaede Sawahata)
Illustration: Yanagi Take
Circle Logo: Yanagi Take
Planning / Scenario: Suna Kumoi
BGM: teruny
(Featured tracks: Utai suzu ni yoishirete inst / Kokoro-sagashi inst)
SFX:
Pocket Sound https://pocket-se.info/
Free SFX
On-Jin
Sound Effect Lab (CV: Yuka Otoeda) (CV: Renge Toudou)