【簡体中文版】【ASMR特化店舗】Cure Sounds-響花&花奏 [みんなで翻訳]


	{{ item.dl_count\|number_format }}

サークル名	みんなで翻訳

販売日	2024年05月08日
シナリオ	ディーブルスト
イラスト	Go-1 / おふ丼鮎
声優	柚木朱莉 / こやまはる
年齢指定	全年齢
作品形式	ボイス・ASMR
ファイル形式	MP3 / WAV
対応言語	中国語(簡体字)
ジャンル	癒しバイノーラル/ダミヘ ASMR お姉さん耳かきほのぼのささやき

この作品は「みんなで翻訳」で作成された翻訳作品です。 [ みんなで翻訳について ]

言語の選択

日本語英語簡体中文
翻訳者 [ 翻訳者一覧へ ]

作品内容

Cure Soundsシリーズとは?

【簡体中文版】【ASMR特化店舗】Cure Sounds-響花&花奏 [みんなで翻訳]

◆ASMR特化専門店「Cure Sounds」シリーズの新作は、ベテラン店員の「響花(きょうか)」と新人から成長した「花奏(かなで)」がメイン。
初めは受付にいた響花を指名してサービスを受ける事になりますが、彼女のサプライズにより花奏も参加してきて…!?

◆Cure Soundsシリーズとは?
音による施術「ASMR施術」で聴き手に癒しを与える事を目的としたシリーズです。
作中のキャラと同じく、ヘッドホンやイヤホンをつけたまま聴く事が出来、寝ながら様々な音…そして声優様の声を楽しむことができます。

◆本作の特徴
・様々な癒しの音
森の自然音、秋の夜の自然音、水が滴る音、入浴ロールプレイ、二人で身体洗い
粘土耳かき、炭酸耳責め、マウスサウンド、耳キス、耳ふー…といった様々な音を使ったASMR施術を行います。

・Cure Soundsでは初の掛け合い作品!
過去にDL特典ボイスで本作同様に響花と花奏の掛け合い音声を収録していましたが、メインとしては初。
左右の耳から二人の声や音を楽しんでください。

キャラ紹介

・響花(きょうか) CV:柚木朱莉

Cure Soundsで働くベテラン店員。
美しい黒髪が特徴で物腰も柔らかく、優しく包み込むような声をしている。

花奏の教育係を勤めていた事もあり、縁が深い。
人懐っこい性格の花奏には調子を狂わされることも…。

今回、来店したあなたを受付で対応するが、急に指名された事で驚きを隠せないでいる。
・花奏(かなで) CV:こやまはる

Cure Soundsで働く女性店員。

明るくてノリが良い性格で、お客様の反応を見ながら施術をするのが好き。
いたずらっこな部分があるものの、施術中は癒しの雰囲気を出すのが上手く、リピーターも増えてきている。

響花の事は尊敬する先輩として憧れている。
研修時代に色々と教わった事もあり、今ではプライベートでも遊ぶことが多いようだ。

正式に店員としてサービスをする事が出来るようになった時に主人公に指名された過去がある。

Track紹介

【Track1.お客様の事、覚えていますよ♪】(03:55)
久し振りにASMR専門店「Cure Sounds」を訪れたあなた。
そこで受付をしていたのは、以前アフターケア音声を担当してくれた響花だった。

声だけでしか彼女の事を知らなかったが、あなたのイメージ通り…いや、むしろそれ以上だった。
今日の施術を誰に指名するか決めていなかったあなたは、響花にお願いする事にするが…?

【Track2.自然音を聴いてリラックスしましょう】(23:41)
いつものように目隠しやヘッドホンを着け、施術に向けた準備を行う響花。
早く施術を受けたいとうずうずするあなたの様子にすぐに気づくが、ベテランらしく逸る気持ちを落ち着かせる。

まずはリラックスさせるために環境音をメインとしたASMR施術を行っていく…。

★ASMR施術
森の中の環境音、森を歩く環境音、秋の夜の環境音、秋の夜道を歩く環境音

【Track3.水音や入浴ロールプレイASMR施術】(35:21)
続けて聴こえてきたのは、静かな雰囲気と共に響く水の音――。
以前、花奏の施術を受けた際に水琴窟の音が好みだったことを配慮して、響花が聴かせてくれていたようだ。

ポタポタと滴る水の音に心地いい気持ちになっていると、突然彼女との混浴シチュに…!?

★ASMR施術
水が滴る音、入浴ロールプレイ、二人で身体洗い、シャワー

【Track4.粘土耳かきや炭酸耳責めASMR施術】(23:14)
ここからはあなたが指定した音ではなく、敢えて店員さんにおまかせした音を聴く事に。
責任重大だと緊張する花奏をよそに、響花は粘土と炭酸パックを用意するが…?

★ASMR施術
粘土を耳に詰める音、粘土耳かき、炭酸パックで耳を炭酸責め

【Track5.マウスサウンドや耳キスでASMR施術】(20:57)
施術の締めは、あなたが最も好む音――。
そう、リップノイズや耳を甘噛みなどするマウスサウンド系の音だ。

以前、花奏の施術を受けた際にも一番ゾクゾクした音で今でもお気に入りになっている。
今回は響花と一緒に行われるので、否が応でも期待が高まってしまうが…?

★ASMR施術
リップノイズ、耳を甘噛み、耳キス、耳ふー

----------------------------------------------------------------

・再生時間
約1時間47分+おまけボイス

・ファイル形式
mp3形式、WAV形式、JPEG、PNG

■キャラクターボイス
柚木朱莉様、こやまはる様

■イラスト制作
Go-1様

■ロゴ制作
おふ丼鮎様

■企画、編集、台本
ディーブルスト