![【英語版】【耳かき・いちゃいちゃ・ツンデレ】ダウナー彼女と過ごす修学旅行の夜〜耳かきと囁き、癒しの時間〜 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ01059000/RJ01058739_img_main.webp)
-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
({{ product.rate_count|number_format }})
| 서클명 | 다함께 번역 |
|---|
| 판매일 | 2024년 05월 31일 |
|---|---|
| 시나리오 | 柊ユーリ |
| 일러스트 | 囃子依 |
| 성우 | 音枝優日 |
| 음악 | 平野怜 |
| 연령 지정 |
전연령
|
| 작품 형식 | |
| 파일 형식 |
WAV
/ MP3同梱
|
| 대응 언어 | |
| 장르 |
-
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
-
작품 언어 선택
-
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
작품 내용
★ヒロイン紹介♪
![【英語版】【耳かき・いちゃいちゃ・ツンデレ】ダウナー彼女と過ごす修学旅行の夜〜耳かきと囁き、癒しの時間〜 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01059000/RJ01058739/073d5815099ff79d537fa0ec1a8cdc68.jpg "【英語版】【耳かき・いちゃいちゃ・ツンデレ】ダウナー彼女と過ごす修学旅行の夜〜耳かきと囁き、癒しの時間〜 [다함께 번역]")
ヒロイン紹介
転校生なこと、その性格もあいまって友達は少なめ。人付き合いがメンドクサイ。
一見クールでそっけないが、ちゃんとあなたことが好き。
誤解されがちなところを、ちゃんと聞いて受け止めてくれるあなたのことを好きになった。
修学旅行の目標は、ちゃんとあなたに好きと言いたい。
「あんたがいれば、いい」
★あらすじ♪
![【英語版】【耳かき・いちゃいちゃ・ツンデレ】ダウナー彼女と過ごす修学旅行の夜〜耳かきと囁き、癒しの時間〜 [다함께 번역]](http://img.dlsite.jp/modpub/images2/parts/RJ01059000/RJ01058739/a7bb90bf132e1d0c4e11bddb2f310cf1.jpg "【英語版】【耳かき・いちゃいちゃ・ツンデレ】ダウナー彼女と過ごす修学旅行の夜〜耳かきと囁き、癒しの時間〜 [다함께 번역]")
あらすじ
彼女の隣の席のあなたは周りの友達から彼女の世話役のように思われてるが、実はお互い好感を持っている。
修学旅行の前日に電話で「自由時間はなるべく一緒に居よう」と話した二人。
そして修学旅行当日の夜…部屋で二人きりになった莉子とあなたは手を繋ぎ、自然と耳マッサージからの耳かきへ…
1日目の夜はそこで解散してしまうが、2日目の夜は朝まで二人きりで…
☆トラックリスト♪
-
トラック1:私は、あんたみたいに友達がいるわけじゃないから。3:50
-
トラック2:む、むむ……そんなこと言う奴はこうしてやる12:17
-
トラック3:あんただけこうして、傍にいてくれたそれで、落ち着くから。10:59
-
トラック4:うん、やっぱり実は嫌いじゃないでしょ?11:19
-
トラック5:私のひとりごと……少しだけ、言わせてほしい。10:05
-
トラック6:うん、いいよ。約束ね。7:30
☆収録情報&クレジット♪
【収録時間】
計6トラック:総収録時間 約56分
※本作はバイノーラル形式で作成しております。
イヤホン・ヘッドホンでのご視聴をおすすめしております。
【クレジット】
声優:音枝優日(@yukaotoeda)
イラスト:囃子依(@hayashiyashi5)
シナリオ:柊ユーリ(@yuri234563)
イラストロゴ:ねこわさ工房
音響:平野 怜(@po_ka_hirano)
・ディーブルスト【色んな効果音集100】【色んな効果音集100パート2】
・オレンジラヴァーズ
서클작품 일람
판매 작품
