-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
社团名 | 大家一起来翻译 |
---|
贩卖日 | 2024年06月25日 |
---|---|
剧情 | 詠野万知子 |
插画 | あろあ |
声优 | 佐伯伊織 |
年龄指定 |
全年龄
|
作品类型 | |
文件形式 |
WAV
/ MP3同梱
|
支持的语言 | |
分类 |
-
此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。 [ 关于大家一起来翻译 ]
-
语言选择
-
翻译人员 [ 前往翻译人员一览 ]
作品内容
■レビューキャンペーン
2023年5月25日(木)までにレビューを投稿して頂いた方にサイン色紙をプレゼント!
■応募資格
-------------------------------------------------------------------------------
・「夜桜ほろ酔いお姉さん ~きみといっしょに、乾杯したい~」ご購入者
2023年5月25日(木)までにユーザーレビューを投稿して頂いた方を
対象に抽選で2名様にCV:佐伯伊織さんのサイン色紙をプレゼント!!
※プレゼントの発送先は日本国内のみに限定させて頂きます。
-------------------------------------------------------------------------------
■応募方法
(1)期間中、本ページからレビューを投稿
(2)レビュー投稿後、下記アンケートフォームからお申し込み
https://docs.google.com/forms/d/14K60iihukHEVUHpLZj_2xqhlyCl9RGfdFlt3hgldJlM/viewform
※2023年5月25日(木)23:59まで受付
※レビュー投稿しても掲載されない、掲載に時間が掛かる場合がございます。
その場合も、上記フォームからお申し込み頂ければ抽選対象といたします。
※当選発表は当選者のみのご連絡とさせていただきます。
■百合音声サークル「SukeraSono」とは
EP01:夜桜プラットフォーム
駅のホームでひとりで飲んでいるあなた。
通りかかった酔っ払いのお姉さんも突如参加して、あなたの愚痴に耳を傾けてくれる。
お姉さんは酒を飲みながら雑に相槌を打ち、無責任に励ましてくれた。
お姉さんはあなたをもっと励ましたくなり、場所を変えて飲もうと誘います。
EP02:こたつで寝落ちのお姉さん
目を覚ますと部屋のベッドにいたあなた。お姉さんもこたつで寝落ちしていたようで…
昨日は飲み歩いたあと、酔いつぶれたあなたを「お姉さん」こと桂花さんがここまで運んでくれたらしい。
桂花はあなたと飲む時間を気に入って、よければまた一緒に飲もうと約束を交わします。
EP03:お風呂は心の飲酒
仕事帰り、桂花と駅前で偶然鉢合わせるあなた。
最近は肩こりに悩まされていると打ち明けると、桂花は銭湯に誘ってくれる。
古めかしい銭湯をふたりじめして、のんびり浸かるリラックスタイムをお過ごしください。
EP04:お風呂上がりにすることは
お風呂上がり。桂花は肩こり気味のあなたにマッサージをしてくれる。
ぽかぽかになった身体をほぐす桂花のマッサージに身をゆだねるあなた。
身も心もほぐれたあなたと桂花は、脱衣所の自販機でお酒を買い、乾杯します。
EP05:こたつとお鍋と寝息といびき
桂花を誘い、あなたの部屋で一緒に鍋をつつくことに。
他愛ない会話と、お酒と、鍋と、こたつ。心地よくリラックスした時間が過ぎて…
食後はふたりでこたつで寝転がって、一緒に寝落ちしましょう。
EP06:乾杯、ふたりで、桜の下で
深夜に目を覚ました二人。夜風に当たろうと散歩に出かける。
駅のホームから見える桜を見に行くことに。
桜の下で、あなたへと伝えられる言葉を聞き届けてください。
おまけトラック:あいしゅ
日本酒とアイスで作った「あいしゅ」をあーんしてくれる桂花。
酔っぱらって甘え、甘やかしてくるお姉さんと過ごすひとときをお楽しみください。
◎特典トラック:寝息(右側)
◎特典トラック:寝息(左側)
◎特典トラック:寝息(正面)
◎特典トラック:珪花さん酔いつぶれ寝息(右側)
◎特典トラック:珪花さん酔いつぶれ寝息(左側)
◎特典トラック:珪花さん酔いつぶれ寝息(正面)
酔いつぶれてしまった珪花さんのだらしない寝息をこっそり楽しめます。
■トラックリスト
-
EP01:夜桜プラットフォーム16分41秒
-
EP02:こたつで寝落ちのお姉さん12分18秒
-
EP03:お風呂は心の飲酒23分29秒
-
EP04:お風呂上がりにすることは10分49秒
-
EP05:こたつとお鍋と寝息といびき23分49秒
-
EP06:乾杯、ふたりで、桜の下で11分55秒
-
おまけトラック:あいしゅ8分16秒
-
特典トラック:寝息(右側)30分28秒
-
特典トラック:寝息(左側)30分28秒
-
特典トラック:寝息(正面)30分28秒
-
特典トラック:珪花さん酔いつぶれ寝息(右側)6分54秒
-
特典トラック:珪花さん酔いつぶれ寝息(左側)6分54秒
-
特典トラック:珪花さん酔いつぶれ寝息(正面)6分49秒
■スペック・スタッフ
【収録環境】
高品質ダミーヘッドマイク「NEUMANN / KU100」で収録しているため
ヘッドフォンもしくはイヤホンを使用して視聴することをオススメ致します。
※本作品は全編バイノーラル録音です。
【ファイル形式】
WAV:48kHz / 24Bit
MP3:44.1kHz / 320kbps
高解像度イラスト&テキスト同梱
<キャスト>
佐伯伊織
https://twitter.com/iori_saeki
<イラスト>
あろあ
https://twitter.com/aroamoyasi
<シナリオ>
詠野万知子
https://twitter.com/myomino
<編集>
Melty Beans
『SukeraSono』は
百合ゲームブランド【SukeraSparo】【SukeraSomero】
のセカンドラインとして⽣まれた百合⾳声サークルです。
※代表作『ことのはアムリラート』『クダンノフォークロア』
『推しのラブより恋のラブ』『推しのラブより恋のラブ〜ラブ・オア・ダイ〜』
⼥の⼦同⼠のやりとりや関係性に発⽣する特別な感情を⾳声に特化して表現することで、視覚で楽しむ百合とはまた違う、⽿で聴く新しい百合の楽しみ⽅を提案します!
公式HP:http://sukerasparo.com/product_sono.html#floor-sound
Twitter:https://twitter.com/SukeraSparo
ハッシュタグ:#百合体験