-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
서클명 | RaRo |
---|
판매일 | 2024년 06월 20일 |
---|---|
시나리오 | 相良中通 |
일러스트 | はすみ |
성우 | ささきのぞみ |
연령 지정 |
전연령
|
작품 형식 | |
파일 형식 |
WAV
/ mp3同梱
|
대응 언어 | |
장르 | |
파일 용량 |
총계 3.92GB
|
-
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다. [ 다함께 번역에 대하여 ]
- (120.44MB)
-
작품 언어 선택
작품 내용
아, 이 녀석! 아직 내려가지 마, 바닥 더러워지니까. 자아 자, 날─뛰─지─ 마─.
-
「아─ 진짜, 그런 소리 내지 말라구 정말. 하아…… 이대로 돌아가면 절대로 후회할 게 분명하잖아. ……말해 두겠지만 맛있는 거라든가 전혀 준비 안 됐다구? 어쩔 수 없이 주워 줄 뿐인 거야, 알겠어?」
「하아─…… 우리 맨션은 애완동물 괜찮던가……. 뭐, 일단 하루만이면 괜찮겠지. 아─, 그리고 씻기거나 해야겠지, 길고양이이기도 하고.」
★ ★ ★
「……후후, 이렇게 사람이 깨끗하게 해 준다는 기분 좋음을 알아버린 거야? 그러니까 얌전히 있어 주는 거야? 그렇구나…… 후후……」
「그러면…… 이대로 계속할게. 모래 먼지가 한 톨도 안 나오게 될 때까지 손끝으로 부드럽게 벅벅 씻겨줄게……. 자, 자…… 후후후……」
★ ★ ★
「설명서에도 '충분히 젖은 솜털이 자잘한 더러움도 남김없이 없앱니다'라고 적혀 있었고. 이쪽은 귓속 형태를 따라서 부드럽게 문지르는 것만으로 괜찮아.」
「후후, 안 무서─워, 안 무서─워. 일단 오른쪽 귀부터 할게─. 그대로 얌전히 있어줘─? 후후…… 그러면 갈게─…….」
「……말해 두겠지만 맛있는 거라든가 전혀 준비 안 됐다구? 어쩔 수 없이 주워 줄 뿐인 거야, 알겠어?」
About cat
나는 야생 먼치킨이로소이다.
막 태어났다. 아기 고양이라는 것이다.
나의 귀는 민감하로소이다.
인간, 만약 돌본다면 조심해줬으면 한다.
하지만… 아무래도 나를 주운 인간은 조금 지친 것 같다.
Human
모리오카 나츠메 CV. ささきのぞみ
24세 OL. 최근에는 일에 쫓겨서 사생활은 전무.
집에 있어도 고양이 영상을 틀어놓고 보는 것만 한다.
고양이는 정말 좋아하지만 고양이를 살 돈도 시간도 없었지만,
퇴근길에 발견한 주인공을 내버려두지 못하고 그대로 기르게 된다.
고양이 동영상을 찾아다니는 만큼 지식은 그럭저럭 있다.
길고양이었던 주인공에게 일에 지친 자신의 처지를 겹쳐봐서
처음에는 동정 반으로 접하지만 점점 애정이 압도한다.
【트랙 리스트】
트랙 1: 오프닝~어쩔 수 없네…… 주워 줄게.(6분 8초)
트랙 2: 우선 전신을 구석구석 깨끗하게 해서……. (샤워&샴푸)(24분 4초)
트랙 3: 다음으로 따뜻한 바람을 쬐이고 마사지해서……. (드라이어&헤드 마사지)(15분 3초)
트랙 4: 당연히 빗질은 정성 들여서. (빗질)(19분 3초)
트랙 5: 귀 케어도 잊지 말고. (젖은 면봉)(오른쪽 귀)(22분 39초)
트랙 6: 반대쪽 귀도 애정을 담아 깨끗하게 하자. (젖은 면봉) (왼쪽 귀)(20분 32초)
트랙 7: 한 명과 한 마리로서 언제까지고 행복해지자 (곁잠)(9분 45초)
●보너스 트랙
트랙 8: 숙면용 빗질(오른쪽 귀)(5분 22초)
트랙 9: 숙면용 빗질(왼쪽 귀)(5분 22초)
트랙 10: 숙면용 마사지(오른쪽)(4분 52초)
트랙 11: 숙면용 마사지(왼쪽)(4분 52초)
트랙 12: 숙면용 귀에 바람 넣기(오른쪽 귀)(3분)
트랙 13: 숙면용 귀에 바람 넣기(왼쪽 귀)(3분)
트랙 14: 숙면용 귀 청소(오른쪽 귀)(5분 29초)
트랙 15: 숙면용 귀 청소(왼쪽 귀)(5분 29초)
트랙 16: 숙면용 밀착 곁잠(오른쪽 귀)(5분 2초)
트랙 17: 숙면용 밀착 곁잠(왼쪽 귀)(5분 2초)
【수록 시간】
총 17 트랙: 총 수록 시간 약 02시간 45분
【수록 환경】
고품질 더미 헤드마이크 「NEUMANN / KU100」로 수록하고 있으므로
헤드폰 또는 이어폰을 사용해서 시청하시는 것을 추천합니다.
※ 본 작품은 전편 바이노럴 녹음입니다.
【파일 형식】
WAV: 96kHz / 24Bit 하이 레조넌스 음질
MP3: 44.1kHz / 256kbps
고해상도 일러스트&텍스트 동봉
<캐스트>
ささきのぞみ
<일러스트>
はすみ
<시나리오>
相良中通
※이 페이지의 작품은 한국어 자막이 포함되어 있지 않습니다.
(한국어 소개문 번역은「C. crenata」님께서 제공해 주셨습니다)