-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
เซอร์เคิล คน | *eathiren* |
---|
วันที่ขาย | 24/03/2018 |
---|---|
ข้อมูลอัปเดต | วันที่ 04 เดือน 04 ปี 2018 |
ชื่อซีรี่ส์ | 音声作品 |
บทละคร | *えあてぃれん* |
ภาพประกอบ | 彼方ゆうあ |
นักพากย์ | 彼方ゆうあ |
การกำหนดอายุ |
ทุกวัย
|
รูปแบบผลงาน | |
รูปแบบไฟล์ | |
ภาษาที่รองรับ | |
ประเภท | |
ขนาดไฟล์ |
292.73MB
|
-
ผลงานนี้เป็นผลงานที่อนุญาตให้แปลใน "ทุกคนร่วมแปล" [ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]
เนื้อหาผลงาน
[This audio product is recorded in Japanese.]
* CV & Illustration: Yuua Kanata
* Editing: Shuuki Sakuno
* Production: *eathiren*
=======================
* Synopsis *
Your junior at your workplace always looks at you.
She seems to be interested in you.
When you work overtime, she wanted to offer to help
but was unable say it out loud and went home.
This time, however, she took a step forward.
She is a bit shy, but she'd be glad if you listen to her words.
She is also willing to clean your ears too.
* Audio *
1. Full audio + bonus 1:06:20 (contains tracks 2 to 6)
2. I will help 12:15
3. Together at home 04:33
4. Right Ear 21:40
5. Left Ear 21:50
6. Bonus: Sleeping 06:05
MP3 file format
=======================
SFX / BGM credited to:
SFX Lab
https://soundeffect-lab.info/
SFX Dictionary
https://sounddictionary.info/
ข้อมูลอัปเดต
-
- 04/04/2018
- เพิ่มเนื้อหาลบเนื้อหาบางส่วนอื่น ๆ
- 一部の音声、耳かきの音を再収録しました。
一部効果音を新しく収録しました。