-
{{ product.dl_count_total|number_format }}
{{ item.dl_count|number_format }} - {{ product.dl_count|number_format }}
-
{{ product.rate_average_2dp }}
Círculo | fuwafuwa of the near future |
---|
Lanzamiento | 06/12/2022 |
---|---|
Serie | 仙花 |
Guión | 林千秋 |
Ilustración | ミシェル・ウマリ |
Doblador | 園宮さつき |
Edad |
Todas las edades
|
Formato del Producto | |
Formato del Archivo |
WAV
/ mp3同梱
|
Idiomas Admitidos | |
Género | |
Tamaño del Archivo |
1,21GB
|
-
Esta obra es un trabajo permitido de traducción de "Traductores Unidos" [ Acerca de Traductores Unidos ]
- (400.45MB)
Resumen del producto
【セールスポイント】
トラック内容
トラック1『お料理』(11:18)
「ん?お夕食の準備です。すぐ出来ますから、休んでて下さい」
「どうされました?ん?ふふ、あらら、お優しい」
「じゃあ、うーんと、卵お願いします。3つで」
「砂糖は、気持ち多めですね。お醤油はちょっと」
(調理)
トラック2『夕げ』(09:33)
「お待たせしました。じゃあ、頂きましょうか」
「はい、いただきます」
「最初は、お野菜からですよ」
「ん、ん。よく噛んでると、甘い気がしてきますよね。不思議」
(食事)
トラック3『おひげ』(10:27)
「失礼します」
「暗くないですか?読めてます?」
「旦那様、おひげ剃りましょうか。ん?いえ、割と似合ってますよ」
「でも、ちくちくするのは、あんまり。ね」
(ひげ剃り)
トラック4『蛍の光』(09:14)
「旦那様。はい。どうぞ。懐中電灯ないと無理ですよ」
「田舎の夜を、なめないで下さいよ。ほんと、真っ暗なんだから」
「こっちです。足元気を付けて下さいよ。たまにカエルとかいるから」
「山は夜の方が賑やかな気がしますね。なんか見られてる感じしません?」
(散歩)
トラック5『爪』(07:34)
「旦那様。手を見せて頂けますか?はい。うーん。爪切っておきましょうか」
「ちょっと待って下さい」
「はい。手を下さい。大丈夫、そんなに深く切らずに、ちょっと浅めにね」
「切った後に整えるんですよ。ふふ、人に切られるのは怖いですよね」
(爪切り)
トラック6『今日の日は過ぎていく』(13:10)
「失礼します。ん?寒いですか?ふふ、どうしようかな?」
「これで、あったかいですか?ふふふ」
「今日は、疲れましたか?ふふ、とってもいい疲労感ですよ」
「少し体が重くて、呼吸もゆっくりになる。柔らかくて暖かいお布団に」
(添い寝)
作品詳細
総再生時間 61:16
wav、mp3同梱
高解像度イメージイラスト
声の出演:園宮さつき satsuki sonomiya
https://twitter.com/sonomiya5gatsu
絵:ミシェル・ウマリ michel umari
シナリオ:林 千秋 chiaki hayashi
効果・編集:フェリペ・デイビス felipe davis
制作:近未来のふわふわ
https://twitter.com/Fuwahuwa2057
https://www.pixiv.net/users/64461827