{{ login_id.substr(0, 30) }}{{ login_id.length > 30 ? '...' : '' }}
설정
DLsite에 어서 오세요
유저 등록 로그인
공지 사항
일람으로
작품을 찾기 （동인 R18）
쇼핑 플로어
가이드 ・헬프
로그아웃
작품 형식에서 찾기
할인율이 높은 작품에서 찾기
랭크에서 찾기
발매 예정인 신작을 체크한다
인기 키워드에서 찾는다
메뉴
검색
카트

【簡体中文版】ナマイキ盛りの妹にぶつくさ言われながらも季節イベントをしっかり楽しんだある日の外出日誌

다함께 번역

무료로 읽기

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
가격
396JPY
포인트
36pt (10%환원)

작품 언어 선택

일본어 영어 간체중문 한국어

번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.

회원 등록으로 쿠폰을 여럿 증정!
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
301엔 이상 구매시 이용가능
가장 할인되는 쿠폰 이용 가격
대상 쿠폰 이용 조건 확인은 이쪽

쿠폰은 사용할 수 없습니다

{{ carted.name }}추가 완료

{{ rental.price | number_format }}JPY

{{ real_price | number_format }}JPY

{{ carted.name }}추가 완료

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}

제휴 링크 작성
작품 평가 완료 작품을 평가한다

이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]

구입 특전

  • {{ gift.title }}

    {{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중

  • {{ coupon.coupon_name }}

    {{ coupon.end_date_str }}까지 배포중

    유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}

    유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후

  • {{ bonus.title }}

    {{ bonus.end_date_str }}까지 배포중

작품 정보

서클
다함께 번역
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
시나리오
東人
일러스트
Ｋ子
성우
小波すず
장르
모에 힐링 바이노럴/더미헤드폰 ASMR 여동생 질내 사정 펠라치오 속삭임
판매일
2023년 03월 21일
연령 지정
R18
작품 형식
파일 형식
WAV / mp3同梱
대응 언어
중국어 (간체자)

열람 가능한 환경

다운로드 브라우저 시청
PC
스마트폰
대응OS
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
기타 -

작품 내용

whisp의 인기 게임 작품
「참지 못하는 동정 오빠와 솔직해지지 못하는 반항 여동생」
읭 스핀오프 음성 작품 등장!!

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ393720.html (일본어판)

【簡体中文版】ナマイキ盛りの妹にぶつくさ言われながらも季節イベントをしっかり楽しんだある日の外出日誌 [다함께 번역]

트랙 리스트

  • 『겨울, 오프닝』
    02:01
  • 『봄, 개울물 소리를 들으며 키스』
    07:49
  • 『봄, 나무 아래에서 비를 피하며 키스』
    10:21
  • 『여름, 바다에서 선크림을 바른 후, 키스』
    14:14
  • 『여름, 불꽃놀이를 보며 키스와 섹스』
    13:00
  • 『가을, 모닥불을 보며 키스』
    09:34
  • 『봄, 벌레소리를 들으며 키스와 섹스』
    14:42
  • 『겨울, 뒷골목에서 키스와 펠라』
    09:51
  • 보너스『여동생의 직업 체험(이발소)』
    13:53
  • 보너스『캐스트 코멘트』
    04:48

SPEC・STAFF

【수록 시간】
총 11개 트랙 : 총 수록 시간　약 01시간 40분

【수록 환경】
고품질 더미 헤드 마이크 「NEUMANN / KU100」로 수록하였기에
헤드폰 또는 이어폰을 사용하여 시청하시는 것을 권장합니다.
※본 작품은 전편 바이노럴 녹음입니다.

【파일 형식】
WAV:96kHz / 24Bit　Hi-res 음질
MP3:44.1kHz / 256kbps
고해상도 일러스트 동봉


<캐스트>
小波すず

<일러스트>
K子

<시나리오>
東人

유저 리뷰

같은 시리즈 작품

  • ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.04 本日はスローびより [Whisp]
    롤플레잉
    ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.04 本日はスローびより
    88  JPY
    220  JPY
    / 8pt(10%)
    60%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오랜만에 부모님이 하룻밤 집을 비우는 날이 찾아왔다. 좀처럼 없는 기회에 어떤 H를 할지 이야기한 결과, 시간을 들이는 슬로 섹스를 해보고 싶다고 말하는 치에. 『참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생』의 씬 추가 어펜드 패치 제4탄입니다. 본편 엔딩 후의 H씬을 포함한 추가 에피소드를 즐기실 수 있습니다. ※플레이하기 위해서는 게임 본편이 필요합니다.
    (5,954)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 12월 01일
  • 갸루에 물든 여동생과 아무것도 생각하지 않고 계절 이벤트를 한껏 즐긴 어느 날의 외출 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    갸루에 물든 여동생과 아무것도 생각하지 않고 계절 이벤트를 한껏 즐긴 어느 날의 외출 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    귀를 힐링하는 환경음과 키스의 융합. case 갸루 여동생. 오빠인 당신은 항상 반발하던 여동생과 흐름을 타고 섹스해버리고 말았습니다. 그 뒤에는 호기심과 젊음의 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그런 당신이 여동생과 다양한 장소에서 몰래 키스를 하는, 계절별 이벤트. 당연히, 키스만으로 끝나지 않기도...
    (1,041)
    판매일 : 2022년 12월 01일
  • ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.03 二人は共犯関係 [Whisp]
    롤플레잉
    ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.03 二人は共犯関係
    88  JPY
    220  JPY
    / 8pt(10%)
    60%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    『참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생』의 씬 추가 어펜드 패치 제3탄. 예전에 여동생 치에의 자위 현장을 목격해버려, 가족회의까지 가버린 일에 트라우마를 가지고 있는 오빠. 또다시 치에의 자위 현장을 목격해 버려, 복수할 겸 자신이 자위하는 것을 보여주는데.....
    (6,398)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 11월 01일
  • ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.02 アレから変わった? [Whisp]
    롤플레잉
    ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.02 アレから変わった?
    88  JPY
    220  JPY
    / 8pt(10%)
    60%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    어느 날, 오빠는 화를 내고 있었다. 여동생 치에와 H하는 관계에 된 후, 두 사람 사이에는 미묘한 변화가 발생한 것이다. 주로 나쁜 방향으로. 어쩔 수 없이 네비코는 상담역에 주력하지만.... 『참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생』의 씬 추가 어펜드 패치 제2탄입니다. 본편 엔딩 후의 H씬을 포함한 추가 에피소드를 즐기실 수 있습니다. ※플레이하기 위해서는 게임 본편이 필요합니다.
    (7,134)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 10월 01일
  • 삐뚤어지게 자란 여동생에게 호되게 허접이라고 질책당하면서도 제대로 돌봄 받아버린 어느 날의 간병 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    삐뚤어지게 자란 여동생에게 호되게 허접이라고 질책당하면서도 제대로 돌봄 받아버린 어느 날의 간병 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 깔보는 태도를 취하게 된 여동생과 기세를 타고 섹스해 버리고 말았습니다. 그후에는 호기심과 젊은 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그러나 섹스만 할 뿐, 뭐든지 말로 해결하려고 하는 그 태도는 변하지 않습니다. 그런 여동생이 최근, 드물게 뭔가 말하고 싶어하고 있습니다. 어느 날, 힐링시켜준다며 방으로 찾아온 여동생은 무언가를 꾸미고 있는 듯한데.... 『귀핥기』로 삐뚤어진 여동생에게 참교육 당하는, 어느 날의 이야기ㅡ
    (1,135)
    판매일 : 2022년 10월 01일
  • 갸루에 물든 여동생에게 놀랄 정도로 평범하게 간병 받으면서도 결국 욕망에 휩쓸려버린 어느 날의 간병 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    갸루에 물든 여동생에게 놀랄 정도로 평범하게 간병 받으면서도 결국 욕망에 휩쓸려버린 어느 날의 간병 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 항상 반발하던 여동생과 흐름을 타고 섹스해버리고 말았습니다. 그 뒤에는 호기심과 젊음의 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그러던 어느 날, 당신은 감기에 걸려버립니다. 며칠 동안, 고열로 인해 잠들고, 열은 내리기 시작했지만, 호전되기 시작한 때가 중요하다며 여동생이 달라붙어 간병을 해줍니다. 그러나, 먼저 성욕이 회복되어버린 당신은 여동생이 몸을 닦아줄 때, 무심코 발기해버리고, 그걸 본 동생이 내버려 둘리 없고....
    (1,108)
    판매일 : 2022년 09월 29일
  • 한창 건방질 때인 여동생을 너무 걱정시켜서 혼나면서도 잔뜩 돌봄 받은 어느 날의 간병 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    한창 건방질 때인 여동생을 너무 걱정시켜서 혼나면서도 잔뜩 돌봄 받은 어느 날의 간병 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 항상 반발하던 여동생과 흐름을 타고 섹스해버리고 말았습니다. 그 뒤에는 호기심과 젊음의 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그러던 어느 날, 당신은 감기에 걸려버립니다. 몇 일동안, 고열로 인해 잠들고, 열은 내리기 시작했지만, 호전되기 시작한 때가 중요하다며 여동생이 달라붙어 간병을 해줍니다. 몸을 젖은 타월로 닦아줄 때, 발기해버려, 어쩔 수 없이 빼주며 시작되는, 음란한 간병.
    (1,313)
    판매일 : 2022년 09월 22일
  • ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.01 デートの服でもHしたい [Whisp]
    롤플레잉
    ガマンができない童貞兄キと、スナオになれない反抗妹 APPEND.01 デートの服でもHしたい
    88  JPY
    220  JPY
    / 8pt(10%)
    60%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    『참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생』의 씬 추가 어펜드 패치입니다. 본편 엔딩 후의 H씬을 포함한 추가 에피소드를 즐기실 수 있습니다. ※플레이하기 위해서는 게임 본편이 필요합니다.
    (7,981)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 09월 01일
  • 갸루에 물든 여동생에게 대충대충 데이트를 권유받았다가 텅 빌 때까지 만끽해버린 어느 날의 데이트 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    갸루에 물든 여동생에게 대충대충 데이트를 권유받았다가 텅 빌 때까지 만끽해버린 어느 날의 데이트 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 항상 반발하던 여동생과 흐름을 타고 섹스해버리고 말았습니다. 그 뒤에는 호기심과 젊음의 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그러던 어느 날, 여동생은 반 친구가 남자친구와 어른의 데이트를 하고 러브호텔에 갔다는 소식을 듣습니다. 재밌어 보인다고 생각한 여동생은, 그 어른의 데이트를 시험삼아 해보자고 당신에게 부탁합니다. 그렇게 어른의 데이트를 하는, 어느 날의 이야기ㅡ
    (1,303)
    판매일 : 2022년 08월 22일
  • 삐뚤어지게 자란 여동생에게 친구한테서 우위를 점하고 싶다며 데이트를 권유받았다가 좋을대로 우위를 빼앗겨버린 어느 날의 데이트 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    삐뚤어지게 자란 여동생에게 친구한테서 우위를 점하고 싶다며 데이트를 권유받았다가 좋을대로 우위를 빼앗겨버린 어느 날의 데이트 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 항상 반발하던 여동생과 흐름을 타고 섹스해버리고 말았습니다. 그 뒤에는 호기심과 젊음의 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그러던 어느 날,여동생은 반 친구가 남자친구와 어른의 데이트를 하고 러브호텔에 갔다는 소식을 듣습니다. 지기 싫었던 여동생은, 어른의 데이트를 하자고 당신에게 부탁합니다. 그렇게 어른의 데이트를 하는, 어느 날의 이야기ㅡ
    (1,483)
    판매일 : 2022년 08월 29일
  • 건방진 여동생에게 어른의 데이트를 권유 받아 하루종일 괴롭힘 당한 어느 날의 데이트 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    건방진 여동생에게 어른의 데이트를 권유 받아 하루종일 괴롭힘 당한 어느 날의 데이트 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 사이가 나빴던 여동생과, 분위기에 휩쓸려 섹스하고 말았습니다. 그 후에는 호기심과 젊은 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날이었습니다. 그러던 어느 날, 여동생은 클래스 메이트가 남자친구와 어른의 데이트를 하고 모텔로 갔다는 말을 듣습니다. 흥미를 가진 여동생은, 앞으로를 위해 어른의 데이트를 연습시켜 달라고 당신에게 부탁합니다. 그렇게 어른의 데이트를 하는, 어느 날의 이야기ㅡ
    (1,525)
    판매일 : 2022년 08월 15일
  • ガマンができない童貞アニキとスナオになれない反抗妹 [Whisp]
    롤플레잉
    ガマンができない童貞アニキとスナオになれない反抗妹
    880  JPY
    2,200  JPY
    / 80pt(10%)
    60%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    나쁜 사이에서 시작하는 H한 남매 관계. 주인공은 여동생물을 사랑하는 오빠. 하지만, 실제 여동생은 이상과는 다른 여동생에다 다투기만 하는 나날이었지만.... 외모와 성격이 플레이에 따라 변하는 『나의 여동생 시스템』을 통해, 당신만의 「치에」와 추억을 만들어 봅시다. 총 9종류의 여동생별로 다른 시추에이션과 RPG 탐색으로 진행되는 스토리 등 「여동생을 고를 수 없어!」를 테마로 여동생 외길의 스태프가 심혈을 기울인 작품을 부디 즐겨주세요!
    (15,409)
    세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2022년 07월 24일
  • 삐뚤게 자란 여동생에게 힐링이라며 교묘하게 참교육 당해버린 어느 날의 귀청소 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    삐뚤게 자란 여동생에게 힐링이라며 교묘하게 참교육 당해버린 어느 날의 귀청소 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 깔보는 태도를 취하게 된 여동생과 기세를 타고 섹스해 버리고 말았습니다. 그후에는 호기심과 젊은 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 그러나 섹스만 할 뿐, 뭐든지 말로 해결하려고 하는 그 태도는 변하지 않습니다. 그런 여동생이 최근, 드물게 뭔가 말하고 싶어하고 있습니다. 어느 날, 힐링시켜준다며 방으로 찾아온 여동생은 무언가를 꾸미고 있는 듯한데.... 『귀핥기』로 삐뚤어진 여동생에게 참교육 당하는, 어느 날의 이야기ㅡ
    (2,233)
    판매일 : 2022년 06월 17일
  • ギャルに染まった妹に面白がられてたっぷりオモチャにされてしまったある日の耳かき日誌 [Whisp]
    보이스・ASMR
    ギャルに染まった妹に面白がられてたっぷりオモチャにされてしまったある日の耳かき日誌
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    兄であるあなたはすっかり興味を持たれなくなっていた妹と、勢いでセックスしてしまいました。 その後は好奇心と若い性欲が暴走し、エッチしまくりの毎日。 ただ最近、楽しい事や新しい事に目がない妹はちょっと物足りなさそうな感じ。 そんなある日、癒してあげると部屋にやってきた妹は久しぶりに上機嫌で……。 『耳舐め』でギャル妹にオモチャにされちゃう、ある日のお話──
    (2,119)
    판매일 : 2022년 06월 17일
  • 한창 건방질 때인 여동생의 귀핥기로 평소와 같이 역습을 당해버린 어느 날의 귀청소 일지 [Whisp]
    보이스・ASMR
    한창 건방질 때인 여동생의 귀핥기로 평소와 같이 역습을 당해버린 어느 날의 귀청소 일지
    /小波すず
    396  JPY
    1,320  JPY
    / 36pt(10%)
    70%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠인 당신은 항상 반발하던 여동생과 흐름을 타고 섹스해버리고 말았습니다. 그 뒤에는 호기심과 젊음의 성욕이 폭주하여, 마구 섹스하는 나날. 섹스할 때에는 사이가 좋은데, 평소에는 여전한 반발. 특히 최근엔 여동생의 기분이 그다지 좋지 않습니다. 그러던 어느 날, 힐링시켜준다며 방에 찾아온 여동생이 무언가 꾸미고 있는 듯한데.... 『귀핥기』로 건방진 여동생에게 역습을 당하는, 어느 날의 이야기ㅡ
    (2,471)
    판매일 : 2022년 06월 17일
  • 【한국어 번역판】참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생 APPEND.05 여동생 치팅 Day [Whisp]
    롤플레잉
    【한국어 번역판】참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생 APPEND.05 여동생 치팅 Day
    88  JPY
    220  JPY
    / 8pt(10%)
    60%OFF ～10/11 13:59 (JST)
    오빠의 생일이 찾아왔다. 올해도 네비코만이 축하해 줄 거라 생각했더니, 치에가 「여동생 치팅 Day」를 선물해 주는데.... 『참지 못하는 동정 오빠와 솔직해질 수 없는 반항 여동생』의 씬 추가 어펜드 패치 마지막 제5탄입니다. 본편 엔딩 후의 H씬을 포함한 추가 에피소드를 즐기실 수 있습니다. ※플레이하기 위해서는 게임 본편이 필요합니다.
    (74)
    한국어 DLsite공식번역 세트 할인 대상 작품
    판매일 : 2023년 10월 20일

같은 서클 작품

판매 작품

발매 예고 작품

같은 성우 작품

이 작품을 구입한 분은 이쪽도 구입하고 있습니다

    할인 작품

    최근 체크한 작품

      개최 중인 기획・캠페인

      DLsite 인재 모집중
      그룹 일괄 채용입니다