{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
체험판 | 체험판은 PC에서만 다운로드 가능합니다. |
---|
이 작품은 "다함께 번역"의 번역 허가 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
ある日の放課後、貴方は部室で一人残っていた後輩、チハルちゃんに告白をしにいきます。
「私なんか先輩に釣り合わない」と悩む後輩に
まずはご飯に行ったり、スケッチをしに行ったりするうちに後輩に変化が…!
どんどん先輩の事を好きになって…更にむっつりスケベな感情まで湧いてきてしまったみたいです♪
はじめての恋愛に戸惑いながらも一生懸命な後輩ちゃんとの青春ストーリを、縁側こより様の声でお楽しみください!
本編音声:約3時間
wav/mp3同梱
一部トラックの左右反転バージョン
効果音なしバージョン
CV:縁側こより様
イラスト:アキラトオル様
効果音:ディーブルスト様/月に憑かれたピエロ様
企画、編集:C.C.B
---注意事項---
本作品はフィクションです。実在の人物、団体、組織名とは一切関係ありません。
本作品の視聴、使用により発生したいかなる事故、トラブルも当サークルは一切の責任を負いかねます。
本作品の無断転載、販売、配布、複製、アップロード及び違法なダウンロード行為は禁止いたします。