{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Ngừng bán
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}Số lượt đăng ký{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? 'Đã thêm vào yêu thích' : 'Yêu thích' }}Số lượt đăng ký{{ product.wishlist_count }}
Phiên bản thử | Phiên bản thử nghiệm chỉ có thể được tải xuống trên máy tính. |
---|
Tác phẩm này là một tác phẩm có sự cho phép [Dịch cùng mọi người].
[ Thông tin về Dịch cùng mọi người ]
Ưu đãi mua hàng
{{ gift.title }}
Đang phát tới {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Đang phát tới {{ coupon.end_date_str }}
Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.user_limit_date }}
Thời hạn hiệu lực:{{ coupon.limit_days_day }} ngày sau khi mua
{{ bonus.title }}
Đang phát tới {{ bonus.end_date_str }}
Tải xuống | Xem trực tuyến | |
---|---|---|
PC | ||
Điện thoại thông minh |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Loại khác | - |
トラック1『一番弟子と魔法使いの朝』(15:00)
「ショータ。ショータ。いい加減起きたらどうだ?」
「ふっふっふ。おはよう。よく眠れたか?」
「昨日はお前も疲れただろう?色々とな。ふっふっふ」
「しっかり休めたならよかったさ。ほら、顔を洗って来い。場所はわかるな?」
(起床、朝食)
トラック2『魔法使いとあちら側』(15:12)
「あったか?うん、そうだ」
「見た目は普通のセンネンボクと変わらないがな。匂いを嗅いでみろ」
「普通の人間にはわからないが、甘い香りがする。魔力の影響を受けている証拠だ」
「新芽を残して若い葉から五枚摘み取れ。茎を傷めるなよ」
(採集、調剤)
トラック3『魔法使いのわがまま』(12:17)
「うん、ありがとう」
「ん、はあ。うーん、上手いな。ふふふ、よく出来た弟子だ。ふふふふ」
「ショータ。お前も座れ」
「では、私の膝の上に頭を乗せろ。ん?なんだ?師匠のわがままを聞いてくれないのか?」
(耳かき)
トラック4『魔法使いと歴史』(10:20)
「ん?んー。私が飽きるまでかな。ふふふふ。まあ、これではつまらんな」
「ショータ。上を向け」
「授業をしてやろう、歴史の授業だ。ん?もちろんそのままだ。楽だろう?」
「んふふ。睡魔に負けるなよ。これは、二千二百年前。モリトールという魔術師が」
(朗読)
総再生時間 52:49
wav、mp3同梱
高解像度イメージイラスト
声の出演:園宮さつき satsuki sonomiya
https://twitter.com/sonomiya5gatsu
AIイラスト合成:ミシェル・ウマリ michel umari
シナリオ:林 千秋 chiaki hayashi
効果・編集:フェリペ・デイビス felipe davis
制作:近未来のふわふわ
https://twitter.com/Fuwahuwa2057
https://www.pixiv.net/users/64461827