{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
번역자 [ 번역자 목록 보기 ]
선택한 번역자의 샘플은 페이지 상단의 썸네일에서 확인할 수 있습니다.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
{{ is_favorite ? '즐겨찾기에 추가 완료' : '즐겨찾기에 추가' }}등록수{{ product.wishlist_count }}
이 작품은 「다함께번역」으로 작성된 번역 작품입니다.
[ 다함께 번역에 대하여 ]
구입 특전
{{ gift.title }}
{{ gift.distribute_end_str }}까지 배포중
{{ coupon.coupon_name }}
{{ coupon.end_date_str }}까지 배포중
유효기한:{{ coupon.user_limit_date }}
유효기한:취득 {{ coupon.limit_days_day }}일 후
{{ bonus.title }}
{{ bonus.end_date_str }}까지 배포중
다운로드 | 브라우저 시청 | |
---|---|---|
PC | ||
스마트폰 |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
기타 | - |
とある場所に存在する
とある社での
とあるお狐様とのお話…
お主とわらわの2人だけのかけがえのない楽しい日々に姉上がやってきた?!
2人だけの雨の中の暇つぶし
姉上の悪戯心から始まる遊び
3人での晩酌
川の字で狐の数える羊たち
お狐様の仕事拝見…
願いを叶えるための秘訣とは?
わらわと姉上と夢のようなスローライフを過ごさぬか?
・奥行きがあり実際に耳かきされている感のある耳かき音
・姉狐様とお狐様で別の耳かきを使用/両耳ならではの左右異なる音でASMR感をアップ
・尻尾耳かきはもふもふ感を出しつつ音圧を感じる音を採用
・それぞれの音にあったマイクを使用することで高音質とリアル感を実現
・ストーリーもASMRもバランスよく聴きたい方向けにお話もしっかりと制作
・睡眠の妨げになりにくいオノマトペと物語性の低い声掛けのみのリピート再生用トラック3パターンを用意
両耳ver、姉狐様オンリーver、お狐様オンリーver
・羊数えトラックも100で眠れない方用に、リピート再生トラックを用意
2023年10月20日までにレビュー掲載された方の中から抽選で1名様に
丹下桜様、こりすのWサイン入り台本をプレゼント!
応募方法
下記URLフォームより必要事項を記入しご応募ください
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejR02SMnhpx52L7iVKHBNmERdnqAM_L3E-4SgBEUBtt4c_aw/viewform?usp=pp_url
本編再生時間(Tr1~Tr7):2時間05分
おまけ含めた総再生時間(Tr1~Tr13):6時間29分
wav、mp3ファイル、サムネイラスト同梱
●姉狐様役:丹下桜様
https://ameblo.jp/sakura-tange/
https://www.youtube.com/channel/UC9-Ba5kYHdh8eDdJcJcu6jg
●イラスト:柚沙夏ゆう様
https://twitter.com/YUSUKA_YUU
https://yusukayuuillust.wixsite.com/yusukayuu
●シナリオ:アイゼン様
https://twitter.com/aizen_writer
●収録・協力:studio M's様
https://www.recstudio-ms.com/
https://twitter.com/studioms_voice
●収録補佐:山並かえで。様
●お狐様役・企画・編集:こりす
https://twitter.com/ykorisuukino
https://www.youtube.com/channel/UCy0xHQq7g7MSNKKKzAPVJEw
・・・・・・・・・・・・・
2023/10/02
Track01「雨の中の暇つぶし」内のノイズを1か所取り除き差し替えました