{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
Discontinuado
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
Esta obra es un trabajo permitido de traducción de "Traductores Unidos"
[ Acerca de Traductores Unidos ]
Bono de compra
{{ gift.title }}
Disponible hasta {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
Disponible hasta {{ coupon.end_date_str }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.user_limit_date }}
Fecha de Caducidad:{{ coupon.limit_days_day }} días después de la compra
{{ bonus.title }}
Disponible hasta {{ bonus.end_date_str }}
Descargar | Transmisión | |
---|---|---|
PC | ||
Smartphone |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
Misceláneos | - |
アパートの隣部屋に住む、破滅的なお姉さんのアヤさん(無職)。
毎日のようにあなたの家に押し掛けてはタダ酒を飲みに来る彼女を迷惑がりつつも、
そんな自堕落な生活を楽しく思っていたあなただったが…
「上京…引っ越すんだ…ふ~ん」
ダメ人間仲間だと思っていたあなたが就職すると聞き、
彼女の歪んだ愛憎が暴走を始め…
※SEあり、なしファイルを同梱しております
大学生活も終わりが近づき、就職活動をしているあなた。
そんなあなたのアパートの隣には、酒浸りでダメダメな破滅的お姉さんの「アヤ」が住んでいた。
酒飲み仲間として仲良くしていたにもかかわらず、バツの悪さから就職について触れないようにしていたあなただったが、
就活も大詰めというタイミングで彼女にバレてしまい…
「もう家出る時間なんだ…w
…くすwどうする…?wやめちゃう?w
就職して、東京行って、お姉さんとはバイバイしちゃう?w」
こちらの作品は
七夜月蛍主催「試されしライター達の台本レース」の9月号出場作品です!
当企画では
・同じイラスト
・同じ声優
・同じジャンル
という縛りの下、ライターの皆様にそれぞれ台本を持ち寄って頂き
一斉に販売するという企画。
今回のジャンルは敬語なし
縛りは本番なし!
一斉に大量の短編音声作品が出るので
貴方の性癖に刺さるものが必ず見つかるはず!!