{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで
{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
{{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}
{{ $t('product.price.til', [product.discount_end_date]) }}{{ $t('product.price.point_return', [product.product_point_rate]) }}
สิ้นสุดการขายแล้ว
*Login required.
Want to pay with credit card alternatives?Points can be used to buy ANY product on DLsite.
{{ rental.price | number_format }}JPY
{{ real_price | number_format }}JPY
ผลงานนี้เป็นผลงานที่อนุญาตให้แปลใน "ทุกคนร่วมแปล"
[ เกี่ยวกับ ทุกคนร่วมแปล ]
สิทธิพิเศษจากการซื้อ
{{ gift.title }}
แจกถึง {{ gift.distribute_end_str }}
{{ coupon.coupon_name }}
แจกถึง {{ coupon.end_date_str }}
วันหมดอายุ:{{ coupon.user_limit_date }}
วันหมดอายุ:{{ coupon.limit_days_day }} วันหลังจากได้มา
{{ bonus.title }}
แจกถึง {{ bonus.end_date_str }}
ดาวน์โหลด | ดูบนเบราว์เซอร์ | |
---|---|---|
PC | ||
สมาร์ทโฟน |
Windows | - |
---|---|
Mac | - |
iOS | - |
Android | - |
อื่น ๆ | - |
CV:藤村莉央 https://twitter.com/fujimura_rio
イラスト:黒崎百利 https://twitter.com/Yuri_kurosaki_
シナリオ:雲井砂 https://twitter.com/Utai_Suzu
音声編集:はやかわあい https://twitter.com/enoki4936
ロゴ&フライヤーデザイン:狐霊 黎 https://twitter.com/IFpro_Rei
制作:Fairy Garden https://ci-en.dlsite.com/creator/20781
■効果音素材
色んな効果音集100 Diebrust(ディーブルスト)
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ276666.html
【立体音響】色んな効果音集100パート2 Diebrust(ディーブルスト) https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ360716.html
Atelier Honey* 生活音集
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ327926.html