【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依)

大家一起来翻译

{{$t('product.price.discount_rental')}}
あと{{ rentaled.limit }}{{ rentaled.period }}まで

{{$t('product.title_works.limit_sales')}} {{ product.discount_rate == 100 ? $t('product.title_works.only_now_free') : product.discount_rate + '%OFF' }}

{{ product.voice_pack.sum_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.parent_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.parent_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.child_official_price | number_format }} {{ product.voice_pack.child_price | number_format }}
{{ product.voice_pack.sum_point | number_format }}pt
{{ real_point | number_format }} pt ({{ $t('product.price.point_return', [real_point_rate]) }}) pt ({{ $t('product.price.noreduction') }})
价格
1,980JPY
点数
180pt (10%返还)

翻译人员 前往翻译人员一览 ]
可从页面左侧查看所选翻译人员的作品样本。

注册会员即可获得多个优惠券!
最划算的优惠券使用价格
购买301JPY以上即可使用
最划算的优惠券使用价格

无法使用优惠券

{{ carted.name }}已追加

此作品是使用「大家一起来翻译」服务制作的翻译作品。
[ 关于大家一起来翻译 ]

购买特典

  • {{ gift.title }}

    发放到{{ gift.distribute_end_str }}为止

  • {{ coupon.coupon_name }}

    发放到{{ coupon.end_date_str }}为止

    有效期限:{{ coupon.user_limit_date }}

    有效期限:领取的{{ coupon.limit_days_day }}日后

  • {{ bonus.title }}

    发放到{{ bonus.end_date_str }}为止

作品信息

社团
大家一起来翻译
{{ is_favorite ? $t('follow.follow_button.is_favorite') : $t('follow.follow_button.into_favorite') }}
剧情
五十嵐雄策
插画
珈琲貴族
声优
上田麗奈 / 高橋李依
分类
治愈 双声道立体声/人头麦 ASMR 掏耳 亲热/甜蜜 动物/宠物 日常/生活 温馨
贩卖日
2024年03月01日
年龄指定
全年龄
作品类型
文件形式
WAV / mp3同梱
支持的语言
中文(繁体字)

可以浏览的环境

下载 网站视听
PC
手机
兼容的操作系统
Windows -
Mac -
iOS -
Android -
其他 -
日本超人气的音声作品的中文配音版

作品内容

作品概要

【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依) [大家一起来翻译]

美少女2人にお世話される"わんちゃんの日常"を疑似体験する非日常ASMR!
本作でお世話される"わんちゃん"とは"あなた"です。
ペット視点での様々なシチュエーションで、甘やかされたり、お世話されたり、女の子を癒やしたり癒されたり…ぜひわんちゃんになりきって体験してください。

わんちゃんをお世話する美少女2人を演じるのは、同期・仲良しでお馴染みの人気声優上田麗奈さんと高橋李依さん。
抱っこ、シャンプー、ドライヤー、耳かき、マッサージ、歯磨き、犬吸い、吐息、添い寝…と盛りだくさんの内容!ペット相手だからこその自然なお芝居と環境音で、わんちゃんの一日をASMRで疑似体験してくださいね♪
収録は「NEUMANN KU-100」を使用。
本編は1時間56分とたっぷり楽しめます。

【ストーリー】
清楚でお嬢様な紗雪(CV.上田麗奈)
サバサバして明るい夏希(CV.高橋李依)
タイプは異なるが大親友の美少女2人は、ひょんなことから1日ワンちゃんのお世話をすることになり…。

【クレジット】
シナリオ五十嵐雄策 https://twitter.com/syaruruu
イラスト:珈琲貴族  https://twitter.com/coffeekizoku
声優  :上田麗奈  https://twitter.com/ReinaUeda_Staff
声優  :高橋李依  https://twitter.com/taka8rie

【製品版同梱内容】
・本編音声 wav[32bit_48kHz] / mp3[320kbps]
・シチュエーション補完用台本
・珈琲貴族先生描き下ろしジャケットイラスト
・珈琲貴族先生描き下ろし挿絵イラスト
・キャラクターデザイン画
・睡眠導入用!10分を超える寝息トラック 
・就寝後のお楽しみを描いたオマケトラック

※本作品に関する音声、テキスト、画像等の無断転載・無断使用は固く禁じます。

トラックリスト総収録時間1時間56分33秒

  • 導入〜講義の後の教室で〜
    3:05
  • 我が家に犬がやってきた!
    6:30
  • 突然の夕立、公園の遊具で雨宿り…
    11:29
  • お風呂に入ろう!
    9:10
  • 体を乾かしてもらおう!
    7:45
  • 歯磨き!
    8:19
  • 沙雪に耳かきしてもらおう!(右耳)
    13:42
  • 夏希に耳かきしてもらおう!(左耳)
    9:02
  • みんなでおやすみなさい
    21:30
  • おまけシナリオ(就寝後〜紗雪編〜)
    7:09
  • おまけシナリオ(就寝後〜夏希編〜)
    5:03
  • ボーナストラック(2人の寝息に挟まれて…)
    13:49

キャラクター紹介

  • 【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依) [大家一起来翻译]

    ◯紗雪 CV.上田麗奈
    156cm 86-58-83

    ややいいトコのお嬢さん。あなた(わんちゃん)のことを「キミ」と呼ぶ。 都内の大学に通う実家暮らしの大学2年生で、高校までは女子校に通っていた。 清楚でおとなしそうな見た目だが大胆な一面もあり、度々夏希を驚かせる。 共学の大学に通うにあたり不安を感じていたが、入学初日に気さくに話しかけてくれた夏希と意気投合し友人になる。 出会った当初は引っ込み思案な性格だったが、夏希と過ごす中で本来の明るくやや大胆な性格が表面化。

  • 【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依) [大家一起来翻译]

    ◯夏希 CV.高橋李依
    158cm 81-55-80

    サバサバした明るい性格の大学2年生。あなた(わんちゃん)のことを「お前」と呼ぶ。 都内の大学に通うために一人暮らしをしており、バイトもしている。意外とインドア派。 時折沙雪の家に厄介になることがあり、彼女の両親とも仲が良い。 周囲からは男勝りな印象を持たれているが、実は可愛いものに目がなく、 物語冒頭で犬(あなた)の写真を見せてもらった時に一目惚れしてしまった。 自分の容姿に若干のコンプレックスがあり、可愛いもの好きを周りに打ち明けられていない。

  • 【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依) [大家一起来翻译]

    ◯わんちゃん(あなた)

    我輩は、お隣さんちのトイプードル...名はあるが作品内では敢えて名乗らない。まるで人間が乗り移ったかのようにお風呂・歯磨き・耳かきなどを好む。人見知りしない性格。大人しくて聞き分けの良い1歳5ヶ月。

サインプレゼントキャンペーン!

【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依) [大家一起来翻译]

※キャンペーンは終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました!

ブランド紹介

【繁体中文版】【耳かき・シャンプー・歯磨き・犬吸い・添い寝】お隣のわんちゃん!お世話します!(CV.上田麗奈/高橋李依) [大家一起来翻译]

『あんくりあさうんど』はエンターテインメント総合制作会社ジーアングル所属の音響スタッフがお届けするオリジナル音声作品ブランド
数々の商業作品で音響制作を担当したスタッフが自らプロデュース、自分たちが心から満足できる作品のみ提供いたします。

役者、演技に合わせてひとつひとつ調整しバイノーラルの質にこだわった"正解の見えない音の奥深さ"を追求いたします。皆さまに究極の癒やしをお届けできるよう頑張ってまいりますのでご声援のほどよろしくお願いいたします!

【Twitter】
https://twitter.com/UnclearSound

用户赏析

同一社团作品

贩卖作品

同一声优作品

购买了该作品的人也购买了以下的作品

    折扣作品

    最近看过的作品

      正在进行中的企划和促销活动